在 中文 中使用 科学家们可以 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
科学家们可以识别样品中的元素，通过学习所发射的辐射。
科学家们可以利用这些光谱识别遥远行星大气中的水和其他气体，并确定其温度。
Para ilmuwan dapat menggunakan spektrum cahaya untuk mengidentifikasi air dan gas lainnya di atmosfer sebuah planet dan juga menentukan suhu planet.科学家们可以利用这些观察结果来确认Bennu正在发生的事情并确定当地的YORP水平。
Para ilmuwan dapat menggunakan pengamatan itu untuk mengkonfirmasi apa yang terjadi di Bennu dan menjabarkan tingkat YORP lokal.这项研究将包括一些轻度抑郁症患者，因此科学家们可以探索姜黄素是否也具有抗抑郁作用。
Studi tersebut akan mencakup beberapa orang dengan depresi ringan sehingga para ilmuwan dapat mengeksplorasi apakah kurkumin juga memiliki efek antidepresan.科学家们可以识别样品中的元素，通过学习所发射的辐射。
Para ilmuwan dapat mengidentifikasi elemen-elemen dalam sampel dengan mempelajari radiasi yang dilepaskan.经过研讨太阳系的其他天体，科学家们可以找到更多关于这个星球前期前史的信息。
Dengan mempelajari badan-badan lain di tata surya, para ilmuwan dapat mengetahui lebih lanjut tentang sejarah awal planet.科学家们可以识别样品中的元素，通过学习所发射的辐射。
Para ilmuwan dapat mengindentifikasi elemen-elemen dalam dan sampel dengan mempelajari radiasi yang dilepas.这样的话，通过分析钻石包裹的矿物，科学家们可以一窥发生在地壳深处的化学过程。
Dengan menganalisis inklusi mineral dalam berlian, para ilmuwan dapat mengintip proses kimia yang terjadi jauh di bawah kerak.利用这些方法的广泛性，科学家们可以探索快速过程的非常不同但同样重要的方面。
Memanfaatkan seluruh metode ini, para ilmuwan dapat mengeksplorasi aspek proses cepat yang sangat berbeda namun sama pentingnya.通过研究这颗彗星的持续进化，科学家们可以更多地了解这个复杂的家庭的性质和起源。
Dengan mempelajari evolusi komet yang sedang berlangsung, para ilmuwan dapat mempelajari lebih lanjut tentang sifat dan asal mula keluarga komet yang kompleks ini.这种奇特的状态首先在20世纪初理论上制定，但它直到1995年，科学家们可以在实验室中人工重建它。
Keadaan eksotis ini pertama kali dirumuskan secara teoritis pada awal Abad ke-20,tetapi sebelum tahun 1995 para ilmuwan dapat menciptakannya kembali secara artifisial di laboratorium.CRISPR-Cas9基因编辑技术是一种新技术,它使科学家们可以对一个有机体的遗传物质进行自然、精准的微小改变。
CRISPR-Cas9 adalah teknik baru yang memungkinkan para ilmuwan untuk membuat perubahan kecil dalam materi genetik dari suatu organisme yang terjadi secara alami dan tepat.通过更好地了解脂肪在一天中不同时间对食物的反应，科学家们可以更精确地针对这些机制。
Dengan memahami lebih baik bagaimana lemak merespons makanan pada waktu yangberbeda dalam sehari, para ilmuwan mungkin dapat menargetkan mekanisme itu dengan lebih tepat.通过测量卫星的位置，角度以及激光束从地面反弹所需的时间，科学家们可以测量海冰，陆地冰，海洋，内陆水域和树木的高度。
Dengan mengukur posisi satelit, sudut,dan lama sinar laser itu memantul kembali dari permukaan Bumi, para ilmuwan dapat mengukur ketinggian es di laut, es di darat, lautan, air di daratan, dan pepohonan.通过研究这些差异，科学家们可以看出宇宙是否以任何方式翘曲，这表明旋转或扩张在一个方向上比另一个方向上有所增加。
