看見他們 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melihat mereka

在 中文 中使用 看見他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

凡看見他們的必都搖頭。
Barangsiapa yang melihat mereka itu akan lari dari padanya.

主耶穌看見他們.
Tuhan Yesus bisa melihat mereka.

可是，好些人看見他們離開，立刻認出他們。
Tetapi orang ramai nampak mereka meninggalkan tempat itu dan mengenal mereka..

她看見他們就停下來問：.
Ketika melihatku mereka berhenti dan bertanya:.

當它從遠處看見他們的時候，他們聽見爆裂聲和太息聲【何解？】。
Apabila neraka itu melihat mereka( kafir-kafir FFi) dari tempat yang jauh, mereka mendengar kegeramannya dan suara nyalanya.

然而有一個童子看見他們，就去告訴押沙龍。
Namun, kali itu ada seorang pemuda yang melihat mereka, lalu melaporkannya kepada Absalom.

他們就站起來，以致於看見他們的人都害怕了。
Mereka bangkit dan semua orang yang melihat mereka menjadi sangat takut.

如果你看見他們，你必嚇得轉臉而逃，滿懷恐怖。
Seandainya engkau melihat mereka, niscaya engkau akan menghindar dari mereka sambil berlari, dan engkau akan diliputi dengan rasa takut karena mereka..

他又說、你還要看見他們另外行大可憎的事.
Lalu TUHAN berkata kepadaku," Engkau akan melihat mereka melakukan hal yang lebih menjijikkan lagi.

既然如此，約翰又怎可能看見他們全體跟耶穌一起站在錫安山上呢？?
Maka bagaimana Yohanes dapat melihat mereka semua berdiri bersama Yesus di Bukit Sion?

他和他的部下，的確能看見你們；而你們卻不能看見他們。
Sesungguhnya ia dan pengikut-pengikutnya melihat kalian sedangkan kalian tidak bisa melihat mereka.

當我們禱告完畢後我仍然能夠看見他們在那裏。
Selepas kami habis berdoa, saya masih dapat melihat mereka di sana.

他和他的部下﹐的確能看見你﹔而你們卻不能看見他們。
Sesungguhnya ia dan pengikut-pengikutnya melihat kalian sedangkan kalian tidak bisa melihat mereka.

當我們禱告完畢後我仍然能夠看見他們在那裏。
Setelah kami selesai berdoa, aku masih dapat melihat mereka di sana.

休息和準備的時間縮短了，但粉絲們很高興能更常看見他們的偶像。
Periode persiapan dan istirahat menjadi lebih pendek tetapi para fans senang karena mereka bisa lebih sering Idol melihat mereka.

他(魔鬼)和他的部下﹐的確能看見你們﹔而你們卻不能看見他們。
Sesungguhnya ia dan pengikut-pengikutnya melihat kalian sedangkan kalian tidak bisa melihat mereka.

雅各看見他們就說、這是神的軍兵．於是給那地方起名叫瑪哈念。〔就是二軍兵的意思.
Ketika Yakub melihat mereka, ia berkata," Ini perkemahan Allah," karena itu dinamakannya tempat itu Mahanaim.

然而有一個童子看見他們、就去告訴押沙龍．他們急忙跑到巴戶琳某人的家裡．那人院中有一口井、他們就下到井裡.
Tetapi kali itu seorang anak laki-laki kebetulan melihat mereka, dan memberitahukannya kepada Absalom. Jadi mereka cepat-cepat pergi dan bersembunyi di rumah seorang penduduk desa Bahurim. Di dekat rumahnya ada sumur dan mereka masuk ke dalamnya.

耶穌轉過身來、看見他們跟著、就問他們說、你們要甚麼。他們說、拉比、在那裡住。（拉比繙出來、就是夫子。
Yesus menoleh ke belakang, dan melihat mereka sedang mengikuti Dia. Ia bertanya," Kalian mencari apa?" Jawab mereka," Rabi, di manakah Rabi tinggal?" Kata' Rabi' artinya guru.

過了這三天半、有生氣從神那裡進入他們裡面、他們就站起來、看見他們的人甚是害怕.
Setelah tiga setengah hari, datanglah napas hidup dari Allah dan masuk lagi ke dalam kedua orang nabi itu. Mereka pun bangkit berdiri, sehingga semua orang yang melihat mereka menjadi takut sekali.

眾人看見他們去、有許多認識他們的、就從各城步行、一同跑到那裡、比他們先趕到了.
Tetapi banyak orang sudah melihat mereka meninggalkan tempat itu, dan tahu siapa mereka. Jadi, dari semua kota di wilayah itu, orang-orang berlari-lari melalui jalan darat mendahului Yesus dan pengikut-pengikut- Nya.

那兩個天使晚上到了所多瑪．羅得正坐在所多瑪城門口．看見他們、就起來迎接、臉伏於地下拜.
Sesudah bertamu pada Abraham, kedua malaikat itu pergi ke Sodom dan tiba di sana pada waktu malam. Lot sedang duduk di pintu gerbang kota, dan setelah melihat mereka, ia bangkit untuk menyambut mereka. Lalu sujudlah ia di hadapan mereka..

但我一看見他們行的不正、與福音的真理不合、就在眾人面前對磯法說、你既是猶太人、若隨外邦人行事、不隨猶太人行事、怎麼還勉強外邦人隨猶太人呢?
Begitu saya melihat bahwa mereka tidak bersikap sesuai dengan kebenaran Kabar Baik itu, saya berkata kepada Petrus di depan semua orang yang hadir di situ," Kalau Saudara sebagai orang Yahudi sudah hidup seperti orang bukan Yahudi, mengapa Saudara sekarang mau memaksa orang-orang lain hidup seperti orang Yahudi?