离境 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• keberangkatan
• untuk pergi
• berangkat
• untuk meninggalkan negara itu

在 中文 中使用 离境 的示例及其翻译为 印度尼西亚

离境过境.
Ruang Tunggu Transit Keberangkatan.

比如，离境的通道：.
Misalnya untuk rute keberangkatan:.

一些国家有离境税。
Beberapa negara memiliki pajak keberangkatan.

离境杂志送到您家门口.
Majalah Keberangkatan dikirimkan ke depan pintu Anda.

您可以在机场离境时缴纳罚款。
Denda dapat dibayar pada saat keberangkatan di bandara.

离境费通常包含在机票。
Biaya keberangkatan biasanya termasuk dalam tiket pesawat.

他说，在加拿大的伊朗外交人员必须在五天内离境。
Pemerintah Kanada mengatakan diplomat Iran punya waktu lima hari untuk meninggalkan Kanada.

离境时带走的外币不得超过带入的金额。
Mata uang asing yang dibawa keluar pada saat keberangkatan tidak boleh lebih dari jumlah yang dibawa masuk.

克林顿星期二表示，阿米里是“自愿”在美国的，他也可以自由离境。
Clinton hari Selasa mengatakan Amiri berada di Amerika atas kemauannya sendiri dan bebas untuk pergi.

日也是一些邻国要求卡塔尔公民离境的截止日期。
Negara-negara koalisi Arab juga memberikan batas waktu beberapa hari bagi warga Qatar untuk meninggalkan negara mereka.

周日，利雅得召回起其驻加拿大大使，并让加拿大大使24小时离境。
Riyadh pada hari Minggu menarik duta besarnya dari Kanada dan memberi duta besar Kanada 24 jam untuk pergi.

机场在2000年9月17日开幕，航站楼可以处理每小时1000名旅客离境。
Dibuka pada 17 September 2000, bangunan terminal dapat menangani 100 kedatangan penumpang dan 1000 keberangkatan setiap jam.

我们正在等待上海、以色列或英国的签证以求能够获得离境许可。
Kami menunggu keluarnya salah satu visa dari Shanghai, Israel, atau Inggris sehingga kami memiliki izin untuk pergi.

机场在2000年9月17日开幕，航站楼每小时可以处理每1000名旅客离境。
Dibuka pada 17 September 2000, bangunan terminal dapat menangani 100 kedatangan penumpang dan 1000 keberangkatan setiap jam.

无成人陪伴儿童监管服务.BLI员工将陪伴学生去机场以确保安全离境。
Layanan Kecil Tanpa Pendamping Staf BLI mengantar siswa kecil ke bandara untuk memastikan keberangkatan yang aman.

如果您是从樟宜机场离境，可以选择接收退税的方式是信用卡还是现金。
Jika Anda berangkat dari Changi Airport, Anda dapat memilih untuk menerima tax refund Anda dalam bentuk uang tunai atau dikirim ke kartu kredit.

一家肯尼亚法院撤销了对他们的指控，但命令他们在21天内离境。
Sebuah pengadilan Kenya membatalkan tuduhan itu dan memberi mereka waktu 21 hari untuk meninggalkan negara itu.

有外国公民在中国大陆离境或中转后14日天内不得入境澳大利亚。
Warga negara asing di daratan China tidak akan diizinkan memasuki Australia sampai 14 hari setelah mereka meninggalkan atau transit melalui China.

也是在国际贸易部，乘客可以在那里做他们购物之前离境免税店。
Ada juga toko bebas bea di Departemen internasional yang mana penumpang bisa melakukan belanja mereka sebelum keberangkatan.

想回家而却无法离境的游客可以去龙目岛，第一天免费100%住宿，接下来打五折。
Wisatawan yang harusnya pulang, tetapi tidak bisa berangkat, boleh ke Lombok dengan 100 persen free akomodasi di hari pertama dan selanjutnya diskon 50 persen.

周日，利雅得召回起其驻加拿大大使，并让加拿大大使24小时离境。
Riyadh, pada hari Minggu, juga memanggil kembali duta besarnya dari Kanada dan memberi duta besar Kanada 24 jam untuk pergi.

如果您是从实里达机场、新加坡滨海湾游轮中心或港湾中心的国际客运码头离境，可以选择接收退税方式是银行支票还是信用卡。
Jika Anda berangkat dari Seletar Airport, Marina Bay Cruise Centre Singapore, atau International Passenger Terminal di HarbourFront Centre, Anda bisa memilih untuk menerima pengembalian pajak melalui cek bank atau kartu kredit.

学生可以选择15个不同的机场，其中13个是免费的所有登陆和离境。
Para siswa dapat memilih di antara 15 bandara yang berbeda, di mana 13 di antaranya bebas biaya untuk semua pendaratan dan keberangkatan.

美国国务卿希拉里.克林顿说，出现在巴基斯坦驻华盛顿大使馆办公室的伊朗核科学家阿米里是自愿在美国逗留的，他可以自由离境。
Menteri luar negeri Amerika Hillary Clinton mengatakan ilmuwan nuklir Iran yang muncul di kedutaan besar Pakistan di Washington berada di Amerika secara suka rela dan bebas untuk pergi.

在这一阶段，您需要选择通过信用卡或现金接收退税（针对从樟宜机场离境的游客）。
Di tahap ini, Anda akan diminta memilih untuk menerima tax refund itu melalui kartu kredit atau dalam bentuk tunai( untuk wisatawan yang berangkat dari Changi Airport).

巴林外交部表示，已指令其外交使团在48小时内撤离卡塔尔首都多哈，并要求所有卡塔尔驻巴林外交官离境。
Kementerian luar negeri Bahrain mengeluarkan sebuah pernyataan yang mengatakan akan menarik misi diplomatiknya dari ibukota Qatar, Doha, dalam waktu 48 jam dan semua diplomat Qatar harus meninggalkan Bahrain dalam periode yang sama.

美国驻武汉领事馆已经关闭，所有美国外交官都“被命令离境”。
Pejabat pemerintahan tersebut mengatakan bahwa konsulat sudah ditutup dan semua diplomat Amerika Serikat telah" berada di bawah perintah keberangkatan.".

柬埔寨外交部发言人表示，柬埔寨勒令泰国大使馆一等秘书在48小时内离境。
Juru bicara kementerian luar negeri Kamboja mengatakan sekretaris pertama kedutaan besar Thailand telah diberi waktu 48 jam untuk meninggalkan negara itu.

旅客应遵守政府对旅行的要求，出示出境、入境和其他必要文件，并按照承运商规定的时间到达机场，如未有确定时间，则应提早至足以办完离境手续。
Penumpang wajib mematuhi syarat-syarat perjalanan dari Pemerintah setempat, menunjukkan dokumen keluar-masuk dan dokumen-dokumen lainnya dan hadir di bandara pada waktu yang ditentukan oleh Pengangkut atau, apabila tidak terdapat waktu yang ditentukan, maka wajib hadir lebih awal untuk menyelesaikan prosedur keberangkatan.