真正开始 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• benar-benar mulai
• dimulai dengan sungguh-sungguh
• benar-benar dimulai

在 中文 中使用 真正开始 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美索不达米亚一般被认为是文明社会真正开始形成最早的地方。
Mesopotamia umumnya dikreditkan menjadi tempat pertama di mana masyarakat beradab benar-benar mulai terbentuk.

那就是杀人的麻烦真正开始的时候。
Dan saat itulah masalah pembunuhan benar-benar dimulai.

黄昏是当巴萨真正开始生活。
Saat senja adalah ketika Barcelona benar mulai hidup.

真正开始学，是在2007年。
Setelah memulai serius belajar di tahun 2007.

年，战争真正开始。
Hari ini musim 2016 dimulai nyata.

但是当你真正开始玩的感觉不错的游戏，我保证，这是优于迪斯尼乐园全日票。
Tetapi ketika Anda benar-benar mulai memainkan permainan Rasakan Baik, aku janji, itu lebih baik daripada tiket sepanjang hari ke Disneyland.

现在摆在我们真正开始做一些事情来避免这场灾难，让我们确保你没有任何连接外部存储设备到系统中。
Sekarang sebelum kita benar-benar mulai melakukan beberapa hal untuk mencegah bencana ini, mari kita pastikan Anda tidak terhubung perangkat penyimpanan eksternal untuk sistem anda.

这里就结束了比赛，一旦我们团结意识的层面“了解”，行星进化的下一阶段将真正开始。
Permainan akhir di sini adalah bahwa begitu kita" mendapatkannya" pada tingkat Kesatuan Kesatuan, fase evolusi planet berikutnya akan dimulai dengan sungguh-sungguh.

现在我们有了光谱之后，才能真正开始思考这颗天体上正在发生什么事。
Sekarang kami memiliki spektrum, kita bisa benar-benar mulai berpikir tentang apa yang terjadi di dalam objek ini.

这里就结束了比赛，一旦我们团结意识的层面“了解”，行星进化的下一阶段将真正开始。
Permainan akhir di sini adalah bahwa begitu kita" mendapatkannya" pada tingkat Kesatuan Kesadaran, fase berikutnya dari evolusi planet akan dimulai dengan sungguh-sungguh.

然而，这还没有结束，属于她的奇迹，这才真正开始。
Tapi ceritanya tidak berakhir pada kematiannya, saat itulah keajaiban benar-benar dimulai.

虽然家用电器中的能效标准更高，但真正开始遏制排放，但取暖和制冷建筑物的排放更难以逐步淘汰。
Meskipun standar efisiensi energi yang lebih tinggi dalam peralatan benar-benar mulai mengekang emisi, emisi dari pemanasan dan pendinginan bangunan jauh lebih sulit untuk dihilangkan.

这里就结束了比赛，一旦我们团结意识的层面“了解”，行星进化的下一阶段将真正开始。
Akhir permainan di sini adalah bahwa sekali kita" mendapatkannya" pada tingkat Unity Kesadaran, tahap berikutnya dari evolusi planet akan dimulai dengan sungguh-sungguh.

很清楚，先生，什么是真的，或者我应该真正开始使用公式吗？?
Sedikit jelas, Pak, apa yang benar atau haruskah saya benar-benar mulai bermunculan dengan formula?

他们希望加拿大政府在积极外交上加大[努力]，真正开始参与进来。
Mereka berharap pemerintah Kanada akan meningkatkan( upayanya) dalam hal diplomasi aktif dan benar-benar mulai terlibat.".

在密宗的精神统一性的经验，才真正开始影响到我对上帝的解释。
Pengalaman kesatuan rohani selama tantra benar-benar mulai mempengaruhi interpretasi saya dari Allah.

当我们已经发现，或者，更准确地发现自己的这部分，我们真正开始崭露头角。
Ketika kita telah menemukan, atau, lebih tepatnya, menemukan bagian dari diri kita, kita benar-benar mulai bersinar.

如果你不是一个有经验的作家,希望把一些时间放在你真正开始之前看到一些面团。
Jika Anda bukan penulis berpengalaman, berharap untuk menempatkan beberapa waktu sebelum Anda benar-benar mulai melihat beberapa adonan.

