ORGANISASI MASYARAKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 社会组织
• 社区组织
• 民间团体
• 社會組織

在 印度尼西亚 中使用 Organisasi masyarakat 的示例及其翻译为 中文

Maupun organisasi masyarakat sipil( CSO).
亦稱為公民社會組織（CSO）。

Michelle adalah pendukung lama organisasi masyarakat.
米歇尔是一个社区组织的长期支持者。

Sejak itu, pemerintah, sistem PBB dan organisasi masyarakat sipil telah berhasil bergabung di seluruh dunia untuk merayakan Hari pada tanggal 5 Desember.
自此，在12月5日当天，各国政府、联合国系统和民间社会组织成功加入全球志愿人员庆祝该节日。

Setelah orientasi, Anda akan memulai penelitian Anda dengan organisasi masyarakat Anda.
定向后，您将开始与您的社区组织进行研究。

Dalam program ini penduduk setempat bekerja sama dengan organisasi masyarakat sipil untuk membantu memperkuat koneksi, membangun jaringan timbal balik, dan memikirkan kebutuhan daerah tersebut.
在这些项目中，当地居民与民间社会组织一起工作，帮助加强联系，建立互惠网络，并思考该地区的需求。

Ini sesuai dengan profesional dari semua sektor termasuk bisnis, sekolah dan organisasi masyarakat.
它适合所有行业的专业人士，包括商业，学校和社区组织。

Amerika Serikat tetap berkomitmen untuk bekerja sama dengan pemerintah, organisasi masyarakat sipil dan pemimpin agama untuk memajukan kebebasan beragama di seluruh dunia.
美国依然致力于同各国政府、公民社会组织及宗教领袖共同努力在全世界促进宗教自由。

Dia seorang guru sekolah yang selalu bekerja di rumah dengannya, dan dia mempunyai banyak tanggungjawab untuk kumpulan gereja serta organisasi masyarakat.
她是一个总是带着工作回家的学校老师，她对教会组织和社区组织有着无数的义务。

Hanya dengan mendanai sepenuhnya dan sepenuhnya mendukung pekerjaan organisasi masyarakat, akhir AIDS akan menjadi kenyataan.
只有全力资助并支持社区组织的工作，终结艾滋病的目标才能实现。

Dia adalah seorang guru sekolah yang selalu bekerja di rumah bersamanya, dan dia memiliki banyak kewajiban kepada kelompok gereja dan juga sebuah organisasi masyarakat.
她是一个总是带着工作回家的学校老师，她对教会组织和社区组织有着无数的义务。

Semasa komponen aplikasi dan pengurusan program, pelajar bekerja dalam kumpulan dengan organisasi masyarakat dan belajar untuk membangunkan pengalaman projek sebenar.
在项目的应用和管理部分，学生与社区组织一起工作，学习发展实际的项目经验。

Satu email menyebutkan pendirian organisasi masyarakat sipil Kristen yang bertepatan dengan peringatan protes 2014 di Hong Kong yang dikenal sebagai Gerakan Payung( Umbrella Movement).
其中一封電郵提及了一個基督教公民社會組織的創立，以圖製造與2014年在香港發生的抗議活動「雨傘運動」周年紀念的巧合。

Lulusan akan disiapkan untuk bekerja di organisasi internasional, layanan diplomatik, administrasi publik, media massa dan organisasi masyarakat sipil.
毕业生将准备在国际组织，外交服务，公共管理，大众媒体和民间社会组织合作。

Amerika Serikat tetap berkomitmen untuk bekerja sama dengan pemerintah, organisasi masyarakat sipil dan pemimpin agama untuk memajukan kebebasan beragama di seluruh dunia, tambahnya.
美国仍致力于同有关政府、公民社会组织和宗教首领一道、为推进全世界的宗教自由而尽力。

Dia telah terlibat dalam penelitian, praktik pencegahan, dan pengobatan dan pengembangan profesional untuk kesehatan, kepolisian, pendidikan, dan organisasi masyarakat selama hampir 30.
他曾参与政策，预防和治疗的研究和实践以及卫生，公安，教育，组织和社区组织的专业发展了近30年。

Transparansi dari sistem ini akan memungkinkan perusahaan, pemerintah, organisasi masyarakat sipil dan pemangku kepentingan terkait untuk memantau hutan menggunakan sumber dan standar informasi yang sama.
该系统的开放性将使公司以及政府，民间社会组织和有关利益相关者能够使用相同的信息源和标准来监控森林。

Jumlah pencari suaka yang datang lebih dari kira-kira 18 bulan terakhir telah menekan sumber daya pemerintah dan organisasi masyarakat, terutama di Quebec dan Ontario.
近18个月来，寻求庇护者涌入加拿大使各国政府和社区组织，特别是魁北克和安大略的资源紧张。

Sejak itu telah bermitra dengan banyak organisasi internasional, organisasi masyarakat sipil lokal dan bisnis swasta, serta organisasi masyarakat sipil di negara-negara lain di kawasan ini.
它与许多国际组织，当地民间社会组织和私营企业以及该地区其他国家的民间社会组织合作。

International AIDS Candlelight Memorial diperingati setiap minggu ketiga di bulan Mei, dan pada tahun 1983 dilaksanakan oleh koalisi beberapa 1.200 organisasi masyarakat di 115 negara.
自1983年起，烛光纪念活动于每年五月份的第三个星期日举行，由来自115个国家1200多个社区组织在当地倡议协调。

Amerika telah siap untuk bergabung dengan warga dan pemerintah, organisasi masyarakat, tokoh agama, dan bisnis di komunitas Muslim di seluruh dunia untuk membantu orang-orang mengejar kehidupan yang lebih baik.
美国人已准备与各国政府及公民、社区组织、宗教领袖及穆斯林社区的公司企业携手努力，帮助人们追求更好的生活。

Sejumlah puluhan pemrotes kemarin pagi berkumpul di depan Kedutaan Besar Jepang untuk Filipina, di antaranya termasuk delapan korban hidup" wanita penghibur" Filipina dan sebagian organisasi masyarakat.
日当天，日本驻菲大使馆门前聚集数十名抗议者，其中包括多位仍在世的菲律宾“慰安妇”受害者和多个民间团体。

Turki, lebih dari 50 kepemilikan keluarga dan 500.000 yang terdiri dari lebih banyak dunia bisnis UKM yang fleksibel, mengembangkan organisasi masyarakat sipil dengan EMEA dan industri terbesar di Rusia dan Republik Turki.
土耳其拥有50多个家庭财产，其中50万由更多的中小企业灵活的商业世界组成，它们与EMEA和俄罗斯和土耳其共和国最大的行业一起发展了民间社会组织。

TSMR juga berkomitmen untuk membentuk kemitraan dengan berbagai lembaga pendidikan, layanan, dan bisnis untuk memajukan penelitian dan praktik inovatif di seluruh spektrum profesi dan organisasi masyarakat.
TSMR还致力于与各种教育，服务和商业实体建立伙伴关系，以促进广泛的专业和社区组织的研究和创新实践。

Sebagai sumber pengetahuan untuk publik, London School of Management Research membangun kemitraan dengan institusi pendidikan, organisasi masyarakat, instansi pemerintah, dan sektor swasta lainnya untuk melayani daerah yang dilayaninya dan berdampak pada dunia.
作为公众的知识资源，伦敦管理与研究学院与其他教育机构，社区组织，政府机构和私营部门建立伙伴关系，为其所服务的地区服务并影响世界。

Master menawarkan studi interdisipliner dan mendalam tentang sistem perlindungan sosial yang memungkinkan kandidat yang berhasil untuk memasuki posisi dalam organisasi internasional, administrasi pemerintah, asosiasi kesejahteraan atau organisasi masyarakat sipil.
硕士课程提供社会保护系统的跨学科和深入研究，使成功的候选人能够进入国际组织，政府管理，福利协会或民间社会组织。

Di tahun 2014, Janaagraha Pusat bagi Kewarga-Negaraan dan Demokrasi, sebuah organisasi masyarakat sipil di Bangalore, India, inisiatif meluncurkan Pekerjaan Terbuka ntuk mengatasi masalah sistemik yang memanifestasikan dirinya pada kualitas hidup yang buruk di kota-kota India.
年，印度班加罗尔的一家公民社会组织“Janaagraha公民与民主中心”发起了“公开工程”的倡议，试图解决印度城市中人民生活质量低下的体制性问题。

Itulah sebabnya kami menawarkan pengalaman belajar berbasis praktik, seperti penempatan kerja berbayar, proyek yang sedang berjalan untuk organisasi masyarakat, simulasi nyata dan penilaian berbasis studi kasus.
这就是为什么我们提供实际的、基于实践的学习体验，比如有偿工作、为社区组织运行项目、真实的模拟和基于案例研究的评估。

Kesukarelaan tidak hanya tulang punggung organisasi masyarakat sipil dan gerakan sosial dan politik, tetapi juga banyak program kesehatan, pendidikan, perumahan dan program lingkungan juga berbagai program masyarakat sipil lainnya, program sektor publik dan swasta di seluruh dunia.
志愿服务不仅是民间社会组织和社会及政治运动的支柱，也是全世界许多健康，教育，住房和环境运动和方案以及一系列其他民间社会，公共和私人部门方案的支柱。

Siswa di kedua program berinteraksi dengan lebih dari 40 pakar terkenal di dunia, termasuk pakar hukum hak asasi manusia dan kemanusiaan yang berasal dari akademisi, tribunal internasional, organisasi masyarakat sipil, dan organisasi internasional.
这两个项目的学生都与40多位世界知名的专家互动，其中包括来自学术界，国际法庭，民间社会组织和国际组织的人权和人道法专家。