真主已 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• allah telah

在 中文 中使用 真主已 的示例及其翻译为 印度尼西亚

真主已把他擢升到自己那裡。
Tetapi Allah telah mengangkat dia( yakni Nabi Isa) kepada-Nya".

真主已先愛人，那人也愛真主。
Dengan demikian jelaslah bahwa Allah telah mengasihi lebih dahulu sebelum manusia mengasihi Dia.

真主已封闭他们的耳和心，他们的眼上有翳膜。
Allah telah mengunci mati hati mereka dan atas pendengaran mereka- dan atas mata mata mereka ada tabir.

真主已封閉他們的心和耳，他們的眼上有翳膜；.
Allah telah menutup pada hati mereka, juga pada pendengaran mereka, serta pada mata mereka, suatu ghisyawah.

真主已封闭他们的心和耳，他们的眼上有翳膜；.
Allah telah menutup pada hati mereka, juga pada pendengaran mereka, serta pada mata mereka, suatu ghisyawah.

信道的人们啊！真主已准许你们享受的佳美食物，你们不要把它当作禁物，你们不要过份。
Hai orang orang beriman, janganlah kamu haramkan apa apa yang baik yang Allah telah halalkan bagimu, dan janganlah kamu melampui batas.

八九真主已为他们预备了下临诸河的乐园，他们将永居其中，那正是伟大的成功。
Allah telah menyediakan untuk mereka Syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya; yang demikian itulah kemenangan yang besar.

真主已改变他们的心，因为他们是不理解的民众。
Allah telah mengubah hati mereka( dan memesongkannya daripada iman) dengan sebab mereka adalah golongan yang tidak mengerti.

这是因为真主已降示包含真理的经典，违背经典的人，确已陷于长远的反对中。
Yang demikian itu adalah karena Allah telah menurunkan Kitab Suci dengan membawa kebenaran; dan sesungguhnya orang-orang yang berselisih tentang( kebenaran) Kitab Suci itu, benar-benar dalam penyimpangan yang jauh.

假设穆萨因罪过而责备阿丹，阿丹会回答他说：“我犯罪了，我已悔罪，真主已经饶恕我。
Kalau sekiranya Musa mencela Adam karena dosanya, maka dijawab: Sesungguhnya saya telah berbuat dosa dan telah bertaubat kemudian Allah telah menerima taubatku.

天仙对他道：‘你瞧瞧你在火狱中的位置，现刻真主已为你将它换为天园中的席位了。
Maka dikatakan kepadanya: Lihatlah tempat dudukmu di neraka telah Allah gantikan engkau dengan temapat duduk di surga.

此后，有声音对他说到：‘看看你在火狱中的那个位置，真主已将它转为你在天堂中的座位。
Maka dikatakan kepadanya: Lihatlah tempat dudukmu di neraka telah Allah gantikan engkau dengan temapat duduk di surga.

现在，真主已减轻你们的负担，他知道你们中有点虚弱，如果你们中如有一百个坚忍的人，就能战胜二百个敌人；.
Sekarang Allah telah meringankan kepadamu dan Dia tahu bahwa padamu ada kelemahan, maka jika ada diantaramu seratus orang yang sabar, niscaya mereka akan dapat mengalahkan dua ratus musuh;

這是因為真主已降示包含真理的經典，違背經典的人，確已陷於長遠的反對中。
Yang demikian itu adalah karena Allah telah menurunkan Kitab Suci dengan membawa kebenaran; dan sesungguhnya orang-orang yang berselisih tentang( kebenaran) Kitab Suci itu, benar-benar dalam penyimpangan yang jauh.

他曾聯合信士們的心﹔假若你費盡大地上所有的財富﹐你仍不能聯合他們的心﹔真主已聯合他們了。
Dan Allah yang mempersatukan hati orang yang beriman. Walaupun kamu menginfakkan semua kekayaan yang berada di bumi, nescaya kamu tidak dapat mempersatukan hati mereka, tetapi Allah telah mempersatukan hati mereka.

他曾联合信士们的心﹔假若你费尽大地上所有的财富﹐你仍不能联合他们的心﹔真主已联合他们了。
Dan Allah yang mempersatukan hati orang yang beriman. Walaupun kamu menginfakkan semua kekayaan yang berada di bumi, nescaya kamu tidak dapat mempersatukan hati mereka, tetapi Allah telah mempersatukan hati mereka.

八八.你們怎麼因詐偽者而分為兩派呢？同時，真主已為他們的營謀而使他們倒行?
Maka apakah yang menyebabkan kamu( berpecah) menjadi dua golongan terhadap kaum munafik itu, padahal Allah telah menjerumuskan mereka( ke dalam kekufuran) disebabkan apa yang telah mereka usahakan?

古兰经】（4﹕29-30）》》谁故意杀害一个信士，谁要受火狱的报酬，而永居其中，且受真主的谴怒与弃绝，真主已为他预备重大的刑罚。
Dan siapa saja yang membunuh seorang yang beriman dalam keadaan sengaja maka balasannya( neraka) Jahannam walhal ia kekal di dalamnya dan Allah murka atasnya dan melaknatnya dan Allah telah menyediakan baginya siksa yang besar.

信道的人们啊!真主已准许你们享受的佳美食物，你们不要把它当作禁物，你们不要过分。真主的确不喜爱过分的人。
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu haramkan apa-apa yang baik yang telah Allah halalkan bagi kamu, dan janganlah kamu melampaui batas. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas.

如果你们想得到真主和使者（的喜悦），以及后世的住宅，真主已为你们中的行善者预备了重大的报酬。
Dan sekiranya kalian semua mahukan( keredaan) Allah dan Rasul- Nya( serta nikimat kemewahan) di negeri akhirat, maka sesungguhnya Allah menyediakan untuk orang- orang yang berbuat baik di antara kalian: Pahala yang besar.- Al Ahzab: 28.

真主已在古兰经中说道：.
Allah juga mengatakan di dalam al-Quran.

不然，真主已把他擢升到自己那裏。
Sebenarnya, allah telah mengangkat isa kepadanya.

不然，真主已把他擢升到自己那裡。
Sebenarnya, allah telah mengangkat isa kepadanya.

真主已为他们准备严厉的刑罚。
Maka Allah siksa mereka dengan siksa yang keras.

真主已任命自己“强大”（阿尔Adhim）。
Sebutannya sebagai ALLAH yang perkasa;

真主已为他们预备了严厉的刑罚。
Maka Allah menyiksa mereka dengan siksa yang sangat keras.

真主已诅咒他们，他们将受永恒的刑罚。
Allah mengutuki mereka dan mereka mendapat siksaan yang abadi.

真主已詛咒他們，他們將受永恆的刑罰。
Allah mengutuki mereka dan mereka mendapat siksaan yang abadi.

真主已詛咒他們，他們將受永恒的刑罰。
Allah mengutuki mereka dan mereka mendapat siksaan yang abadi.