筏 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rakit

在 中文 中使用 筏 的示例及其翻译为 印度尼西亚

东京花筏在.
Hanaikada di Tokyo Sungai Meguro.

在一个小时，筏子已经完成了。
Satu jam kemudian rakit selesai.

不管你是在水裡，還是在救生筏上--.
Sama ada anda berada di dalam air atau di rakit-.

愿我是一艘船、一片木筏和一座桥梁。
Semoga saya menjadi sebuah kapal, sebuah rakit, sebuah jembatan.

花费一些精力才能摆脱泰坦尼克号酒吧中乐队的迷人声音，直奔救生筏。
Dibutuhkan upaya untuk menjauh dari suara-suara menarik dari band di bar Titanic dan menuju ke rakit kehidupan.

我可以成為一艘船，一艘木筏，一座橋樑。
Semoga saya menjadi sebuah kapal, sebuah rakit, sebuah jembatan.

如果那人这样做，他对筏子就做了该做的了。?
Dengan melakukan apa maka orang itu melakukan tindakan yang seharusnya dilakukan terhadap rakit itu?

Rarisk可能会撞上尖锐的岩石，意外的瀑布，并从筏上抛出。
Risiko kasau memukul batu tajam, air terjun curam yang tidak dijangka, dan dibuang dari rakit.

如果那人这样做，他对筏子就做了该做的了。?
Dengan melakukan apakah orang tersebut akan melakukan apa yang semestinya dilakukan terhadap rakit itu?

当我们瘫倒在湍流的水池中时，我停下来划桨，抓住木筏上的一条线让我留在船上。
Ketika kami jatuh ke kolam yang bergejolak, aku berhenti mendayung dan meraih garis di rakit untuk menjaga aku tetap di kapal.

如果那人这样做，他对筏子就做了该做的了。?
Dengan melakukan apakah maka orang itu melakukan apa yang seharusnya dilakukan dengan rakit itu?

當我們癱倒在湍流的水池中時，我停下來划槳，抓住木筏上的一條線讓我留在船上。
Ketika kami jatuh ke kolam yang bergejolak, aku berhenti mendayung dan meraih garis di rakit untuk menjaga aku tetap di kapal.

即使在水下，巨大的液压力也像我在一台巨大的洗衣机里一样推着我，我紧紧抓住木筏。
Walaupun di bawah air, dengan kuasa hidraulik yang besar mendorong saya ke sekitar seperti saya berada di mesin basuh gergasi, saya berpegang pada rakit.

我们现在才知道，从很久以前，他们就开始秘密地制造木筏和渡船，藏放在东奥斯吉力亚斯中。
Sekarang baru ketahuan bahwa sudah lama mereka membangun diam-diam sejumlah besar rakit dan perahu di Osgiliath Timur.

如果她在陆地上还扛着筏子或用头顶着它往前走，诸比丘，你们认为这种做法明智吗？”?
Jika dia menggotong, menenteng, atau meletakkan rakit itu di kepalanya sepanjang perjalanan di daratan, wahai biksu, menurut Anda, apakah orang tersebut bisa disebut cerdas?

但是KualaLinggi的MMEA的一位发言人说，当他们正把它拉上船的时候，这个救生筏沉入了海里。
Namun, seorang juru bicara MMEA Kuala Linggi mengatakan rakit itu tenggelam ke dalam laut ketika mereka mencoba untuk membawa rakit itu ke atas kapal.

顯然，如果我們用我們的筏子穿過一條河，一旦我們越過了另一邊，我們就不想把筏子放在我們的背上。
Tentu saja jika kita menyeberangi sungai dengan rakit kita, kita tidak ingin membawa rakit di punggung kita begitu kita telah menyeberang ke sisi lain.

即使在水下，巨大的液压力也像我在一台巨大的洗衣机里一样推着我，我紧紧抓住木筏。
Bahkan di bawah air, dengan kekuatan hidrolik yang luar biasa mendorong saya berkeliling seperti saya berada di mesin cuci raksasa, saya menempel di rakit.

他们参演的电影《一夜》(UnaNoche)讲述了三名古巴少年少女试图乘木筏逃离家乡，前往迈阿密开始新的生活。
Film mereka Una Noche( Satu Malam) bercerita tentang tiga remaja Kuba yang berusaha melarikan diri dari tanah air mereka menggunakan rakit untuk memulai hidup baru di Miami.

这是那些爱水成为他们可以享受一些活动通过游泳和划船池、水上运动、漂浮筏和排球场的理想目的地。
Ini adalah tujuan yang ideal bagi mereka yang mencintai air sebagai mereka dapat menikmati beberapa kegiatan melalui renang dan kolam mengayuh, olahraga air, mengambang rakit dan lapangan voli.

我們必照你所需用的、從利巴嫩砍伐樹木、紮成筏子、浮海運到約帕．你可以從那裡運到耶路撒冷.
Kami akan menebang kayu cemara dari pegunungan Libanon sebanyak yang Tuan perlukan, lalu mengikatnya menjadi rakit, dan menghanyutkannya melalui laut sampai ke Yope. Dari sana Tuan dapat mengangkutnya ke Yerusalem.

在前一年的旅行中，拉米在木筏后面的桨上，John-Nuri和我在前面划桨，我被从木筏中弹出，不得不在湍流中游到岸边。
Pada perjalanan tahun sebelumnya, dengan Rami di dayung di belakang rakit, dan John-Nuri dan saya mendayung di depan, saya mendapat keluar dari rakit, dan terpaksa berenang melalui pergolakan ke pantai.

一名未透露姓名的部门消息人士告诉俄罗斯新闻社没有找到救生筏，而另一名消息人士告诉国际文传电讯社这架飞机没有发出SOS信号.
Sumber kementerian yang tidak disebutkan namanya mengatakan kepada kantor berita Rusia bahwa rakit kehidupan tidak ditemukan, sementara sumber lain mengatakan kepada agen Interfax bahwa pesawat tersebut belum mengirim sinyal SOS.

年，传奇探险家托尔·海尔达尔在balsawood木筏上史诗般的穿越太平洋4,300英里,为了证明南美人在哥伦布时代之前定居在波利尼西亚是可能的。
Penjelajah legendaris Thor Heyerdal yang melintasi 4.300 mil Pasifik menggunakan rakit kayu balsa pada tahun 1947, dalam upaya untuk membuktikan bahwa orang Amerika Selatan untuk menetap di Polinesia pada masa pra-Kolombia.

第三，在很大程度上“今天在这里，明天去了”非正规微型企业筏抢下市场份额已经由最好放在正规企业妨碍了患者的资本积累和有机增长。
Ketiga, pangsa pasaran yang diraih oleh rakit yang sebahagian besarnya" di sini hari ini dan esok" perusahaan mikro tidak formal telah melawan terhadap pengumpulan modal pesakit dan pertumbuhan organik oleh perusahaan formal yang lebih baik.

在西班牙镇，以及整个牙买加，最丰富的天然资源：绿色森林，河流，上当地居民举办了竹筏，许多奇异的植物和珍稀动物，只能在牙买加找到一个小型的巡演。
Di kota Spanyol, serta seluruh Jamaika, sumber daya alam terkaya: hutan hijau, sungai, di mana penduduk setempat mengadakan mini-tour di rakit bambu, banyak tanaman eksotis dan hewan langka, yang hanya dapat ditemukan di Jamaika.

我的僕人必將這木料從利巴嫩運到海裡、紮成筏子、浮海運到你所指定我的地方、在那裡拆開、你就可以收取．你也要成全我的心願、將食物給我的家.
Orang-orangku akan membawa kayu itu turun dari Libanon ke laut. Di situ batang-batang kayu itu akan mereka ikat menjadi rakit dan akan mereka hanyutkan menyusur pantai ke tempat yang Tuan tentukan. Di sana rakit-rakit itu akan dibongkar dan diserahkan kepada orang-orang Tuan untuk diurus selanjutnya. Dari pihak Tuan, aku minta agar Tuan menyediakan makanan untuk orang-orang seisi istanaku.