Para peneliti memperhitungkan faktor-faktor seperti usia wanita dan berapa kali mereka hamil;
此数值基于个人资料,包括年龄和性别等因素。
Angka ini berdasarkan pada profil pribadi Anda, termasuk faktor seperti usia dan gender.
但受政治、经济和技术等因素制约,迄今多数国家(地区)的机械化水平还较低。
Tapi dari politik, ekonomi dan teknologi faktor-faktor seperti, sampai saat ini, kebanyakan negara( daerah) tingkat rendah mekanisasi.
他们还记录了土壤类型和天气等因素,以帮助确定哪些条件对收成有较大影响。
Mereka juga mencatat elemen-elemen seperti jenis tanah dan cuaca untuk membantu menentukan kondisi mana yang memiliki pengaruh lebih besar terhadap panen.
技术、教育和经济增长等因素在国际权力中正变得日益重要。
Dalam menilai kekuatan internasional faktor-faktor seperti teknologi, pendidikan dan pertumbuhan ekonomi semakin menjadi lebih penting.
遗传,虐待或严重疾病等因素也会增加患抑郁症的风险。
Faktor-faktor seperti genetika, pelecehan atau penyakit serius dapat meningkatkan risiko depresi juga.
他们还记录了土壤类型和天气等因素,以帮助确定哪些条件对收成的影响更大。
Mereka juga mencatat elemen-elemen seperti jenis tanah dan cuaca untuk membantu menentukan kondisi mana yang memiliki pengaruh lebih besar terhadap panen.
他告诉CNBC的TanvirGill,美中贸易战等因素影响了亚马逊市场的表现-淡马锡投入巨资。
Dia mengatakan kepada Tanvir Gill dari CNBC bahwa faktor-faktor seperti perang perdagangan AS-Tiongkok mempengaruhi kinerja pasar Asia, tempat Temasek banyak berinvestasi.
研究人員進一步調整和完善了他們的分析,以考慮吸煙、飲酒和收入等因素。
Para peneliti selanjutnya menyesuaikan dan memperbaiki analisis mereka untuk memperhitungkan faktor-faktor seperti merokok, asupan alkohol, dan pendapatan.
研究人员进一步调整和完善了他们的分析,以考虑吸烟,饮酒和收入等因素。
Para peneliti selanjutnya menyesuaikan dan memperbaiki analisis mereka untuk memperhitungkan faktor-faktor seperti merokok, asupan alkohol, dan pendapatan.
报道称,剑桥大学的科学家已证实,性别和教育程度等因素与记忆能力间有明确关联性。
Para ilmuwan di Cambridge University telah menunjukkan hubungan yangjelas antara faktor-faktor seperti jenis kelamin, tingkat pendidikan dan fungsi memori.
在综合考虑年龄、性别及面部比例等因素后,我们将可为您打造出最适合您的笑容。
Dengan mempertimbangkan berbagai faktor, seperti usia, jenis kelamin dan proporsi wajah, kami dapat menciptakan senyuman yang sesuai bagi Anda.
由于旅行费用,项目费用和货币差异等因素,文化研究暑期课程的费用可能会有所不同。
Kursus musim panas dalam studi budaya mungkin berbeda biaya,karena faktor seperti biaya perjalanan, biaya program, dan perbedaan mata uang.
其他研究人员关注的是职业,工作压力,教育和保险覆盖等因素,结果不明确。
Penelitian lain juga telah difokuskan pada faktor-faktor seperti pekerjaan, ketegangan pekerjaan, pendidikan dan asuransi, dengan hasil yang tidak jelas.
由于卫生条件差,紧急转诊系统薄弱等因素,实际上情况会更糟。
Hal ini juga memperburuk keadaan, karena faktor-faktor seperti sanitasi yang buruk dan sistem rujukan darurat yang lemah.
但每日钾摄入量每增加1000毫克,中风风险就会下降,考虑到年龄,运动习惯和吸烟等因素.
Namun penurunan risiko stroke terlihat dengan setiap kenaikan 1.000 mg kalium harian setelahdisesuaikan untuk faktor seperti usia, kebiasaan olahraga dan merokok.
