科学的进步 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kemajuan ilmiah
• kemajuan ilmu pengetahuan

在 中文 中使用 科学的进步 的示例及其翻译为 印度尼西亚

通过原子假设量化全球引发了许多科学的进步。
Mengkuantisasi dunia melalui hipotesis atom menyebabkan banyak kemajuan ilmiah.

科学的进步让我们.
Perkembangan ilmu pengetahuan dapat kita.

但是，地球科学的进步意味着现在可以预测他们。
Mungkin dengan kemajuan ilmu pengetahuan sekarang, kita sudah dapat memperkirakan itu semua.

科学的进步和跨学科研究根植于最高质量的特定主题的专业知识。
Kemajuan ilmiah dan penelitian interdisipliner berakar pada keahlian khusus subjek dengan kualitas tertinggi.

科学的进步和跨学科研究根植于最高质量的特定主题的专业知识。
Kemajuan ilmu pengetahuan dan penelitian interdisipliner berakar pada keahlian subjek khusus dari kualitas tertinggi.

由于越来越多的知识和科学的进步，我们也有越来越多的在我们所掌握的信息，以使这些决定。
Karena meningkatkan pengetahuan dan kemajuan ilmiah, kami juga memiliki semakin banyak informasi yang kami miliki untuk membuat keputusan ini.

科学的进步和研究的主要方向是由包含在FPS章程的研究目标确定。
Arah utama dari kemajuan ilmu pengetahuan dan penelitian ditentukan oleh tujuan penelitian yang terkandung dalam undang-undang tersebut FPS.

科学的进步，尤其是生物技术，使科学家能够将其中一些绝种的动物“复活”，而且有一些动物已在名单上。
Berkembangnya ilmu pengetahuan, khususnya bioteknologi, membuka kemungkinan bagi para ilmuwan untuk menghidupkan kembali hewan-hewan yang telah punah tersebut.

因此，如何所有的人的城市，在家里利用这些科学的进步，这是最常见的和技能。
Jadi bagaimana semua orang kota mengambil keuntungan dari kemajuan dalam ilmu pengetahuan di rumah, itu adalah yang paling umum dan keterampilan.

随着社会的发展和科学的进步，特别是随着世界绿色食品工业的发展，人们崇尚回归大自然，追求绿色食品和植物药品，对栀子及栀子色素的需求也越来越大。
Dengan perkembangan sosial dan kemajuan ilmiah, terutama dengan perkembangan industri makanan hijau di dunia, orang-orang advokasi kembali ke alam, mengejar makanan hijau dan obat-obatan tanaman, dan pigmen kacapiring gardenia pada permintaan juga meningkat.

作为一个医生是成为一名科学家和跟踪科学的进步，并在同一时间，照顾者，道德和对人类苦难的敏感，一直在寻求新的答案，以社会需求。
Menjadi dokter adalah untuk menjadi seorang ilmuwan dan melacak kemajuan ilmu pengetahuan dan pada saat yang sama, pengasuh, etika dan peka terhadap penderitaan manusia, selalu mencari jawaban baru untuk kebutuhan sosial.

掌声）为了建设维护生命的文化，我们也必须确保科学的进步始终维护人的尊严，而不是以一些生命为代价使另一些生命受益。
Untuk membangun budaya kehidupan, kita juga harus memastikan bahwa kemajuan-kemajuan ilmiah adalah selalu untuk melayani martabat manusia, bukan untuk memanfaatkan nyawa orang demi nyawa orang lain.

由于现代科学的进步，我们现在知道这不仅仅是一种有趣的哲学--它是一个已被经验证实的事实，我们大多数人在这样心灵碎片化的状态中度过了时光。
Berkat kemajuan dalam sains modern, kita sekarang tahu bahwa ini bukan hanya filosofi yang menarik- ini adalah fakta empiris bahwa sebagian besar dari kita menghabiskan hari-hari kita dalam keadaan mental yang tersebar ini.

作为一个医生是成为一名科学家和跟踪科学的进步，并在同一时间，照顾者，道德和对人类苦难的敏感，一直在寻求新的答案，以社会需求。
Sebagai seorang doktor adalah untuk menjadi seorang saintis dan menjejaki kemajuan sains dan pada masa yang sama, penjaga, beretika dan peka terhadap penderitaan manusia, sentiasa mencari jawapan baru untuk keperluan sosial.

这位52岁的女士过去30年来一直在研究人体细胞，但现在她只能获得半职工作，因为机器正在做着她以前经常完成的任务，并且科学的进步使得她实验室检查的检测次数大幅减少。
Wanita 52 tahun ini telah memelajari sel manusia selama 30 tahun terakhir, tetapi hanya bisa mendapatkan pekerjaan paruh waktu sekarang karena mesin melakukan tugas-tugas yang biasa dilakukannya, dan kemajuan dalam ilmu pengetahuan telah memangkas jumlah tes yang diteliti laboratoriumnya.

历史也与教学问题密切相关，因为科学的进步取决于从教师到学生的知识转移，这是由教科书支持的。
Sejarah juga terkait erat dengan masalah pengajaran, karena kemajuan ilmu pengetahuan tergantung pada transfer pengetahuan dari guru ke siswa, yang didukung oleh buku teks.-.

