穿越了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melintasi
• menyeberangi

在 中文 中使用 穿越了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

凯龙穿越了所有已知的世界，寻求治愈他的苦难。
Chiron melintasi semua dunia yang dikenal untuk mencari obat untuk penderitaannya.

这样，金星实际上穿越了太阳的圆盘。
Pada saat itu Venus benar-benar melintasi piringan Matahari.

凯龙穿越了所有已知的世界，寻求治愈他的苦难。
Chiron melintasi seluruh dunia yang dikenali untuk mencari penawar untuk penderitaannya.

这些登山者的家人坚持说他们无意中穿越了边境。
Anggota keluarga pejalan kaki mengatakan, mereka melintasi perbatasan dengan tidak sengaja.

如果我穿越了那道门，都会发生些什么？?
Apa yang dapat saya lakukan jika saya melewati pintu itu?

我穿越了时间的瀚海来寻找你……”.
Aku telah menyeberangi lautan waktu untuk menemukanmu.".

我们穿越了第一道屏障。
Kita sudah melewati rintangan pertama.

我开始穿越了。
Dan aku mulai menyeberang.

两年之后，他又租车穿越了美利坚，从西海岸开到了东海岸。
Dua tahun kemudian, ia menyewa mobil dan melintasi Amerika Serikat, pergi dari Barat ke Pantai Timur.

于是，玛丽穿越了这条大河，在沙漠里面游荡，一个人在那里过着孤独祈祷的日子，长达48年之久。
Mary menyeberangi sungai besar dan berjalan-jalan ke padang gurun di mana ia terus hidup berdoa dan terisolasi selama 48 tahun.

伊斯兰国家对欧洲的第二轮侵略开始于1354年，起点就是安纳托利亚地区土耳其民族领头的奥斯曼部落穿越了达达尼尔海峡。
Gelombang serang Islam yang kedua terhadap Eropa dimulai pada 1354 M ketika Ottoman, suku yang memimpin orang-orang Turki di Anatolia, menyeberangi Dardanelles.

许多聚集在那里聆听特沃传教的信徒们穿越了一道将耶路撒冷和伯利恒隔开的水泥墙。
Banyak dari peziarah yang hadir untuk mendengarkan khotbah Twal, telah melalui tembok beton yang memisahkan Bethlehem dari Yerusalem.

正如你知道的，女王穿越了时空回到了2012年的另一个维度。
Seperti Anda tahu, Ratu telah pergi kembali ke dimensi lain pada tahun 2012.

他穿越了美索不达米亚来到了摩苏尔，*后来又在叙利亚拜访各地，直到来到了拜勒加的马伊法省。
Dia pergi ke seluruh Mesopotamia dan sampai di Mosul,* mengunjungi Suriah hingga tiba di Maifa, di Provinsi Balqa.

此次越野赛程中，骑手们长途穿越了整个国家--从玛琅至巴厘岛，车上飘舞着FBS旗帜。
Dalam tur ini, para pengendara mengambil perjalanan panjang di seluruh negeri- dari Malang ke Bali- dengan bendera FBS hijau di atas kapal.

所有靈魂都旅行穿越了無限的宇宙並經歷了無數體驗和成長週期。
Semua jiwa melakukan perjalanan melalui alam semesta yang tidak terbatas dan pergi melalui bermacam-macam siklus pengalaman dan pertumbuhan.

各种梨“Veles”由于穿越了“森林之美”和“维纳斯”，他们得到了一种秋天的梨“Veles”。
Berbagai pir Veles Sebagai hasil dari menyeberang Keindahan Hutan dan Venus, mereka mendapatkan berbagai pir musim gugur, Veles.

那么，飞行员所说的要是真实的话，他是不是也是穿越了时空隧道？?
Jika memang benar apa yang diceritakan oleh sang pilot, lantas apa ia telah melintasi lorong waktu?

他们穿越了数千里的马背上，大部分是通过未知的沙漠，陡峭的山路，暴露在极端的天气，野生动物和非常不文明的部族。
Mereka melintasi beribu-ribu batu dengan menunggang kuda, kebanyakannya melalui padang pasir yang belum dipetakan, melalui pas gunung yang curam, terdedah kepada wabak ekstrem, haiwan liar dan suku bangsa yang tidak bertamadun.

這是澳洲最棒的陸路旅途之一：這條660公里（410英里）長的紅土線路穿越了金伯利（Kimberley）的心臟地區。
Inilah salah satu perjalanan darat terhebat di Australia: perjalanan sejauh 660 kilometer( 410 mil) di jalanan bertanah merah melintasi jantung Kimberley.

谁穿越了时空?
Siapa yang melintasi batas waktu?

他穿越了25000英里的山脉和河流。
Chu Yang telah melintasi beberapa gunung dan sungai dengan jarak lima ribu kilometer.

高加索山脉穿越了欧洲东部和亚洲西部。
Pegunungan Kaukasus membentang di Eropa Timur dan Asia Barat.

我躲過了子彈徒步穿越了地雷區.
Aku menghindari peluru dan aku berjalan melewati ranjau darat.

恍惚间，你都会怀疑自己是否穿越了。
Saat Anda sendiri, tentu akan banyak keraguan apakah Anda bisa melewatinya.

而这名木匠斋戒七天，一共穿越了三个阶段：.
Tujuh hari tukang kayu yang berpuasa sebenarnya melintasi tiga tahap:.

我的追求带我穿越了物理、形而上学、幻觉，有带了回来。
Pencarian telah membawa saya melewati dunia fisik, metafisik, khayalan, dan kembali lagi.

年之后，他又租车穿越了美利坚大陆，从西海岸开到了东海岸。
Dua tahun kemudian, ia menyewa mobil dan melintasi Amerika Serikat, pergi dari Barat ke Pantai Timur.

如果说有什么响声，它只有穿越了这种寂静之后才传到我这里。
Suara, kalau ada, hanya dapat mencapai aku setelah menyeberangi keheningan.

他带着一袋衣服和胶卷，穿越了印度次大陆，用他的相机探索了这个国家。
Bepergian dengan hanya membawa tas pakaian dan film cadangan, dia melakukan perjalanan melintasi benua, menjelajahi negara itu dengan kameranya.