在 中文 中使用 神秘消失 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
人们神秘消失有各种各样的原因.
科学界沿用了古希腊哲学家柏拉图提出的名字，给这片神秘消失的大陆命名为“亚特兰蒂斯”。
Sehubungan dengan ini, komunitas ilmiah kemudian menggunakan nama yang dikemukakan oleh filsuf Yunani kuno Plato,memberi nama pada benua yang hilang secara misterius ini sebagai Atlantis.而马克则从公众视野中神秘消失，转而痴迷于银器收藏。
Marker, di sisi lain, menghilang secara misterius dari kehidupan publik dan menjadi terobsesi mengumpulkan perak.埃尔哈特和她的导航员弗雷德诺南乘坐洛克希德伊莱克特拉飞机从迈阿密出发，一路前往巴布亚新几内亚，然后在前往火奴鲁鲁的途中神秘消失。
Earhart dan peluncurnya Fred Noonan berlepas dari Miami dalam pesawat Lockheed Electra danmembuatnya terus ke Papua New Guinea sebelum misterius hilang dalam perjalanan ke Honolulu.在上述情况下，既不是机械故障、飞行员操作失误，也不是其他类型的灾难性事件导致了这个重量250吨的庞然大物在雷达屏幕上神秘消失。
Dalam sejumlah skenario itu, bukan masalah mekanis, kesalahan pilot, atau berbagai jenis bencana lain yangmenyebabkan pesawat berbobot 250 ton itu hilang secara misterius dari radar.在遥远的过去，这里广大区域均为陆地，但现在这座古城却坐落在大西洋海底600英尺深处，科学家们确信这就是1万年前神秘消失的亚特兰蒂斯文明。
Di masa lalu, didaerah yang luas ini adalah sebuah daratan, tapi sekarang kota kuno ini terletak di kedalaman 600 kaki didasar laut Samudera Atlantik,para ilmuwan yakin bahwa ini adalah peradaban Atlantis yang hilang secara misterius pada sepuluh ribuan tahun silam.年的某一天，尽管处于成功的鼎盛时期，但吉姆·汤普森却神秘消失在马来西亚丛林，由此留下了他的故居….
Suatu hari pada tahun 1967, sementara pada puncak kesuksesannya, ia secara misterius menghilang ke dalam hutan Malaysia, dan dengan demikian mulailah warisan dari Jim Thompson.小叽哩咕出生在非洲一个小村庄中，女巫卡拉巴对这个村子发出了可怕的诅咒：水源将枯竭，村民将被勒索，男人将被绑架并神秘消失。
Si kecil Kirikou lahir di sebuah desa di Afrika di mana si penyihir Karaba, yang dikelilingi dengan jimat saktinya, telah membuat guna-guna yang luar biasa: sumber air mengering, penduduk dirampas,para pria diculik dan menghilang secara misterius.在廣播歷史中，一個非常黑暗但奇怪的奇怪時刻是媒體處理2014年馬來西亞飛機神秘消失的方式。
Satu saat yang amat pelik dalam sejarah penyiaran yang tidak benar-benar gelap tetapiagak pelik adalah cara media mengendalikan kehilangan misteri pesawat Malaysia pada tahun 2014.在遥远的过去，这里广大区域均为陆地，但现在这座古城却坐落在大西洋海底600英呎深处，科学家们怀疑这就是1万年前神秘消失的亚特兰蒂斯文明。
Di masa lalu, di daerah yang luas ini adalah sebuah daratan, tapi sekarang kota kuno ini terletak di kedalaman 600 kaki di dasar laut Samudera Atlantik,para ilmuwan yakin bahwa ini adalah peradaban Atlantis yang hilang secara misterius pada sepuluh ribu tahun silam.在遥远的过去，这里广大区域均为陆地，但现在这座古城却坐落在大西洋海底600英尺深处，科学家们确信这就是一万年前神秘消失的亚特兰蒂斯文明。
Di masa lalu, di daerah yang luas ini adalah sebuah daratan, tapi sekarang kota kuno ini terletak di kedalaman 600 kaki di dasar laut Samudera Atlantik,para ilmuwan yakin bahwa ini adalah peradaban Atlantis yang hilang secara misterius pada sepuluh ribu tahun silam.上述三種解釋正確的可能性都微乎其微，但科學家迄今尚不能提出更好的解釋--或許是因為“科索人造物品”(CosoArtifact)神秘消失，因此沒有實物可供科學分析吧。
Semua tiga penjelasan yang sangat tidak mungkin untuk sedikitnya, tetapi para ilmuwan belum mampu untuk datang dengan penjelasan yang lebih baik-mungkin karena fakta bahwa Artefak Coso secara misterius menghilang dan dengan demikian tidak tersedia untuk analisis.在遙遠的過去，這裡廣大區域均為陸地，但現在這座古城卻坐落在大西洋海底600英尺深處，科學家們確信這就是1萬年前神秘消失的亞特蘭蒂斯文明。