其影响并不仅仅局限于化学：在医学，生物学，环境和材料科学的进步是强烈地依赖于新的分析工具的可用性，以及。
Dampaknya tidak terbatas pada kimia saja: kemajuan dalam kedokteran, biologi, ilmu lingkungan dan bahan sangat tergantung pada ketersediaan alat-alat analisis baru juga[-].

近日，在生命科学领域的项目已纳入其他学科，包括社会科学和人文科学的方法和/或应用程序，但工作的重点是知识生命科学的进步。
Baru-baru ini, proyek di bidang ilmu pengetahuan telah memasukkan pendekatan dan/ atau aplikasi dari disiplin lain termasuk ilmu-ilmu sosial dan humaniora, namun fokus pekerjaan adalah pada kemajuan pengetahuan dalam ilmu kehidupan.

CUT，由于其独立的学术工作人员的高技能和不断增长的员工人数获得博士和博士后学位，可以更有效地开发和通过技术和科学的进步带来了新的挑战。
CUT, berkat keterampilan tinggi staf akademik yang independen dan sejumlah terus berkembang karyawan memperoleh gelar doktor dan pasca-doktoral, dapat mengembangkan lebih efektif dan merespon tantangan baru yang dibawa oleh kemajuan teknologi dan ilmiah.

在现代科学的进步和维生素C补充剂的发明之前，大多数水手和渔民都患有维生素C缺乏症，因为他们无法获得新鲜的食物，这是导致疾病的主要原因。
Sebelum kemajuan ilmu pengetahuan modern dan penciptaan suplemen, sebagian besar pelaut dan nelayan menderita kekurangan vitamin C karena mereka tidak memiliki akses ke makanan segar, yang sebagian besar bertanggung jawab untuk penyakit.

他在1880年写道：我认为（正确或错误地）直接反对基督教和有神论，对公众不会有什么影响，而伴随科学的进步逐渐启迪人类的理解力，会更好地促进思想的自由。
Di tahun 1880 ia menulis: Kelihatannya bagi saya( entah benar atau salah) argumen-argumen langsung melawanKekristenan dan Theisme tidak akan memiliki dampak pada publik; dan kebebasan berpikir akan paling dimajukan melalui pencerahan bertahap atas pemahaman manusia yang mengikuti kemajuan sains.

皇家学会院士（英语：FellowshipoftheRoyalSociety，简称FRS，ForMemRS及HonFRS）是由英國皇家学会授予其认定的“对于包括数学、工程物理学及医学在内的自然科学的进步作出卓越贡献”的个人的荣誉称号。
Fellowship of the Royal Society( FRS, ForMemRS dan HonFRS) adalah sebuah penghargaan yang diberikan kepada individu yang dianggap telah membuat" kontribusi yang substansial untuk memajukan ilmu pengetahuan alam, termasuk juga dalam bidang matematika, ilmu teknik dan ilmu kedokteran".

科学技术的进步，创造了化学药和新生物药。
Kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi, membuat bahan kimia obat-obatan dan obat-obatan biologis yang baru.

格罗斯说，他相信图灵学习可能会导致科学技术的进步。
Gross mengatakan dia yakin Turing Learning bisa menghasilkan kemajuan dalam sains dan teknologi.

工业化家禽养殖始于二战期间，科学的进步促进了这一趋势，如抗生素、生长激素的发明。
Produksi ternak berskala industri berevolusi setelah Perang Dunia II, didukung oleh kemajuan ilmiah seperti antibiotik, hormon pertumbuhan dan, dalam kasus kalkun, inseminasi buatan.

生物科学的进步提供了真正的机会，专注于世界范围的挑战，如粮食安全，新的能源和化学产品的可持续发展来源。
Kemajuan biosciences menawarkan kesempatan tulus untuk fokus pada tantangan di seluruh dunia seperti ketahanan pangan, sumber energi baru dan pengembangan sumber berkelanjutan untuk produk kimia.

学校确保工作条件，允许创新的科学进步，并将学术教育放在其活动的中心。
Sekolah memastikan kondisi kerja yang memungkinkan kemajuan ilmiah yang inovatif dan menempatkan pendidikan akademik di pusat kegiatannya.

在制药行业的多学科和不断发展的团队中发展自己，为未来的科学进步作出贡献。
Kembangkan diri Anda sebagai seorang profesional dalam tim multidisipliner dan berkembang dalam industri farmasi dan berkontribusi pada kemajuan ilmiah masa depan.

显着的证据表明目前存在的玻尔的科学进步，因为他经常与对应他的弟弟哈拉尔德。
Luar biasa hari ini ada bukti dari Bohr's ilmiah kemajuan sejak ia sering corresponded dengan saudaranya Harald.

剑桥浸没计划是在生物科学探索引人入胜的话题，辩论最近的科学进步和生物学与其他学科的潜在相互作用的独特机会。
Program Cambridge Immerse adalah peluang yang unik untuk meneroka topik menarik dalam Sains Biologi, untuk membahaskan kemajuan saintifik terkini dan interaksi potensi Biologi dengan disiplin lain.