离奇 日语是什么意思 - 日语翻译

• 奇妙な
• 不思議な

在 中文 中使用 离奇 的示例及其翻译为 日语

山的离奇故事。
山の不思議な話。

离奇车祸的图片.
不思議な事故映像。

在一个狭窄的桥离奇车祸.
狭い橋の上に奇妙な事故。

离奇死亡需尸检.
異常死の場合は検視が必要。

养宠物的离奇经历.
ペットにまつわる不思議な体験。

加拿大富豪夫妇离奇死亡.
カナダの富豪夫妻が不審死。

此前还有一张照片更为离奇。
そのうちに、さらに奇妙な写真が来るようになった。

我在新西兰的离奇经历.
ニュージーランドでの不思議体験。

约翰·斯考特·艾克尔斯先生的离奇经历.
ジョン・スコット・エクルズ氏の奇妙な体験。

离奇！日本一男子被确认死亡一年后又活着回家了.
亡くなったはずの日本人男性が１年後に無事帰宅。

第十二章乔纳森·斯莫的离奇故事.
第十二章ジョナサン・スモールの不思議な物語。

NASA首先在2005年发现了这个离奇症状。
この不思議な症候群をNASAが最初に発見したのは2005年のことだった。

一约翰·斯考特·艾克尔斯先生的离奇经历.
第一部ジョン･スコット・エクルズ氏の奇妙な体験。

当时的日本平沼内阁留下了“欧洲局势复杂离奇”这句话，集体总辞职谢罪。
当時の平沼内閣は「欧州情勢は複雑怪奇」の一言を残して総辞職。

英国原版舞台剧《深夜小狗离奇事件》.
英国ナショナルシアター「夜中に犬に起こった奇妙な事件」。

将自己沉浸在他离奇的梦中，并且帮助他在为时过晚之前醒来。
はやく！急いで！彼の奇妙な夢に入り込み、手遅れになる前に彼の目を覚ますのを手伝おう。

这次的相遇将他们引向离奇的命运……….
そしてこの出会いが彼らを数奇な運命へと導くことになる……。

在你的旅程，你将通过五个级别每个比以前的平台更离奇。
あなたの旅では、それぞれのより奇妙な、以前のプラットフォームよりも5レベルを通過します。

英国国家剧院话剧「深夜小狗离奇事件」.
イギリスナショナルシアター「夜中の犬に起こった奇妙な事件」。

福克兰群岛战争是20世纪的最快，最离奇的战争之一。
フォークランド戦争は20世紀の最も速く、最も奇妙な戦争の一つであった。

我相信你的一个朋友会给你讲一个离奇的故事。
だれかがあなたに、不思議な話をしてくれるかもしれません。

现在一般认知的离奇巨人传说多半都是在20世纪之后被捏造的存在。
現在一般的に認知されている突飛な巨人伝説のほとんどは、20世紀に入ってから捏造されたものである。

在小镇霍金斯，一个名叫威尔的少年离奇失踪。
小さな田舎町のホーキンズで、ウィル・バイヤーズという少年が突然行方不明になった。

然而，曾创下100%成功率的巴提斯塔团队却连续遭遇了3起离奇的手术中死亡事件。
しかし、成功率100%だったチーム・バチスタが、3例立て続けに謎の術中死に遭遇する。

和电影版一样，佐藤信介和渡边雄介担任导演和脚本，给观众从另一个角度带来GANTZ这个复杂离奇的世界。
映画版と同じ佐藤信介と渡辺雄介が監督・脚本を担当し、複雑怪奇なガンツの世界を別の角度から楽しませてくれる。

深夜小狗离奇事件英文原版TheCuriousIncidentoftheDogintheNight-.
夜中に犬に起こった奇妙な事件』TheCuriousIncidentof theDogintheNight-Time。

供应篝火、发光的灰烬及多色彩的照明弹照亮了离奇可怕的战场。
篝火が燃やされ、強烈な残り火、多色な照明弾は奇妙で恐ろしい戦場を照らし出した。

然而，离奇的是，遗体的死亡推断时间是大约1个星期前――不管怎么看，那时在刑务所收监中的圣美是不可能实现犯罪的！
ところが不可解なことに、遺体の死亡推定時期は約１週間前--どう考えても、刑務所に収監中だった聖美には遂行不可能な犯罪だったのだ！

这是英国国家话剧院舞台剧《深夜小狗离奇事件》（thecuriousincidentofthedoginthenight-time，以下简称《深夜小狗》）的开场一幕。
演劇「夜中に犬に起こった奇妙な事件(TheCuriousIncidentofthe DogintheNight-Time)」のキャスティングが公開された。

深夜小狗离奇事件英文原版TheCuriousIncidentoftheDogintheNight-.
演劇「夜中に犬に起こった奇妙な事件(TheCuriousIncidentofthe DogintheNight-Time)」のキャスティングが公開…。