Di masa lalu, di daerah yang luas ini adalah sebuah daratan, tapi sekarang kota kuno ini terletak di kedalaman 600 kaki di dasar laut Samudera Atlantik,para ilmuwan yakin bahwa ini adalah peradaban Atlantis yang hilang secara misterius pada sepuluh ribu tahun silam.上述三種解釋正確的可能性都微乎其微，但科學家迄今尚不能提出更好的解釋--或許是因為“科索人造物品”(CosoArtifact)神秘消失，因此沒有實物可供科學分析吧。
Semua tiga penjelasan yang sangat tidak mungkin untuk sedikitnya, tetapi para ilmuwan belum bisa datang dengan penjelasan yang lebih baik-mungkin karena fakta bahwa Coso Artifact secara misterius menghilang dan dengan demikian tidak tersedia untuk analisis.在遙遠的過去，這裏廣大區域均為陸地，但現在這座古城卻坐落在大西洋海底600英尺深處，科學家們確信這就是1萬年前神秘消失的亞特蘭蒂斯文明。
Di masa lalu, di daerah yang luas ini adalah sebuah daratan, tapi sekarang kota kuno ini terletak di kedalaman 600 kaki di dasar laut Samudera Atlantik,para ilmuwan yakin bahwa ini adalah peradaban Atlantis yang hilang secara misterius pada sepuluh ribu tahun silam.上述三种解释正确的可能性都微乎其微，但科学家迄今尚不能提出更好的解释――或许是因为“科索人造物品”(CosoArtifact)神秘消失，因此没有实物可供科学分析吧。
Semua tiga penjelasan yang sangat tidak mungkin untuk sedikitnya, tetapi para ilmuwan belum bisa datang dengan penjelasan yang lebih baik-mungkin karena fakta bahwa Coso Artifact secara misterius menghilang dan dengan demikian tidak tersedia untuk analisis.在遙遠的過去，這裡廣大區域均為陸地，但現在這座古城卻坐落在大西洋海底600英呎深處，科學家們懷疑這就是1萬年前神秘消失的亞特蘭蒂斯文明。
Di masa lalu, di daerah yang luas ini adalah sebuah daratan, tapi sekarang kota kuno ini terletak di kedalaman 600 kaki di dasar laut Samudera Atlantik,para ilmuwan yakin bahwa ini adalah peradaban Atlantis yang hilang secara misterius pada sepuluh ribu tahun silam.案发后三兄弟神秘消失.
就在这时，男友却神秘消失了。
Pada saat yang sama, pacarnya hilang secara misterius.人們神秘消失有各種各樣的原因。
至此，这家神秘公司从网络上神秘消失了。
Namun video tersebut langsung menghilang secara misterius dari internet.唐居住的那栋大厦的住户抱怨她们的内衣神秘消失。
Warga di kompleks perumahan tempat tinggal Tang mengeluh tentang lenyapnya pakaian dalam mereka secara misterius.據說納粹有輛滿載黃金的火車，在二戰末期神秘消失.
Legenda tentang sebuah kereta api misterius Nazi yang membawa emas dan hilang di hari-hari akhir Perang Dunia II.花园侏儒，Gnomeo＆Juliet，招募着名侦探SherlockGnomes，调查其他花园装饰品的神秘消失。
Garden gnomes, Gnomeo Juliet, merekrut detektif terkenal, Sherlock Gnomes,untuk menyelidiki hilangnya misterius ornamen taman lainnya.花园侏儒，Gnomeo＆Juliet，招募著名的侦探SherlockGnomes来调查其他花园装饰品的神秘消失。
Garden gnomes, Gnomeo Juliet, merekrut detektif terkenal, Sherlock Gnomes,untuk menyelidiki hilangnya misterius ornamen taman lainnya.大约在1600年前，曾经繁荣一时的楼兰古城突然从中国西部神秘消失了，涉及这座古城的许多东西成了难解的谜团。
Sekitar 1600 tahun yang lalu,kota kuno Loulan yang pernah makmur pada masa itu tiba-tiba terhapus dengan misterius dari peta Tiongkok barat, banyak hal yang tentang kota kuno itu telah menjadi 上述三种解释的正确可能性都微乎其微，但科学家迄今未能提出更好的解释--或许是因为科索人造物品（CosoArtifact）的神秘消失，因此没有实物可供研究分析。
Semua tiga penjelasan yang sangat tidak mungkin untuk sedikitnya, tetapi para ilmuwan belum bisa datang dengan penjelasan yang lebih baik-mungkin karena fakta bahwa Coso Artifact secara misterius menghilang dan dengan demikian tidak tersedia untuk analisis.沃尔特在波多黎各的甘蔗田里长大，长大后变成了一个雌雄难辨、披着斗篷的通灵者，在他神秘消失之前的几十年里，他的电视占星术节目每天能吸引1.2亿观众。
Dibesarkan di perkebunan tebu di Puerto Riko, Walter tumbuh menjadi seorang yang ekspresi gendernya tidak sesuai dengan norma gender tradisional, paranormal berjubah yang ramalan horoskopnya di televisi menjangkau 120juta penonton sehari selama beberapa dekade sebelum ia menghilang secara misterius.
