科学家们发现印度尼西亚是什么意思

科学家们发现，拒绝的伤害实际上可以记录在你体内。

Para ilmuwan menemukan bahwa luka penolakan sebenarnya dapat dicatat dalam tubuh Anda.

科学家们发现，孩子的大脑存在戏剧性的物理变化。

Para ilmuwan telah mengetahui bahwa otak mengalami perubahan drastis pada anak usia dini.

通过电脑程序的模拟，科学家们发现….

Lewat pemodelan komputer, ilmuwan menemukan.

通过改变光照强度，科学家们发现：.

Dengan kecepatan cahaya, dalam penelitiannya para ilmuwan mendapati:.

科学家们发现，与2015年的研究一样，患有抑郁症的参与者表示他们更喜欢听悲伤的音乐而不是快乐的音乐。

Para ilmuwan menemukan bahwa, seperti dalam studi 2015, peserta yang mengidap depresi mengaku lebih suka mendengarkan musik yang sedih daripada musik yang ceria.

此外，科学家们发现，Firmicutes细菌-更具体地说，是Clostridia家族的一部分细菌-降低了Rdh7的表达。

Selain itu, para ilmuwan menemukan bahwa bakteri Firmicutes- lebih khusus, bakteri yang merupakan bagian dari keluarga Clostridia- menurunkan ekspresi Rdh7.

科学家们发现，来自母亲和胎盘的7个基因的无细胞RNA水平可以预测哪些怀孕会提前结束。

Para ilmuwan menemukan bahwa tingkat RNA bebas sel dari tujuh gen dari ibu dan plasenta dapat memprediksi kehamilan mana yang akan berakhir lebih awal.

科学家们发现，南极洲冰盖的重要区域显示出严重的弱点或“动态不平衡”的迹象。

Para ilmuwan menemukan bahwa area signifikan dari lapisan es di Antartika menunjukkan tanda-tanda penurunan parah, atau ketidakseimbangan dinamis.

此外，科学家们发现，Firmicutes细菌-更具体地说，是Clostridia家族的一部分细菌-降落了Rdh7的表白。

Selain itu, para ilmuwan menemukan bahwa bakteri Firmicutes- lebih khusus, bakteri yang merupakan bagian dari keluarga Clostridia- menurunkan ekspresi Rdh7.

科学家们发现越来越多的证据表明，我们人类并不是机械宇宙的独立观察者。

Para ilmuwan menemukan lebih banyak bukti bahwa manusia bukanlah pengamat independen dari alam semesta mekanis.

科学家们发现，50个洞穴中有12个采用了油画技术，可能使用了核桃和罂粟籽干燥油.

Para ilmuwan menemukan 12 dari 50 gua yang ada dicat dengan teknik cat minyak-ada kemungkinan dari kacang-cabang dan biji bunga apiun.

此外，科学家们发现这些肠道微生物群的改变是由于对1型糖尿病的遗传易感性以及免疫系统功能的改变。

Selanjutnya, para ilmuwan menemukan bahwa perubahan mikrobiota usus ini merupakan hasil kerentanan genetik terhadap diabetes tipe 1, serta perubahan fungsi sistem kekebalan tubuh.

科学家们发现霜含有维生素B12和鳄梨油可以提供显著的好处并且没有副作用。

Para ilmuwan telah menemukan fakta bahwa krim yang mengandung vitamin B12 dan minyak alpukat dapat memberikan manfaat yang signifikan tanpa efek samping.

科学家们发现，我们宇宙的大部分无法被这些波长中的任何一个探测到。

Para ilmuwan telah menemukan bahwa bagian besar dari alam semesta kita tidak dapat dideteksi oleh salah satu dari panjang gelombang ini.

尽管不再是一个有争议的发现，科学家们发现喝太多咖啡会增加心脏病发作的几率。

Meskipun masih menjadi suatu hal yang kontroversial, para peneliti menemukan minum terlalu banyak kopi dapat meningkatkan kemungkinan untuk terkena serangan jantung.

但是，科学家们发现，那些人民营养不良并非是因为得不到肉食，而是因为没有足够的食物。

Tetapi para Ilmuwan telah menemukan bahwa rakyat ini kekurangan gizi bukan karena disebabkan tidak makan daging, tetapi karena tidak mendapat cukup makanan.

