Simulasi Moradi dan Harkey menunjukkan bahwa loop sitoplasma YidC2 menstabilkan seluruh protein, khususnya wilayah C1, area yang berpotensi penting untuk desain obat.
地球的生态系统已经大为不同,鉴于上次重大生物危机已经过去的时间长度,也许变得更稳定了。
Ekosistem bumi sangat berbeda, dan mungkin lebih stabil mengingat lamanya waktu berlalu sejak krisis biotik utama terakhir.
联军反击,并且稳定了该地区形势,保护了23名妇女和31名儿童。
Tentara membalas tembakan tersebut dan menstabilkan daerah itu, melindungi 23 perempuan dan 31 anak-anak.
你跟老公吵一架,TA都会担心我的家庭不稳定了。
Jika semua dari suami saya, saya khawatir akan membuat ekonomi tidak stabil.
这种治理结构稳定了经济和议会制度,也暂时平息了街头暴力。
Struktur pemerintahan ini berhasil menstabilkan ekonomi dan sistem parlementer, serta bisa meredam kekerasan jalanan untuk sementara waktu.
苏联解体后,他回到格鲁吉亚和帮助稳定了国家在早期。
Setelah runtuhnya Uni Soviet, ia kembali ke Georgia dan membantu menstabilkan Georgia pada masa-masa awal negara itu.
在金融危机爆发后的十年间,结构性改革已经协助稳定了银行和金融服务业。
Satu dekade setelah terjadinya krisis finansial,perubahan struktural telah membantu menstabilkan industri perbankan dan layanan finansial.
这样,每个拔河参与者都有一个势均力敌的对手,希格斯子也自然地稳定了。
Dengan begini, setiap peserta tarik tambang mempunyai saingan berkekuatan setara,dan Higgs distabilkan secara alami.
在卡梅伦的领导下,政府稳定了经济,降低了财政赤字,帮助比以往更多的人找到工作。
Di bawah pemerintahan Cameron, pemerintah membentuk stabilitas ekonomi dan mengurangi defisit anggaran serta membantu menyediakan lapangan pekerjaan bagi masyarakat.
穆里尼奥特别提到了巴西和西班牙,他们似乎在下月的世界杯之前就已经很稳定了。
Mourinho memberi perhatian khusus kepada Brasil dan Spanyol,yang tampaknya cukup tenang menjelang Piala Dunia bulan depan.
马克里在6月敲定了IMF的备用融资协议,降低了对昂贵的债券市场融资的需求,并短暂稳定了比索。
Penandatanganan kesepakatan dengan IMF pada Juni lalu mengurangi kebutuhan pendanaan pasar obligasi mahal dansebentar memantapkan peso.
两年半前,当他加入俱乐部时,我是他最大的支持者之一,当我们需要时,我觉得他稳定了。
Saya adalah salah satu pendukung terbesarnya dua setengah tahun lalu ketika dia bergabung dengan klub danmerasa dia stabil( Manchester United) ketika kami membutuhkannya.
Udara didinginkan saat melintas di pipa dingin, dan karena udara dingin tidak selembab udara hangat,proses ini dapat mengurangi kelembaban di dalam pabrik dan menstabilkan kadar air di kertas.
( 2) mengurangi jumlah bahan organik dalam reaksi dengan disinfektan, dan kemudian mengurangi jumlah disinfektan diperlukan untukpengolahan air minum dan menstabilkan isi dari sisa desinfektan di dalam pabrik air;
Dengan mitra bisnisnya Avi Arad, penerbit Bill Jemas, dan editor-in- chief Bob Harras,pemilik Toy Biz Isaac Perlmutter ikut membantu menstabilkan penjualan komik marvel.
老头的情绪稍微稳定了点。
Aura dariOrang tua itu sedikit tidak stabil.
他们帮助稳定了埃及的经济,但也使数百万埃及人面临更大的经济压力。
Mereka telah membantu memantapkan ekonomi Mesir tetapi juga menempatkan jutaan orang Mesir di bawah tekanan ekonomi yang meningkat.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt