社会 转型 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• transformasi sosial

在 中文 中使用 社会 转型 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现了社会转型。
Terjadinya transformasi sosial.

社会转型需要致力于探索和理解不同的观点。
Transformasi sosial harus disertai dengan komitmen untuk mencari tahu dan memahami perbedaan sudut pandang dan pendapat.

我的政府致力于社会转型。
Pemerintah saya sedang mencoba dan berkomitmen untuk transformasi sosial.

适应性：参与社会转型和社会价值观的更新。
Kemampuan beradaptasi: Berpartisipasi dalam transformasi masyarakat dan pembaharuan nilai sosial.

这次游行，本身，是社会转型的有力工具。
Perarakan, sendiri, Adalah alat yang kuat untuk perubahan sosial.

这些变化可以称之为社会转型。
Perubahan itu bisa disebut sebagai perubahan sosial.

经济转型固然重要，但同样重要的是社会转型”，沙特的一位商界领袖表示。
Ansformasi ekonomi itu penting tapi sama pentingnya adalah transformasi sosial, kata salah satu pengusaha terkemuka di negara itu.

在这个项目中，你将会讨论社会转型和发展的轨迹。
Selama program ini, Anda akan membahas transformasi sosial dan lintasan pengembangan.

年哲学日活动旨在强调哲学在不同地区背景下的重要性，以便在有关支持社会转型的当代挑战这一议题上，为全球辩论做出地区性贡献。
Pada Hari Filsafat Dunia 2019, UNESCO memiliki tujuan untuk menyoroti pentingnya filsafat dalam konteks regional yang berbeda, agar mendapatkan kontribusi regional pada tataran perdebatan global mengenai tantangan kontemporer yang mendukung transformasi sosial.

成功BEBS它是基于学术方法，尤其是专业与人文商业和领导力：我们的教师和商务人士带来思考，对话，批判性的分析，项目和举措，以确保良好的教育，因此，涉及到了宝贵的贡献企业和社会转型。
Sukses BEBS Hal ini didasarkan pada pendekatan akademis, tetapi terutama profesional dan Kemanusiaan Bisnis dan Kepemimpinan: guru dan profesional bisnis membawa refleksi, dialog, analisis kritis, proyek dan inisiatif untuk memastikan pendidikan yang sangat baik bahwa oleh karena melibatkan kontribusi yang berharga bisnis dan transformasi sosial.

踏上铁轨旅程的机车是社会转型和融合的主要参与者。
Lokomotif yang memulai perjalanan mereka dengan kereta besi adalah aktor utama transformasi dan integrasi sosial.

经济转型固然重要，但同样重要的是社会转型”，沙特的一位商界领袖表示。
Transformasi ekonomi itu penting tapi sama pentingnya dengan transformasi sosial," ujar salah satu pengusaha terkemuka di sana.

在技术特别是从模拟时代到数字时代，意味着我们现在能够收集并以新的方式分析社会转型期的数据的变化。
Perubahan teknologi- khususnya transisi dari era analog ke era digital- berarti bahwa kita sekarang dapat mengumpulkan dan menganalisis data sosial dengan cara-cara baru.

在MA程序指令由原则和价值观体现朝向社会转型的目标和实现人权的包容性和以社区为中心的方法通知。
Arahan pada program MA diberitahu oleh prinsip-prinsip dan nilai-nilai yang mencerminkan pendekatan inklusif dan komuniti yang dengan matlamat ke arah transformasi sosial dan merealisasikan hak asasi manusia.

在技术特别是从模拟时代到数字时代，意味着我们现在能够收集并以新的方式分析社会转型期的数据的变化。
Perubahan teknologi khususnya transisi dari usia analog ke era-rata digital yang sekarang kita dapat mengumpulkan dan menganalisis data sosial dengan cara baru.

社会变革管理是一项涉及35名联合国教科文组织成员的社会转型科学计划，鼓励政策制定者在全球范围内使用社会科学研究。
MOST adalah program sains yang melibatkan 35 anggota UNESCO tentang transformasi sosial untuk mendorong penelitian ilmu sosial untuk digunakan oleh para pembuat kebijakan di tingkat global.

