在 中文 中使用 相对简单 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
补贴也相对简单实施。
这是一个相对简单的任务不过。
Namun ini adalah tugas yang relatif mudah.我发现当地的澳门人过着相对简单的生活。
但是，可以进行相对简单的血液检查。
Selain itu, pemeriksaan darah relatif mudah dilakukan.埃弗顿还将迎来一个相对简单的时间表。
Southampton memiliki jadwal yang juga relatif mudah.忽略并继续在PC上工作相对简单。
Itu relatif mudah untuk diabaikan dan terus bekerja di PC.在一般律师眼里，离婚案件相对简单，是初上道律.
Di mata pengacara, mengawal sidang perceraian sebetulnya relatif mudah dijalani.第五，这相对简单。
如果这些有机物质可以通过早期太阳系中相对简单的过程形成，那么它们也可能在其他地方广泛传播。
Jika bahan-bahan organik tersebut dapat dibentuk melalui proses yang relatif sederhana di awal tata surya, maka mereka mungkin tersebar luas di tempat lain juga.幸运的是，计划旅行是一个相对简单的过程，只要您知道从哪里开始，成功的旅行计划就容易多了。
Untungnya, merencanakan perjalanan adalah proses yang relatif mudah selama Anda tahu di mana untuk memulai, perencanaan perjalanan yang sukses adalah jauh lebih 如果有一小群人参与其中，那就相对简单，你通过电话或电子邮件进行协调。
Jika ada sekelompok kecil orang yang terlibat maka itu relatif sederhana, Anda dapat dengan mudah berkoordinasi melalui telepon atau email.最新的固件更新可以从制造商的网站下载，并且相对简单，因为大多数更新都有一个有帮助的操作向导。
Pembaruan firmware terbarudapat diunduh dari situs web produsen dan relatif mudah untuk diperbarui karena sebagian besar memiliki panduan-panduan praktis yang bermanfaat.如果这些有机物质可以通过早期太阳系中相对简单的过程形成，那么它们也可能在其他地方广泛传播。
Jika bahan bahan organik tersebut dapat dibentuk melalui proses yang relatif sederhana di awal tata surya, ada kemungkinan mereka tersebar luas di berbagai meteroit di tempat lain juga.一旦他不稳定，或者说“空虚”，把他拔掉是一件相对简单的事情。
Apabila dia tidak stabil, atau" dalam kekosongan" sebagaimana yang mereka katakan,ia adalah perkara yang agak mudah untuk mencabutnya.D打印作业相对简单但耗时，打印出许多不同的部分，然后进行一些广泛的后期处理任务。
Pekerjaan cetak 3 D relatif sederhana namun memakan waktu, dengan sejumlah komponen berbeda dicetak dan beberapa tugas pasca pemrosesan yang ekstensif.最新的固件更新可以从制造商的网站下载，并且相对简单，因为大多数更新都有一个有帮助的操作向导。
Update firmware terbarudapat diunduh dari situs web pabrikan dan relatif mudah diperbarui karena sebagian besar memiliki panduan cara membantu.与此同时，网络犯罪分子通过重点利用相对简单的IT工具和云服务，造成了前所未有的破坏。
Sementara itu, para pelaku kejahatan cyber mengakibatkan tingkat-tingkat gangguan yang belum pernah terjadi sebelumnya dengan memfokuskan eksploitasi mereka terhadap tool-tool TI danlayanan-layanan cloud yang relatif sederhana.现在您的PC已准备好安装Windows10，它应该是一个相对简单的过程。
Sekarang setelah PC Anda siap untuk menginstal Windows 10,ini seharusnya menjadi proses yang relatif mudah.只要全天抽空做一些相对简单的身体活动，就可轻易达到推荐的活动水平。
有趣的是，使用相对简单的技术或疗法可以改变乐观情绪，“波士顿大学医学院精神病学助理教授，波士顿VA波士顿国家创伤后应激障碍中心的临床研究心理学家LewinaLee说。
Yang menarik,optimisme dapat dimodifikasi dengan menggunakan teknik atau terapi yang relatif sederhana, kata Lewina Lee, asisten profesor psikiatri di Fakultas Kedokteran Universitas Boston dan psikolog penelitian klinis di Pusat Nasional PTSD di VA Boston.但是，在这一切没有人已经忘记了相对简单的玩具，您可以在其中发挥足够快的速度，而不是花太多时间。
