KEMASYARAKATAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 社会
• 社区
• 公共

在 印度尼西亚 中使用 Kemasyarakatan 的示例及其翻译为 中文

Antropologis-sosiologis menghasilkan etika, norma dan sistem kemasyarakatan.
商业伦理的核心问题、价值定位与规范体系(于俊如).

Untuk mempertahankan kekuasaan kemasyarakatan yang khusus, yang berdiri di atas masyarakat, dibutuhkan pajak dan pinjaman negara.
为了维持驾于社会之上的特别社会权力，就需要捐税和国债。

Perkembangan kontemporer dalam Perspektif Sejarah; Budaya; Ekonomi; Ilmu kemasyarakatan.
从历史角度看当代发展；文化;经济学;社会科学.

Perkembangan teknologi, kemasyarakatan dan ekonomi mempengaruhi dan mengubah dunia di sekitar kita, sekarang dan di masa depan.
教育愿景技术，社会和经济发展影响和改变我们周围的世界，现在和未来。

Militan Taliban dikenal kerap menarget para pejabat pemerintah dalam acara-acara kemasyarakatan.
塔利班激进分子经常在公共场合袭击政府官员。

Program ini mendekati komunikasi di tingkat individu, organisasi dan kemasyarakatan dengan fokus pada komunikasi di Hong Kong, Cina Daratan, dan Taiwan.
该计划涉及个人，组织和社会层面的沟通，重点是香港，中国大陆和台湾的沟通。

Sekitar 31 juta warga Jerman menjadi sukarelawan di waktu luangnya dengan ikut mengambil tanggung jawab kemasyarakatan.
约3100万德国人在业余时间从事志愿工作，承担对社会的责任。

Ini menggabungkan penelitian ilmiah' keras' dengan analisis isu-isu kemasyarakatan, model bisnis dan peraturan pemerintah.
它结合了“硬”科研与社会问题，商业模式和政府法规的分析。

Program beasiswa College of Staten Island mengakui keunggulan akademik dan layanan perguruan tinggi atau layanan kemasyarakatan.
CollegeofStatenIsland的奖学金计划对卓越学术成就和大学或社区服务给予肯定。

Ciri kedua yang membedakan ialah ditegakkannya kekuasaan kemasyarakatan yang sudah tidak sesuai secara langsung dengan penduduk yang mengorganisasi diri sebagai kekuatan bersenjata.
第二个不同点，是公共权力的设立，这种公共权力已经不再直接就是自己组织为武装力量的居民了。

Untuk membantu menyelesaikan cabaran terbesar di dunia, kami memerlukan pakar yang dapat melihat isu-isu kemasyarakatan dari pelbagai perspektif.
为了帮助解决世界上最大的挑战，我们需要能够从各个角度看待社会问题的专家。

Kenyataannya, penggunaan biomassa merusak ekologi dan kemasyarakatan di ekonomi-ekonomi berkembang, dan secara de facto memperpanjang umur teknologi pembakaran yang sudah usang.
事实上，生物质的使用在发展中经济体中造成了生态和社会的破坏，同时事实上延长了过时的燃烧技术的寿命。

Untuk membantu menyelesaikan cabaran terbesar di dunia, kami memerlukan pakar yang dapat melihat isu-isu kemasyarakatan dari pelbagai perspektif.
为了帮助解决世界上最大的挑战，我们需要能够从不同角度审视社会问题的专家。

Sekolah hukum memiliki ikatan yang kuat dengan sektor hukum, bisnis, dan kemasyarakatan, dan Institut Hukum Biedman Entertainment and Media terkait dengan industri hiburan di Hollywood dan internasional.
法学院与法律，商业和公民部门有着紧密的联系，其Biederman娱乐和媒体法律研究所与好莱坞和国际娱乐业密切相关。

Untuk membantu menyelesaikan tantangan terbesar dunia kita, kita membutuhkan ahli yang mampu melihat isu-isu kemasyarakatan dari berbagai perspektif.
为了帮助解决世界上最大的挑战，我们需要能够从各个角度看待社会问题的专家。

Hari Lingkungan Hidup Sedunia yang jatuh pada tanggal 5 Juni 2008 memberikan suatu fokus bagi tindakan yang melibatkan karyawan, keluarga mereka dan organisasi kemasyarakatan.
年6月5日的世界环境日，我们推出了员工、员工家庭及社区组织共同参与的活动。

Selama Foundation Year International, siswa memilih tiga mata pelajaran untuk belajar dari daftar berikut: biologi Pengelola kimia matematika ekonomi Fisika Ilmu Kemasyarakatan Bahasa Inggris( untuk Keperluan Akademik) Siswa juga akan melakukan program kemampuan belajar.
课程结构在国际预科课程，学生选择三科从下面的列表来研究：生物BUSINESS化学数学经济学物理学社会科学英语（学术）学生也将进行学习技能课程。

Hari Lingkungan Hidup Sedunia yang jatuh pada tanggal 5 Juni 2008 memberikan suatu fokus bagi tindakan yang melibatkan karyawan, keluarga mereka dan organisasi kemasyarakatan.
年6月5日的世界環境日，我們推出了員工、員工家庭及社區組織共同參與的活動。

Membawa kemampuan luar angkasa ke dalam ekosistem ConsenSys mencerminkan keyakinan kami terhadap potensi Ethereum untuk membantu umat manusia menciptakan sistem aturan kemasyarakatan baru melalui kepercayaan otomatis dan eksekusi yang terjamin.
将深空能力带入ConsenSys生态系统反映了我们对以太坊通过自动信任和保证执行来帮助人类创造新社会规则系统的潜力的信念。

Mulai dari FPÖ yang mulia( yang didikan tahun 1956) hingga Partai Forum Demokrasi di Belanda( yang didirikan tahun 2016), mengisi kesenjangan Pemilu dan kemasyarakatan.
从值得尊敬的FPO(成立于1956年)到荷兰的新民主论坛(成立于2016年)，他们填补了选举和社会的鸿沟。

Untuk membantu menyelesaikan tantangan terbesar dunia kita, kita membutuhkan ahli yang mampu melihat isu-isu kemasyarakatan dari berbagai perspektif.
为了帮助解决世界上最大的挑战，我们需要能够从不同角度审视社会问题的专家。

Pada waktu yang sama, ia menjadi direktur dari Commission of Community Interrelation of The Amerika Jewish Congress, yang aktif melakukan penelitian tentang masalah masalah kemasyarakatan.
同时，他还是美国犹太人会议的社会相到关系委员会主任，该会从事社会问题研究。

Perusahaan itu mengatakan para penggunanya telah meminta untuk melihat lebih banyak lagi kabar lokal yang relevan dengan mereka, termasuk berita juga informasi kemasyarakatan seperti penutupan jalan di tengah badai salju.
该公司表示，用户一直在要求查看与他们相关的更多本地内容，包括新闻报道以及社区信息，例如风暴期间的道路封闭。

Program ini akan memberi Anda pengetahuan dan keterampilan praktis yang diperlukan untuk mengungkap kerumitan sistem ini dan menggunakannya untuk kemajuan akademik, industri dan kemasyarakatan.
该计划将为您提供必要的知识和实践技能，以解开这些系统的复杂性并将其用于学术，工业和社会进步。

Dengan tanggungjawab penuh untuk kerja rumah, menanam dan menjaga anak-anak dan orang tua, wanita mempunyai masa yang kurang untuk bersosial atau mengambil bahagian dalam acara kemasyarakatan, termasuk mesyuarat kerajaan kampung yang dipilih.
妇女全权负责家务，耕种和照顾儿童及老人，因此妇女没有时间参加社交活动或参加社区活动，包括当选的村政府会议。

Karena itulah rencana strategis International Astronomical Union( IAU) untuk 2010- 2020 memiliki tiga fokus utama, yaitu teknologi dan keahlian, ilmu pengetahuan dan penelitian, serta budaya dan kemasyarakatan.
正是這個原因，國際天文聯合會（IAU）2010-2020策略計劃設立三個主要關注領域：科技和技術、科學與研究、文化與社會。

Tantangan utama untuk menyembuhkan emosi mengenai uang adalah bahwa banyak dari kita telah belajar keterampilan mengatasi yang buruk ketika menyangkut uang, sering kali berasal dari kondisi budaya dan kemasyarakatan kita.
治愈金钱情绪的一个主要挑战是我们中的许多人在钱方面学到了欠佳的应付技巧，这往往源于我们的文化和社会条件。

Karena itulah rencana strategis International Astronomical Union( IAU) untuk 2010- 2020 memiliki tiga fokus utama, yaitu teknologi dan keahlian, ilmu pengetahuan dan penelitian, serta budaya dan kemasyarakatan.
由于这个原因，国际天文学联合会（IAU）的2010-2020战略规划有三个主要重点领域：技术和技能；科学和研究；以及文化和社会。

Kami tidak menyatakan bahwa kami telah memberikan sebuah daftar reformasi transformatif yang dibutuhkan oleh dunia. Pesan utama kami adalah satu-satunya cara untuk menyeimbangkan pertumbuhan dan keberlanjutan adalah melalui transformasi struktural dan kemasyarakatan dalam skala global.
我们并没有说这是一份世界所需转型改革的明确清单。我们的关键信息是，平衡增长和可持续性的唯一方式就是通过全球范围内的结构和社会转型。