离境 日语是什么意思 - 日语翻译

• 出国
• 出発の
• 退去を

在 中文 中使用 离境 的示例及其翻译为 日语

藏在乐器箱中顺利离境日本.
楽器箱に隠れ日本脱出？

离境税is10.00美元.
出国税is10.00アメリカドル。

美国被要求72小时内离境.
時間以内に米国を退去するよう命じた。

上海离境退税累计7000万元.
上海の出国時税還付額が7千万元に。

您可以在机场离境时缴纳罚款。
罰金は空港で出発時に支払うことができる。

朝鲜允许两名马来西亚联合国雇员离境.
北朝鮮が出国許可国連マレーシア人職員２人。

这些都是从一个欧洲国家离境的平均价格。
これらは、ヨーロッパの国からの出発の平均価格です。

科威特要求北韩大使在一个月内离境.
クウェート、北朝鮮大使に１カ月以内の出国を通告。

另有3名离境密接者，已分别通报相关国家和地区。
また3人の密接出国者に、関係国と地域に通報した。

要求加拿大驻沙特大使在24小时内离境；.
声明では駐サウジのカナダ大使についても、24時間以内に出国するよう要求している。

今晚，离境仪式在旭川市的一家日本餐厅举行，那是当时的照片。
今夜、出発式が旭川市内の和食店で行なわれまして、その時の写真です。

英国以国际和国内航线的旅客为对象根据距离等征收离境税。
英国では国際・国内線の利用客を対象に、距離などに応じて出国税を徴収。

澳大利亚已经导入了“离境税”，韩国也有类似的制度。
出国税はオーストラリアにも導入されていて、韓国にも似たような制度があります。

本次税制改革确定自2019年1月开始征收“离境税”（每次1000日元）.
今回の税制改正では、2019年1月に「出国税」（1回1000円）の導入が決まった。

我们正在等待上海、以色列或英国的签证以求能够获得离境许可。
我々は上海、イスラエル、またはイギリスのビザのいずれかを取得して、退去する許可を得るのを待っていました。

您需要四位的PIN密码，因此在离境前请询问您的银行。
桁のPIN暗証番号）が必要ですので、旅行に出る前に銀行におたずねください。

根据菲律宾法律，赌场有权依法追索相关赌债，对当事人采取起诉、限制离境等措施。
フィリピンの法律ではカジノ側は賭博借金を取り立てることができ、起訴、出国規制などの司法措置をとることができる。

金钱：根据越南政府的规定，越南公民在离境时可以带来5,000美元。
お金：ベトナムの政府規則によれば、ベトナムの市民は出国時に5,000米ドルまで持ち込むことができます。

这几个海湾国家宣布切断与卡塔尔之间的交通，要求卡塔尔游客和居民两周内离境。
サウジ、ＵＡＥ、バーレーンはカタールとの交通を遮断し、国内のカタール人訪問者や居住者に対し２週間以内の退去を求めた。

今年7月1日是上海实施境外旅客购物离境退税政策三周年的日子。
今年7月1日は、上海市で域外からの観光客のショッピングに対する出国時税還付政策が実施されてから3周年を迎える日だ。

根据菲律宾法律，赌场有权依法追索相关赌债，对当事人采取起诉、限制离境等司法措施。
フィリピンの法律ではカジノ側は賭博借金を取り立てることができ、起訴、出国規制などの司法措置をとることができる。

本报讯今年7月1日是上海实施境外旅客购物离境退税政策3周年的日子。
今年7月1日は、上海市で域外からの観光客のショッピングに対する出国時税還付政策が実施されてから3周年を迎える日だ。

问题是，在两个多小时的办理离境手续等过程中，数百名中国游客一次性涌进狭小的出发候机室。
問題なのは、出国手続きなどを行う2時間の間に、数百人の中国人観光客が狭い出発ロビーに一度に入り込むことだ。

这几个海湾国家宣布切断与卡塔尔之间的交通，要求卡塔尔游客和居民两周内离境。
サウジ、ＵＡＥ、バーレーンはカタールとの交通を遮断し、国内のカタール国籍の訪問者や居住者に対し２週間以内の退去を求めた。

年4月，叶在波士顿洛根国际机场准备离境时，遭到美国海关与边境保护局和联邦调查局特工的问询。
葉は2019年4月、米ボストンのローガン国際空港で出国準備中、米国税関・国境警備局および米捜査局（FBI）職員から質問を受けた。

产经新闻》称，韩国有关部门自8月7日禁止加藤出境以来多次延长禁令期限，致其已有2个多月无法离境。
韓国当局は８月７日に加藤氏の出国を禁じて以降、禁止措置を繰り返し、既に２カ月以上出国できない状態が続いている。

如果在菲律宾停留超过6个月，离境时需办理ECC（ExitClearanceCertificate）。
フィリピンに6か月以上滞在した場合、出国の際に出国許可証(EmigrationClearanceCertificate＝ECC)が必要となります。

日本时期11月7日非法入境被警方逮捕，2月份结婚期间，受到非入境管制法侵害（非法移民）入狱两年，有判决离境令缓刑四年。
在日期間が7年11月不法入国で警察に逮捕され、婚姻期間が2月で、無入管法違反（不法入国）により懲役2年、執行猶予4年の判決出国命令歴あり。

凡对国际交通采取重大干预措施（比如，推迟一名乘客登机时间超过24小时，或者拒绝一名旅客入境或离境）的国家，必须就其采取的行动向世卫组织提供存在公共卫生风险的理由和证据。
国際的な交通に過度に干渉する方策を採る国は（たとえば飛行機による旅行者の移動を24時間以上延期したり、入国や出国を拒否したりすること）、そうしなければならない公衆衛生上の理由と根拠をWHOに提示しなければなりません。

对于他们的家园保护以色列人是指挥杀害的羔羊（）和吃无酵饼（）和苦菜（）很快，在第一个月14日，并要立即离境准备。
自分の家保護のためのイスラエル人を殺害するが命じられた子羊（）と、イースト菌を入れないパンを食べることがすばやく（）と苦いハーブ（）は14日、最初の1カ月、とすぐに出発の準備をします。