科学家们发现，外部磁场可以影响身体的正面和负面的方式运作。

Para ilmuwan telah menemukan bahwa medan magnet eksternal dapat mempengaruhi fungsi tubuh dengan cara yang baik positif dan negatif.

现在科学家们发现，一位母亲的声音，哪怕是万里之外电话上传来的声音，也能达到类似效果。

Saat ini ilmuwan telah menemukan jika suara seorang ibu- bahkan suara telepon yang berasal dari ribuan km jauhnya- dapat menghasilkan efek yang sama.

但是科学家们发现，这些人之所以营养不良，并非由於他们不吃肉，而是“由於他们吃的食物不够所致”。

Tetapi para Ilmuwan telah menemukan bahwa rakyat ini kekurangan gizi bukan karena disebabkan tidak makan daging, tetapi karena tidak mendapat cukup makanan.

科学家们发现，AMH水平直接与潜在卵子的数量相关。

Para ilmuwan telah menemukan bahwa tingkat AMH secara langsung berkorelasi dengan jumlah telur yang potensial.

科学家们发现酸奶消费量与1厘米（cm）以下锯齿状腺瘤（癌前病变）的发展无关;

Para ilmuwan tidak melihat hubungan antara konsumsi yogurt dan pengembangan adenoma bergerigi( lesi premalignan) berukuran di bawah 1 sentimeter( cm);

正常细胞保持不变-科学家们发现，蜂毒纳米粒不伤害正常，健康的细胞。

Sel-sel normal yang tersisa utuh- ilmuwan menunjukkan bahwa nanopartikel sarat dengan melittin tidak membahayakan sel-sel normal dan sehat.

在完成了对人类和动物的大量研究后，科学家们发现有许多不同的基因可以影响一个人上瘾的风险。

Setelah menyelesaikan banyak penelitian tentang manusia dan hewan, para ilmuwan telah menemukan bahwa ada sejumlah gen berbeda yang dapat memengaruhi risiko seseorang untuk kecanduan.

它们会把头和腿缩回去，排出体内的水分，收缩成一个小球--科学家们发现，在经历了10年或更长时间之后，水熊仍然能够从这种脱水状态中恢复过来。

Mereka menarik kepala dan kaki mereka,mengeluarkan air dari tubuh mereka dan mengerut menjadi bola kecil- dan para ilmuwan menemukan bahwa tardigrada dapat pulih dari keadaan dehidrasi ini selama 10 tahun atau lebih.

科学家们发现将胆固醇降至能达到的最低水平--类似新生儿的胆固醇水平--能够显著降低心脏病，中风和致命心脏疾病的风险，下降幅度大约为三分之一。

Para ilmuan menemukan bahwa penurunan kolesterol secara drastis sampai tingkat terendah- ke tingkat yang sama dengan saat dilahirkan- dapat mengurangi risiko serangan jantung, stroke, atau penyakit jantung fatal sekitar sepertiga.

科学家们发现，在人类的脑细胞中，APOE4蛋白有一个“致病的构象”--这意味着它有一种异常的形式，阻止它正常运作，导致一系列的致病问题。

Para ilmuwan menemukan bahwa dalam sel otak manusia, protein APOE4 memiliki" konformasi patogenik"- yang berarti bahwa ia memiliki bentuk abnormal yang mencegahnya berfungsi dengan baik, mengarah ke serangkaian masalah penyebab penyakit.

从脑成像结果来看，科学家们发现，当一个孩子在解决一个数学问题时，孩子积极态度得分与大脑中重要的记忆和学习中心海马体的激活相关。

Dari hasil pencitraan otak, para ilmuwan menemukan bahwa, ketika seorang anak memecahkan masalah matematika, skor sikap positifnya berkorelasi dengan aktivasi di hippocampus, pusat memori dan pembelajaran penting di otak.

科学家们发现某些蛋白质，称为极长寿命蛋白质（ELLPs）在神经元细胞核表面发现，它具有非常长的寿命。

Para ilmuan menemukan kalau protein tertentu, yang disebut protein berusia sangat panjang( extremely long-lived proteins- ELLP), yang ditemukan di permukaan inti sel syaraf, memiliki rentang usia sangat panjang.