显着拓展非连续性，距离性等灵活的学习形式和方法，成为持续专业改进和终身学习的中心，在国家向知识型社会转型中发挥重要作用。
Untuk secara signifikan memperluas bentuk dan metode belajar yang tidak berurutan, jarak, dan fleksibel lainnya dan menjadi pusat peningkatan profesional berkelanjutan dan pembelajaran sepanjang hayat, yang memainkan peran penting dalam transisi negara menuju masyarakat berbasis pengetahuan.[-].

那是提供给社会，努力在提供的积极参与，并永久地在其开展业务所在的社区，并作为社会转型，通过其教育项目，研究和推广机构的教育机构。
Adalah lembaga yang memberikan kepada masyarakat, berjuang dalam menawarkan pendidikan yang berpartisipasi secara aktif dan secara permanen di masyarakat di mana ia beroperasi, dan untuk bertindak sebagai agen transformasi sosial melalui proyek-proyek pendidikan, penelitian dan penyuluhan.

我们并没有说这是一份世界所需转型改革的明确清单。我们的关键信息是，平衡增长和可持续性的唯一方式就是通过全球范围内的结构和社会转型。
Kami tidak menyatakan bahwa kami telah memberikan sebuah daftar reformasi transformatif yang dibutuhkan oleh dunia. Pesan utama kami adalah satu-satunya cara untuk menyeimbangkan pertumbuhan dan keberlanjutan adalah melalui transformasi struktural dan kemasyarakatan dalam skala global.

该方案开发，通过出版物参加学术话语的能力的地方巨大的价值，并在观看学术研究，作为个人和社会转型的机遇的重要性，而接地在学术深度，严谨，和想象的变革过程。
Program ini menempatkan nilai besar pada pengembangan kemampuan untuk berpartisipasi dalam wacana ilmiah melalui publikasi, dan tentang pentingnya melihat penyelidikan akademik sebagai kesempatan untuk transformasi pribadi dan sosial, sementara landasan proses transformatif secara mendalam akademik, ketelitian, dan imajinasi.

有一段时间，一些人认为将朝鲜带入国际社会的办法就是帮助它逐渐开放，借用中国在毛泽东去世后进行社会转型的模式，进行小规模的经济改革。
Banyak orang yang sempat menganggap bahwa cara untuk membawa Korea Utara ke dalam ergaulan masyarakat internasional adalah membantu membuka negeri itu secara bertahap, melalui reformasi kecil di bidang ekonomi, dengan menggunakan model transformasi Cina pasca kematian Mao Zedong.

我们坚信，学习对于个人和社会的转型。
Kami sangat percaya bahwa belajar adalah penting untuk transformasi individu dan masyarakat.

毕竟，世界需要的社会生态转型的最大障碍最终不是技术;
Pada dasarnya, tantangan terbesar transformasi sosial ekologis yang diperlukan dunia pada akhirnya bukanlah teknologi;

任何社会都会经历转型。
Setiap masyarakat akan mengalami transformasi.

应对气候变化将需要前所未有的经济，社会和技术转型。
Dan memerangi perubahan iklim akan membutuhkan transformasi ekonomi, sosial, dan teknologi yang belum pernah terjadi sebelumnya.

变革教会领袖计划”旨在创建一个教会领袖，通过教会来影响教会和社区的积极精神和社会经济转型。
Program Kepemimpinan Gereja Transformasi dirancang untuk menghasilkan kepemimpinan gereja yang dilengkapi untuk mempengaruhi transformasi spiritual dan sosio-ekonomi positif gereja dan masyarakat melalui gereja.

为什么呢？要回答这个问题，我们需要社会文化转型的过程中的文化多样性和权力之间的关系的人类学分析。
Untuk menjawab pertanyaan itu, kita perlu analisis antropologis tentang hubungan antara keragaman budaya dan kekuasaan dalam proses transformasi sosial budaya.

有人说这就叫社会转型期。
Ini yang dikatakan sebagai transisi sosial.

史密斯致力于使用智能商业原则，我们配备各级领导要成为经济繁荣，社会转型变革的推动者。
Smith berkomitmen untuk menggunakan prinsip-prinsip bisnis yang cerdas seperti yang kita membekali para pemimpin di semua tingkatan untuk menjadi agen kemakmuran ekonomi dan perubahan sosial transformatif.