如果你不是一个有经验的作家,希望把一些时间放在你真正开始之前看到一些面团。
Jika Anda tidak penulis berpengalaman, berharap untuk menempatkan waktu dalam sebelum Anda benar-benar mulai melihat beberapa adonan.

如果你不是一个有经验的作家,希望把一些时间放在你真正开始之前看到一些面团。
Jika Anda bukan penulis yang berpengalaman, berharap untuk meluangkan waktu sebelum Anda benar-benar mulai melihat beberapa adonan.

要真正开始实现这个基本原则，我们要把我们带到下一个阶段，那就是我们这个世界的现实化。
Untuk benar-benar mulai menjalani prinsip dasar ini membawa kita ke tingkat berikutnya- aktualisasi di dunia kita.

在看电影的过程中，接触一种语言可能会帮助你真正开始用英语思考。
Terkena bahasa selama film mungkin membantu Anda untuk benar-benar mulai berpikir dalam bahasa Inggris.

可能有几十名来自牙买加/特立尼达背景的英国士兵，但是从那里到英国的人口迁移直到20世纪60年代才真正开始。
Mungkin ada beberapa lusin tentara Inggris dari latar belakang Jamaika/ Trinidad tetapi migrasi orang-orang dari sekitar sana ke Inggris tidak benar-benar dimulai hingga tahun 1960- an.

我们在寻找生命的意义，或希望解决我们存在的问题，但一旦我们真正开始，我们发现我们来看看在我们的脚下，我们正面临着随后的惯例更多的练习。
Kami mengambilnya dalam pencarian makna hidup, atau dengan harapan memecahkan masalah keberadaan kita, tapi begitu kita benar-benar mulai, kita menemukan kita harus melihat ke bawah kaki kita, dan kita dihadapkan dengan praktek diikuti oleh lebih praktek.

你是老板的头脑是如此惊人，你真正开始掌握你的心灵的力量，自觉地使用它，也没有梦想，你可以梦想，你不能达到。
Anda adalah pemilik pikiran yang begitu luar biasa, bahwa ketika Anda benar-benar mulai mengendalikan kekuatan pikiran Anda dan secara sadar menggunakannya, tidak ada mimpi yang dapat Anda impikan yang tidak dapat Anda capai.

为了游戏的利益，可口可乐公司呼吁国际足联主席约瑟夫布拉特立即下台，以便可靠和可持续的改革进程能够真正开始，“可口可乐在一份声明中说。
Untuk kebaikan permainan, perusahaan Coca Cola meminta presiden FIFA Joseph Blatter untuk mengundurkan diri secepatnya maka proses reformasi yang kredibel dan berkesinambugan dapat dimulai dengan sungguh-sungguh, kata raksasa minuman ringan itu.

好吧，所以迈凯轮P1GTR已经不在市场上了，它从来没有真正开始，因为迈凯轮出售它的工厂，只有35个。
Ok, jadi McLaren P1 GTR tidak lagi ada di pasaran, dan itu tidak pernah benar-benar dimulai, karena McLaren menjualnya keluar dari karya-karya, dan hanya 35 yang dibuat.

我在易趣上以20美元(15英镑)的价格订购了他，并在2017年12月收到了他，那是我们真正开始交往的时候.
Saya memesannya dari eBay seharga U$ 20 Rp 280 ribu} dan menerimanya pada Desember 2017 dan saat itulah hubungan kami benar-benar dimulai.

考虑到几个月前特斯拉司机插入随机房屋的情况，当电动汽车市场真正开始普及时，这种事情可能会不可避免。
Mempertimbangkan kasus di mana pengemudi Tesla terhubung ke beberapa rumah acak beberapa bulan yang lalu, hal semacam ini mungkin menjadi tak terhindarkan ketika penetrasi pasar EV benar-benar dimulai.

当我真正开始聆听和尊重自己的身体，而不是强加自己对于“正确”的思想观念时，我意识到当我在饮食中包括鸡蛋，奶制品和鱼时，我变得更健康。
Ketika saya benar-benar mulai mendengarkan dan menghormati tubuh saya sendiri, daripada memaksakan gagasan intelektual saya tentang apa yang" benar" di dalamnya, saya menyadari bahwa saya jauh lebih sehat saat memasukkan telur, beberapa susu, dan ikan ke dalam makanan saya..