UNTUK MENYELENGGARAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 举办
• 举行
• 主持
• 依本
• 舉辦
• 组织

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyelenggarakan 的示例及其翻译为 中文

Ia menekankan bahwa Prancis mendesak Pakistan untuk menyelenggarakan pemilihan secepatnya.
他强调说，法国敦促巴基斯坦尽快举行大选。

Mereka berjanji untuk menyelenggarakan pemilu parlemen dan presiden baru dalam waktu enam bulan.
他们承诺在6个月内召开新的议会，并举行总统大选。

Perdana Menteri Myanmar menegaskan, negaranya bertekad untuk menyelenggarakan pemilu bebas dan adil.
他说：„缅甸总理表示，缅甸有决心举行公正自由的选举。

Program Keanggotaan: Untuk menyelenggarakan dan melaksanakan program keanggotaan sukarela, termasuk program Fans of M. O.
会员计划：为了管理和运营自愿的会员计划，包括FansofM.O.

Namun Valls menolak untuk mengecam keputusan pemerintah Yunani untuk menyelenggarakan referendum.
不过瓦尔斯没有谴责希腊政府决定举行全民公投。

Hanoi menjadi kota Asia Tenggara kedua untuk menyelenggarakan perlombaan bersama dengan Singapura pada tahun 2020.
河内将是第二个在2020年与新加坡一起主办比赛的东南亚城市。

Namun Valls menolak untuk mengecam keputusan pemerintah Yunani untuk menyelenggarakan referendum.
不過瓦爾斯沒有譴責希臘政府決定舉行全民公投。

PM Mohamed Ghannouchi berjanji untuk menyelenggarakan pemilu demokratis pertama di Tunisia sejak merdeka tahun 1956.
突尼斯总理加努希保证举行自1956年突尼斯脱离法国独立以来的第一次民主选举。

Untuk menarik lebih banyak narasumber dari luar dan membuatnya nyaman, SWS mendorong fakultas CEPT untuk menyelenggarakan kursus dengan mereka.
为了吸引更多来自外部的资源并使其变得方便，SWS鼓励CEPT教师与他们一起主持课程。

Negara itu kemudian bertanggung jawab untuk menyelenggarakan KTT berikutnya, serta pertemuan-pertemuan kecil di tahun mendatang.
轮值主席国将负责举办下届峰会以及明年的一些小型会议。

Untuk menyelenggarakan lokakarya internasional, simposium, dan konferensi di bidang hubungan internasional dan diplomasi, dan bisnis internasional dan ekonomi;
举办国际研讨会，专题讨论会，并在国际关系和外交，国际商业和经济学领域会议;

Selain berfungsi sebagai tempat untuk kelas aerobik, tari dan yoga, tempat ini juga digunakan untuk menyelenggarakan upacara wisuda dan acara-acara penting lainnya.
除了作为有氧运动、舞蹈和瑜伽课场所，还被用来举办毕业典礼和其他令人难忘的活动。

Pemerintah Cina telah berkomitmen untuk menyelenggarakan perayaan Hari Lingkungan Hidup Sedunia di beberapa kota, dengan Hangzhou, di provinsi Zhejiang, untuk menjadi tuan rumah acara utama.
中国政府承诺在多个城市举办世界环境日庆祝活动，与浙江省的杭州一起举办主要活动。

Gedung Hekimbasi Salih Efendi berdiri di tepi pantai selat Bosphorus sejak abad ke-18 dan digunakan untuk menyelenggarakan pernikahan dan pergelaran music.
HekimbasiSalihEfendiMansion自18世纪以来一直站在博斯普鲁斯海峡的岸边，用于举办婚礼和音乐会。

Berikutnya, Indonesia menawarkan untuk menyelenggarakan Asian Games ke-18 di Indonesia, namun sudah minta untuk memajukan tanggal ke 2018, sebab 2019 yakni tahun Pemilihan Awam Indonesia.
因此，印度尼西亚提出在印度尼西亚举办第18届亚运会，但要求将日期提前到2018年，因为2019年是印度尼西亚的大选年。

Meskipun sejumlah pemimpin politik mengusulkan eksekusi cepat tanpa proses persidangan, pada akhirnya pihak Sekutu memutuskan untuk menyelenggarakan Mahkamah Militer Internasional.
虽然一些政治领袖主张立即处决而非审判，但最终盟军决定召集国际军事法庭。

