碘 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yodium
• iodin

在 中文 中使用 碘 的示例及其翻译为 印度尼西亚

碘是人体必需的.
Besi diperlukan untuk tubuh manusia.

製造T3和T4，都需要碘。
Untuk T4 dan T3, iodida diperlukan.

妊娠期间不能采用放射碘治疗。
Perawatan yodium radioaktif tidak dapat dilakukan selama kehamilan.

碘和无卤素-两个要素，促进在粉红色的珊瑚的颜色。
Iodin dan halogen- Dua elemen yang menggalakkan warna merah jambu karang.

大多數甲狀腺疾病治療產品通常基於碘。
Sebagian besar produk perawatan penyakit tiroid biasanya didasarkan pada yodium.

但添加剂，如碘加入盐，可以减少其货架寿命大约五年.
Tapi aditif, seperti yodium ditambahkan ke garam, bisa mengurangi umur simpannya sekitar lima tahun.

大多數甲狀腺疾病治療產品通常是基於碘。
Sebagian besar produk perawatan penyakit tiroid biasanya didasarkan pada yodium.

净化水的药片是有二氧化氯或碘，可以杀死水中的细菌和病毒。
Tablet pemurni air terbuat dari klorin dioksida atau iodin, dan dapat membunuh bakteri serta virus di dalam air.

碘容量mg/g（ASTMD28标准方法试验）可用作总表面积的指示。
Kapasitas yodium, mg/ g,( Uji Metode Standar ASTM D28) dapat digunakan sebagai indikasi luas permukaan total.

以上是蛋白质，碘和维生素b1可保持头发的正常颜色和光泽。
Rambut, ada lebih dari 90% protein, yodium dan vitamin b1, yang dapat mempertahankan warna rambut normal dan kilau.

头发中９０％以上是蛋白质，碘和维生素Ｂ１可保持头发的正常颜色和光泽。
Rambut, ada lebih dari 90% protein, yodium dan vitamin b1, yang dapat mempertahankan warna rambut normal dan kilau.

综合的维生素、碘是绝对不可能在AIT并不希望在其他的甲状腺疾病的。
Vitamin sintetis dan yodium adalah benar-benar tidak mungkin di AIT dan tidak diinginkan pada penyakit lain dari kelenjar tiroid.

頭髮中90%以上是蛋白質，碘和維生素B1可保持頭髮的正常顏色和光澤。
Rambut, ada lebih dari 90% protein, yodium dan vitamin b1, yang dapat mempertahankan warna rambut normal dan kilau.

碘摄入和甲状腺健康的重要一点是平衡，你不要太多，你不要太少。
Yang penting dengan asupan yodium dan kesehatan tiroid adalah keseimbangan, Anda tidak ingin terlalu banyak dan Anda tidak ingin terlalu sedikit.

头发中90%以上是蛋白质，碘和维生素B1可保持头发的正常颜色和光泽。
Rambut, ada lebih dari 90% protein, yodium dan vitamin b1, yang dapat mempertahankan warna rambut normal dan kilau.

但是，应谨慎对待这种做法，因为与吸附物的化学相互作用可能会影响碘摄取，从而产生错误的结果。
Namun, praktik ini harus dilihat dengan hati-hati, karena interaksi kimia dengan adsorbat dapat mempengaruhi pengambilan yodium, memberikan hasil yang salah.

目前，全球约70％的家庭使用加碘盐，但碘不足的是，在某些地区仍然盛行。
Saat ini, sekitar 70% rumah tangga menggunakan garam beryodium, tetapi kekurangan yodium masih umum di beberapa daerah.

图1显示的是维生素A、碘和锌缺乏在儿童、孕妇和所有年龄组按全球和分地区发生率的估算。
Tabel 1 menyajikan perkiraan prevalensi kekurangan vitamin A, yodium, zat besi dan seng pada anak-anak, ibu hamil dan semua kelompok umur, secara global dan per kawasan( 4).

这项研究表明，五分之一的心力衰竭患者缺乏营养，如维生素A,钙，镁，碘，和硒以及维生素D（4）。
Studi ini menunjukkan bahwa satu dari lima orang dengan gagal jantung kekurangan nutrisi seperti vitamin A, kalsium, magnesium, yodium, dan selenium serta vitamin D( 4).