Namun di tengah semua ini belum ada yang dilupakan dan mainan yang relatif sederhana, di mana Anda dapat bermain cukup cepat dan tidak menghabiskan terlalu banyak waktu.一个相对简单的方法是简单地关闭所有连接我们的互联网技术设备-至少一段时间-并评估我们在做什么时会发生什么。
Salah satu cara yang relatif mudah untuk melakukannya adalah dengan hanya mematikan semua perangkat teknologi yang menghubungkan kita ke internet- setidaknya untuk sementara- dan menilai apa yang terjadi pada kita ketika kita melakukannya.这可能是一个相对简单的玩具，在这里你可以拿起任何娃娃衣服和更多的主题，其中芭比娃娃可能是代表专业和活动。
Ini bisa menjadi mainan yang relatif sederhana, di mana Anda dapat mengambil pakaian boneka apapun dan lebih tematis, di mana Barbie mungkin menjadi wakil dari profesi dan aktivitas.这种培训的希望在于我们可以找到相对简单的任务，这些任务既可以提高性能，又可以改善任务本身的性能，还可以转移到一系列其他应用程序。
Harapan untuk latihan ini adalah kita dapat mencari tugas-tugas yang agak mudah yang akan meningkatkan prestasi bukan hanya pada tugas itu sendiri tetapi juga dipindahkan ke pelbagai aplikasi lain.Brynjolfsson、Hui和Liu在研究人工智能对各种形式的经济影响是否可以衡量时，认为机器翻译“有意义，因为它是一个相对简单的实现，”Brynjolfsson补充道。
Ketika mencari untuk melihat apakah dampak ekonomi untuk berbagai bentuk AI dapat diukur, Brynjolfsson, Hui, dan Liu berpikir terjemahan mesin masuk akal,karena ini adalah implementasi yang relatif mudah, tambah Brynjolfsson.虽然你必须习惯在用中文或日文输入时转换字符，但它仍然相对简单，因为键盘布局几乎相同，你分别键入romanization：pinyin和rumaji。
Meskipun Anda harus terbiasa dengan konversi karakter saat mengetik dalam bahasa Cina atau Jepang,itu masih relatif sederhana, karena tata letak keyboard hampir sama, dan Anda mengetik romanisasi: pinyin dan rumaji masing-masing.一个相对简单的算法混淆的例子是，Facebook上有大约20个朋友的用户数量异常，正如JohanUgander及其同事(2011)所发现的那样。
Satu contoh yang agak mudah untuk mengelirukan algoritma adalah hakikat bahawa di Facebook terdapat bilangan pengguna anomali yang tinggi dengan sekitar 20 kawan, seperti yang ditemui oleh Johan Ugander dan rakan-rakan( 2011).当时，与现在相比，flash内容开发工具相对简单，它使用基本的布局和绘图工具、actionscript的有限前身和时间线，但它使网页设计师超越了html、动画gif和javascript的范围。
Pada saat itu, Flash tool pengembangan konten relatif sederhana dibandingkan dengan sekarang, menggunakan tata letak dasar dan alat menggambar, prekursor terbatas ActionScript, dan waktu, tetapi memungkinkan web designer untuk melampaui titik HTML, animasi GIF dan JavaScript.有趣的是，使用相对简单的技术或疗法可以改变乐观情绪，“波士顿大学医学院精神病学助理教授，波士顿VA波士顿国家创伤后应激障碍中心的临床研究心理学家LewinaLee说。
Menariknya, optimisme boleh diubah suai dengan menggunakan teknik atauterapi yang agak mudah," kata penulis dan penulis sepadan Lewina Lee, pembantu profesor psikiatri di Sekolah Perubatan Boston University dan psikologi penyelidikan klinikal di Pusat Kebangsaan PTSD di VA Boston.因此，即使是一个相对简单的主张-更聪明的人赚更多的钱-可能难以根据经验进行评估，因为在数据中操作理论结构可能很困难。
Dengan demikian, bahkan klaim yang relatif sederhana- orang yang lebih pandai menghasilkan lebih banyak uang- dapat sulit untuk dinilai secara empiris karena dapat sulit untuk mengoperasionalkan konstruksi teoritis dalam data.