Dengan mempelajari perbedaan-perbedaan ini, para ilmuwan dapat melihat apakah alam semesta telah dibelokkan dengan cara apa pun, yang akan menyarankan rotasi atau ekspansi yang meningkat dalam satu arah lebih dari yang lain.利用这项技术，科学家们可以非常快速地从作物中找到抗性基因，克隆它们并将多个抗性基因堆叠成一个优良品种。
Dengan menggunakan teknologi ini, para ilmuwan dapat dengan cepat menemukan gen resistensi dari tanaman, mengkloning mereka dan menumpuk beberapa gen resistensi ke dalam satu varietas elit.通过测量卫星的位置，角度以及激光束从地面反弹所需的时间，科学家们可以测量海冰，陆地冰，海洋，内陆水域和树木的高度。
Dengan mengukur posisi satelit, sudut,dan berapa lama sinar laser itu bangkit kembali dari permukaan, para ilmuwan dapat mengukur ketinggian es laut, es darat, lautan, air di daratan, dan pepohonan.此外，艾瑞克是UVA卡特免疫学中心的成员，他开发了一种肉类过敏的小鼠模型，以便科学家们可以更有效地研究神秘的过敏症。
Selain itu, Erickson, anggota Carter Immunology Center dari UVA,telah mengembangkan model tikus dari alergi daging sehingga para ilmuwan dapat mempelajari alergi misterius lebih efektif.科学家们可以识别样品中的元素，通过学习所发射的辐射。
Para ilmuwan juga memungkinkan dapat mengidentifikasi elemen-elemen dalam sampel dengan mempelajari radiasi yang telah dilepaskan.科学家们可以或应该做的有关树木排放量的东西并不多。
但通过操纵一类被称为“MYB转录因子”的蛋白质，科学家们可以让整个水果--包括果肉在内--都含有这些健康成分。
Dengan memanipulasi protein dalam apel yangdisebut" faktor transkipsi MYB," para ilmuwan itu bisa menghasilkan senyawa sehat di seluruh bagian buah, termasuk dagingnya.科学家们也可以跟踪其他文章中的情绪趋势。
Para ilmuwan juga bisa melacak tren emosional dalam teks lain.科学家们说他们可以在未来5年内让恐龙复活.
年，欧洲核子研究组织甚至承认他们试图创造微型黑洞，这样科学家们就可以研究反物质。
Pada 2015,CERN bahkan mengakui bahwa mereka berupaya membuat lubang hitam kecil sehingga para ilmuwan dapat mempelajari karakteristik antimateri.该方法仍处于测试的早期阶段，但在未来，科学家们还可以使用它来为开发治疗方案。
Metode ini masih dalam tahap awal pengujian,tetapi di masa depan, para ilmuwan juga dapat menggunakannya untuk menemukan subjek yang tepat untuk program pengembangan penyembuhan.通过分析颜色模式，科学家们可以了解恒星内部存在的元素。
Dengan menganalisis pola warna, para ilmuwan mempelajari elemen apa yang ada di dalam bintang.但科学家们可以确定的一件事是：对哺乳动物的生存来说，睡眠是很重要的。
美国政府已经批准了首次将13批人类胚胎细胞用于研究的计划，这将使得科学家们可以使用纳税人的钱开始研究。
Pemerintah Amerika telah memberi persetujuan terhadap 13 kelompok pertama dari sel batang dari embrio manusia untuk penelitian,sehingga memungkinkan para ilmuwan memulai penelitian mereka.Schopf使用了多种技术来分析化石，包括拉曼光谱-这使得科学家们可以通过岩石内部来确定它们的成分和化学性质-共焦激光扫描显微镜-可以在3D中呈现化石。
Schopf menggunakan beberapa teknik untuk menganalisa fosil, termasuk spektroskopi Raman(memungkinkan ilmuwan melihat ke dalam bebatuan untuk menentukan komposisinya dan kimia) dan confocal laser pemindaian mikroskop yang menjadikan fosil dalam bentuk 3 D.这样，科学家们就可以跟踪它们的动作。
Namun kini, para ilmuwan mampu mendeteksi gerakannya.