重要的是要注意补充硒可以使碘缺乏更严重，所以要确保你的甲状腺问题不是由碘缺乏引起的。
Penting untuk dicatat bahwa suplemen dengan selenium dapat memperburuk kekurangan yodium, jadi pastikan masalah tiroid Anda tidak disebabkan oleh kekurangan yodium.

世纪90年代初以来，国际社会的努力已经大大降低了碘缺乏症发病，但仍然在某些人群的碘摄入量不足的风险。
Upaya internasional sejak awal 1990- an telah secara drastis mengurangi frekuensi kekurangan yodium, tetapi beberapa kelompok orang masih memiliki bahaya kekurangan asupan yodium.

碘是调节我们甲状腺的最重要的营养素，所以吃海洋蔬菜（海带，裙带菜）等食物可以显着提高你的碘水平。
Yodium adalah nutrisi yang paling penting untuk mengatur kelenjar tiroid kita, jadi makan makanan seperti sayuran laut( rumput laut, wakame) dapat secara signifikan meningkatkan tingkat yodium Anda.

核幅射已經擴散到東京﹐當地官員星期三在供水系統中測到的放射性碘含量對成年人是安全的﹐但比嬰兒所能接受的水平高出一倍。
Radiasi itu telah mencapai sejauh Tokyo, di mana para pejabat hari Rabu mendeteksi kadar zat yodium radioaktif dalam suplai air yang aman untuk orang dewasa tetapi dua kali lipat kadar yang diizinkan untuk bayi.

预防甲状腺功能减退症无法预防，但风险较高的人甲状腺问题，例如，怀孕期间的女性，应该向医生询问是否需要补充碘。
Tidak ada cara untuk mencegah hipotiroidisme, tetapi orang-orang yang memiliki risiko tiroid lebih tinggi, misalnya wanita selama kehamilan, harus memeriksakan diri dengan dokter mereka tentang kebutuhan akan yodium tambahan.

这是一个严重的发现：微量营养素是我们的身体需要少量维生素和矿物质才能正常运作，而碘和B12缺乏都会对健康造成重大危害。
Ini adalah temuan serius: nutrisi mikro adalah vitamin dan mineral yang dibutuhkan tubuh kita dalam jumlah kecil agar berfungsi dengan baik, sementara keduanya yodium serta B12 Kekurangan menimbulkan risiko kesehatan yang penting.

如果您怀孕或无法忍受抗甲状腺药物并且不想或不能接受放射性碘治疗，则可能是甲状腺手术的候选人，尽管只有少数情况下可以选择。
Jika Anda sedang hamil atau tidak dapat mentoleransi obat anti-tiroid dan tidak ingin atau tidak dapat memiliki terapi yodium radioaktif, Anda mungkin menjadi kandidat untuk operasi tiroid, meskipun ini adalah pilihan di hanya beberapa kasus.

如何给食物加盐，我们可以获得碘，这对身体是必需的，如何用食物获得基本的维生素-所有这一切都告诉营养师，每个孩子都能理解这种形式。
Bagaimana cara memberi garam pada makanan, di mana kita bisa mendapatkan yodium, sangat penting bagi tubuh, cara mendapatkan vitamin dasar dengan makanan- semua ini memberi tahu ahli gizi dalam bentuk yang dapat dimengerti oleh setiap anak.

它虽然是一种能量性放射核素，但是其在体内组织间的辐射距离不会超过1.7cm，也就是说，只要碘粒子被植入在皮下1.7cm以下的部位，它对患者本身的正常组织器官以及周围的人是没有任何影响的。
Meskipun biji partikel tersebut memancarkan radionuklida, tetapi hanya radiasi dalam jarak jaringan yang tidak melebihi 1.7 cm, Artinya, asalkan partikel yodium ditanamkan di bagian subkutan 1.7 cm, biji partikel tidak akan berpengaruh terhadap organ normal disekitarnya dan orang-orang disekitarnya.

此外，欧米茄-3脂肪酸能提高碘的吸收能力(一种常在女性纤维囊性乳房中发现的矿物质)，使得亚麻籽油对治疗这种经常疼痛的病症具有潜在的价值。
Selain itu, kemampuan asam lemak omega-3 untuk meningkatkan penyerapan yodium( mineral sering ditemukan pada tingkat rendah pada wanita yang menderita payudara fibrokistik) membuat minyak biji rami berpotensi berharga untuk mengobati kondisi yang seringkali menyakitkan ini.