Pimpinan komisi pemilu Mali mengatakan kepada VOA bahwa komisi itu akan siap untuk menyelenggarakan pemilu tersebut, dan mengutarakan optimisme bahwa pengungsi Mali akan dapat berpartisipasi dalam pemilu.
马里选举委员会负责人对美国之音说，组织者将为选举做好准备，而且他对马里难民将能参加投票，表示乐观。

Setiap ruang pameran dapat secara mandiri menyelenggarakan pameran dan pameran kecil dan dapat berkomunikasi satu sama lain melalui koridor internal, yang kondusif untuk menyelenggarakan pameran skala besar.
每個展廳可以獨立舉辦小型展覽和展覽，並可通過內部走廊相互溝通，有利於舉辦大型展覽。

Pihak berwenang mengatakan awal tahun ini bahwa mereka mendukung gagasan untuk menyelenggarakan perlombaan, tetapi tidak akan masuk ke kas pemerintah untuk membayar acara tersebut.
有关部门今年早些时候表示，他们支持举办一场比赛的想法，但不会动用政府的资金来支付这项赛事的费用。

Sebelumnya hari Selasa, gerakan Kaos Merah yang anti-pemerintah Thailand menolak tawaran perdana menteri untuk melakukan pembicaraan lebih jauh, dengan alasan perundingan telah gagal karena perdana menteri tidak mau memenuhi batas-wakti 15- hari untuk menyelenggarakan pemilu.
星期二，泰国反政府的红衫军拒绝接受阿披实总理提出的进一步谈判的建议，并表示由于阿披实不肯接受他们提出的在15天内举行选举的期限，谈判已经破裂。

Pullman Mazagan Royal Golf Spa seluruhnya direnovasi pada tahun 2012, dan menjadi tempat yang sempurna untuk menyelenggarakan pertemuan atau menyelesaikan beberapa pekerjaan.
玛扎甘皇家高尔夫水疗中心铂尔曼酒店于2012年全面翻修，现已成为举办会议或开展工作的绝佳场所。

Saya telah mendapat kehormatan untuk menyelenggarakan jamuan buka puasa di Gedung Putih selama empat tahun belakangan, dan tahun ini saya ingin menyambut Muslim Amerika yang memberi sumbangsih kepada negara kita sebagai wiraswastawan, aktivis dan seniman.
过去四年中，每年我都有幸在白宫主持开斋晚宴，今年我期待着款待为国家作出贡献的美国穆斯林企业家、活动家和艺术家。

Kolaborasi ini memungkinkan mahasiswa doktoral untuk berpartisipasi dalam acara diatur oleh sekolah pascasarjana dan untuk menyelenggarakan kursus dan seminar nasional dan internasional.
此次合作使博士生参与安排研究生院的事件，并组织国家和国际课程和研讨会。

Lovato juga bekerja sama dengan perusahaan audio elektronik, JBL untuk menyelenggarakan pameran pop-up di Kota New York, menampilkan editorial fotografi album dan mural kustom yang terinspirasi dari album, yang diciptakan oleh pelukis kontemporer Lora Zombie.
洛瓦托还联合音响公司JBL在纽约举办快闪展览，展示专辑的艺术照和当代油画家萝拉·赞比（LoraZombie）根据专辑灵感创作的壁画。

Dua PM mencatat akan adanya peringatan ultah ke-45 penggalangan hubungan diplomatik antara Vietnam dan Belanda pada tahun 2018 dan sepakat bahwa dua negara akan berkoordinasi erat untuk menyelenggarakan dengan sukses aktivitas-aktivitas memperingati peristiwa-peristiwa istimewa ini.
两位领导确认越南与荷兰将于2018年举行各项活动，庆祝两国建交45周年，并就两国将紧密配合以成功举办庆祝这一特别事件的各项活动达成一致。

Pada bulan September tahun ini, pihak Tiongkok bersama dengan negara-negara Afrika untuk menyelenggarakan KTT Forum Kerja Sama Tiongkok-Afrika di Beijing, dalam rangka merancang realisasi kerja sama, menang bersama dan berkembang bersama pada kualitas dan level yang lebih tinggi.
今年9月，中方将和非洲国家共同举办中非合作论坛北京峰会，规划在更高质量、更高水平上实现中非合作共赢、共同发展。

Berbicara di Nairobi Sabtu, Clinton mengatakan warga Kenya harus bekerja sama untuk menyelenggarakan pemilihan yang bebas dan adil serta jadi panutan untuk Afrika dan dunia.
克林顿国务卿星期六在内罗毕发表谈话说，肯尼亚人必须共同努力举行自由和公正的选举为非洲和世界起到一个表率的作用。