在 中文 中使用 社会 福利 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
对尼克松来说，基本收入是改革社会福利的有效途径.
Bagi Nixon,penghasilan dasar adalah cara yang efisien untuk mereformasi tunjangan kesejahteraan sosial.对于尼克松来说，这是改革社会福利的有效途径。
Untuk Nixon, itu adalah cara yang efisien untuk mereformasi tunjangan kesejahteraan sosial.在他看来，社会福利并不是将人们区分为“好或坏、聪明或愚蠢、快乐或不快乐”的因素。
Kesejahteraan sosial bukanlah faktor yang membedakan orang" baik atau buruk, cerdas atau bodoh, dan bahagia atau tidak bahagia.".毫不奇怪,考虑到感激的其他社会福利，那些更感恩的人能获得更多的社会支持。
Tidak mengherankan, mengingat manfaat sosial lainnya dari rasa terima kasih, mereka yang lebih bersyukur memiliki akses ke lebih banyak dukungan 您可以从事基本医疗保健，社会福利或专业医疗保健，私营公司，组织，在该领域的国际职位或作为企业家。
Anda bisa bekerja dalam perawatan kesehatan dasar, kesejahteraan sosial atau perawatan kesehatan khusus, perusahaan swasta, organisasi, posisi internasional di lapangan atau sebagai pengusaha.Combinations with other parts of speech
用名词使用
社会福利我们是一个负责任的雇主，我们的业务是建立在共同的价值观。
Kesejahteraan masyarakat Kami adalah majikan bertanggung jawab dan operasi kami dibangun di atas nilai-nilai umum.这些包括教育，健康，管理，经济，工作场所的做法，社会福利，心理健康和社会正义的概念。
Ini termasuk pendidikan, kesehatan, manajemen, ekonomi,praktik di tempat kerja, kesejahteraan sosial, kesehatan mental dan pengertian keadilan 劳动力，金融和社会法院是判决的相关工作，税收和社会福利情况等专门德国法院。
Tenaga kerja, pengadilan hukum keuangan dan 我们努力提高社会福利，特别关注四个具有全球意义的领域-食品，水，能源和环境。
Kami berusaha untuk meningkatkan kesejahteraan masyarakat dengan fokus khusus pada empat bidang kepentingan global- makanan, air, energi dan lingkungan.在博士课程，它包括（1）社会福利机构和政策（2）社会福利援助技术的两个研究领域的主题。
Dalam program doktor, terdiri dari( 1) lembaga-lembaga kesejahteraan sosial dan kebijakan( 2) subyek dari dua bidang studi teknologi bantuan kesejahteraan sosial.该计划旨在提供理论和人口和人口科学的方法和他们的健康，社会福利和经济发展应用广泛的培训。
Program ini bertujuan untuk memberikan pelatihan yang luas dalam teori dan metode demografi dan populasi ilmu danaplikasi mereka untuk kesehatan, kesejahteraan sosial dan pembangunan ekonomi.国家房不是私有化的，因此家庭依靠社会福利生活没有权利租房，也无权先行购买其他房….
Kamar negara tidak diprivatisasi, oleh karena itu keluarga yang hidup dalam kesejahteraan sosial tidak memiliki hak untuk menyewa kamar, tidak memiliki hak untuk terlebih dahulu membeli kamar lain.(b)实施带薪产假或具有同等社会福利的产假，不丧失原有工作。
( b) Untuk mengadakan peraturan cuti hamil 一种社会福利和经济的催化剂我们认识到，从研究和我们的全球竞争力的教育服务的新兴的创新。
Suatu katalis untuk kesejahteraan sosial dan ekonomi Kami mengakui inovasi yang muncul dari penelitian dan pelayanan pendidikan yang kompetitif secara global.我们努力提高社会福利，特别关注四个具有全球意义的领域-食品，水，能源和环境。
Kami berusaha untuk meningkatkan kebajikan masyarakat dengan tumpuan khusus kepada empat bidang kepentingan global- makanan, air, tenaga dan alam sekitar.UTMS日本旨在促进智能公路运输，流动性和确保安全，和谐的环境，以促进社会福利。
UTMS Jepang bertujuan untuk memberikan kontribusi bagi kesejahteraan sosial dengan mempromosikan transportasi jalan cerdas, fluiditas dan memastikan keselamatan dan selaras dengan lingkungan.维吾尔族等少数民族在中国不仅没有受到虐待，反而享受比汉族更优厚的政策和社会福利。
Kaum Uyghur dan kaum-kaum minoriti yang lain bukan sahaja tidak dianiaya di China,sebaliknya menikmati dasar dan kebajikan sosial yang lebih baik.您可以从事基本的医疗保健，社会福利或专业医疗保健，私营公司，组织，在该领域的国际职位或作为企业家。
Anda bisa bekerja dalam perawatan kesehatan dasar, kesejahteraan sosial atau perawatan kesehatan khusus, perusahaan swasta, organisasi, posisi internasional di lapangan atau sebagai pengusaha.它让国家可以为最脆弱的人支付社会福利，也可以为关系未来的大项目、我们的研究、我们的文化提供资金或维修我们的基础设施。
Itu memungkinkan untuk membayar manfaat sosial yang paling rapuh tetapi juga untuk membiayai beberapa proyek besar di masa depan, penelitian kita, budaya kita, atau untuk memelihara infrastruktur kita.尽管孟加拉表示遣返程序尚未就绪，缅甸社会福利与救济安置部总干事哥哥奈（KoKoNaing）却向路透社表示，“我们已准备好，他们一回来我们就可以接待。
Meskipun Bangladesh mengatakan bahwa proses pemulangan belum dilakukan, Ko Ko Naing,direktur jenderal Kementerian Kesejahteraan Sosial, Bantuan dan Pemukiman Kembali Burma mengatakan kepada Reuters, Kami siap untuk menerima mereka begitu mereka kembali.医疗保险”一词在美国被广泛用来代指任何帮助负担医疗开支的项目，无论是私人保险、社会保险甚至是政府资助的非保险类社会福利计划。
PENDAHULUAN- Istilah" asuransi kesehatan" umumnya digunakan di Amerika Serikat untuk menggambarkan program apa pun yang membantu membayar biaya pengobatan, baik melalui asuransi yang dibeli secara pribadi,asuransi 因此，在性别，种族，宗教和其他方面缺乏多样性是失去机会的海洋和经济增长和一般社会福利方面的普遍损失。
Kurangnya keragaman dalam hal jenis kelamin, ras, agama dan aspek-aspek lainnya, oleh karena itu, merupakan samudra peluang yang hilang dankerugian umum dalam hal pertumbuhan ekonomi dan kesejahteraan masyarakat secara umum.这活套是有代价的，这是法国人是谁支持煞费苦心“税，税收，收费总是更为重要，而社会福利降低到如此地步，法国人有很大的难度治疗。
Set langsung ini memiliki biaya dan itu adalah orang-orang Perancis yang mendukungnya untuk berusaha keras Pajak, pajak,biaya dan biaya yang selalu lebih penting, sementara manfaat sosial menurun ke titik bahwa orang-orang Perancis mengalami kesulitan besar dalam pengobatan.在第二周，学生将参与这些关于全球数字经济的学术和政策辩论，以利用数字技术发展自己的项目，以实现社会福利。
Selama minggu kedua, siswa akan terlibat dengan perdebatan akademis dan kebijakan tentang ekonomi digital global 第二学期的学习课程专门针对组织研究，公众和非政府部门，社会福利，生活质量研究，农村研究和发展计划。
Kursus studi semester 2 secara khusus berfokus pada studi organisasi, sektor publik,dan nonpemerintah, kesejahteraan sosial, penelitian tentang kualitas hidup, studi pedesaan, dan program pembangunan.在第二周，学生将参与这些关于全球数字经济的学术和政策辩论，以利用数字技术发展自己的项目，以实现社会福利。
Pada minggu kedua, pelajar akan terlibat dengan perdebatan akademik dan dasar mengenai ekonomi digital global 当时，他开发的经济和社会意义的项目，主动，建立和维护恢复中心的BelaVista和社会福利工作的未成年人。
Pada saat itu, ia mengembangkan proyek relevansi ekonomi dan 财务省表示，2014/15财年一般帐目预算，主要是增加公共工程、军事和社会福利支出，总支出较今年的初步预算增加逾3兆(万亿)日圆。
Anggaran secara keseluruhan untuk tahun fiskal 2014/ 15 meliputi kenaikan pada belanja kerja publik,militer, dan kesejahteraan sosial, dengan total pengeluaran naik lebih dari 3 trilyun yen dari anggaran tahun ini.在20世纪70年代在美国实施类似的政策扶持行动，国家发展政策等政策提供优惠待遇Bumiputera股东在就业方面，社会福利设施，教育和奖学金。
Serupa dengan kebijakan Aksi afirmatif diterapkan di Amerika Serikat pada 1970- an, kebijakan seperti Kebijakan Pembangunan Nasional memberi perlakuan istimewa kepada bumiputera dalam hal lapangan kerja,fasilitas kesejahteraan sosial, pendidikan dan beasiswa.