随着术语的进行,技术相互分层,变得更复杂,更加菜单化,结合组织,准备,平衡和时间等因素。
Seiring kemajuannya, teknik saling berlapis satu sama lain dan menjadi lebih rumit dan lebih berorientasi pada menu,menggabungkan unsur-unsur seperti organisasi, persiapan, keseimbangan dan waktu.
教育机构的力量和持久性取决于它所选择的学生的培训,并考虑到其学术能力和领导能力等因素。
Kekuatan dan keabadian lembaga pendidikan terletak pada pelatihan siswa yang dipilihnya dengan cermat,dengan mempertimbangkan, di antara faktor-faktor lain, kemampuan akademisnya dan kapasitas kepemimpinannya.
在现代世界中,影响力主要取决于经济,国防和人道主义影响等因素。
Di dunia modern, kekuasaan terutama ditentukan oleh faktor-faktor seperti pengaruh ekonomi, pertahanan dan budaya.
Menurut para ahli, kedudukan aplikasi mudah alih di kedai aplikasi iOS danAndroid ditentukan oleh faktor-faktor seperti tajuk aplikasi, jumlah penilaian dan ulasan pengguna.
Ingatlah bahwa tidak pernah ada kata terlambat untukmengubah hidup Anda dan faktor-faktor seperti usia, waktu, atau bahkan pengalaman tidak boleh menghambat kerinduan Anda untuk mengejar impian, proyek, dan hidup Anda secara berbeda.
Faktor-faktor seperti diet, olahraga, dan aktivitas kognitif, ia menyatakan, telah secara luas diakui sebagai target potensial penting untuk pencegahan penyakit Alzheimer, tetapi tidur belum cukup meningkat ke status itu- meskipun itu mungkin berubah.
Perilaku pengembang( developer behavior) menunjukkan tingkat aktivitas dan efisiensi komunitas pengembang blockchain atau proyek tertentu,dan meliputi beberapa faktor seperti perubahan kode, peningkatan kode, dan keterlibatan masyarakat.
考虑到吸烟和饮酒等因素后,研究人员发现,与十年研究期间不喝咖啡的人相比,喝咖啡的人数减少了。
Setelah memperhitungkan faktor-faktor seperti merokok dan asupan alkohol, para peneliti menemukan lebih sedikit peminum kopi yang meninggal daripada mereka yang tidak minum kopi selama periode studi sepuluh tahun.
Seperti yang diutarakan Hussain, banyak koneksi sejarah antara negara-negara Timur dan Barat yangartinya sebagian orang memiliki kedua acara berpikir, dan faktor-faktor seperti usia dan kelas sosial juga memiliki pengaruh.
它适用于组织控制下的OH&S风险,同时考虑到组织运作的环境以及工人和其他相关方的需求和期望等因素。
Ini berlaku untuk risiko OH S di bawah kendali organisasi,dengan mempertimbangkan faktor-faktor seperti konteks di mana organisasi beroperasi dan kebutuhan dan harapan pekerja dan pihak yang berkepentingan lainnya.
我们还有很多问题要解决,我们希望这能帮助我们了解社会经济地位和饮食等因素对女性生育成本的影响。
Kami masih memiliki banyak pertanyaan untuk ditangani yangkami harap akan membantu kami memahami bagaimana faktor-faktor seperti status sosial ekonomi dan diet mungkin berkontribusi terhadap biaya reproduksi pada wanita.".
Baca selengkapnya di proyek Inovasi Destinasi Dubai-proyek gabungan bersama para Ekonom yang memandang peran faktor-faktor seperti inovasi, pengetahuan kluster, dan geografi dalam menciptakan kota-kota inovatif di seluruh dunia.
这可能是因为母乳喂养与降低肥胖的风险,这是由于孕产妇BMI较低或受教育程度较高等因素造成的。
Ini mungkin kerana menyusu dikaitkan dengan risiko yang lebih rendah menjadi obes,disebabkan faktor-faktor seperti BMI ibu yang lebih rendah atau tahap pendidikan yang lebih tinggi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt