筋疲力尽 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lelah
• kelelahan
• melelahkan

在 中文 中使用 筋疲力尽 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最后风筋疲力尽。
Akhirnya angin kelelahan.

他妈妈安吉拉因接到校长的紧急电话而筋疲力尽。
Angela, ibunya, kelelahan karena mendapat telepon mendesak dari kepala sekolah.

这天结束的时候你会筋疲力尽，但感觉很好。
Anda akan merasa lelah pada akhir hari tetapi akan puas.

Shigeko没有受伤，脸色苍白，筋疲力尽。
Shigeko tidak terluka, wajahnya pucat kelelahan.

我筋疲力尽，也许我该放手。
Aku lelah, mungkin aku harus berhenti.

任何饮食都应该适度，不要筋疲力尽。
Diet apa pun harus moderat, tidak melelahkan.

我们在那里呆了几个小时，直到孩子们筋疲力尽。
Kami tinggal selama satu jam dan anak-anak sudah kelelahan.

继续写作，直到你筋疲力尽，然后找到更多。
Teruslah menulis sampai Anda lelah dan kemudian temukan lagi.

这样做直到你筋疲力尽。
Lakukan sampai Anda kelelahan.

他似乎筋疲力尽，我心里充满了懊悔。
Dia tampak lelah, dan aku dipenuhi penyesalan.

他说：'我没有筋疲力尽。
Dia berkata: Saya tidak kelelahan.

如果你可以让能量回来，你永远不会感到筋疲力尽。
Jika Anda bisa membiarkan energi kembali, Anda tidak akan pernah merasa lelah.

他们会让对方筋疲力尽。
Mereka hanya akan membuat lelah satu sama lain.

坚持不懈，但不要让自己筋疲力尽。
Tetap sibukkan dirimu, tapi jangan sampai kelelahan.

贾里德拒绝的沉重压力使我筋疲力尽。
Beban akibat penolakan Jared begitu berat, membuatku kelelahan.

我们一直在跑，跑到筋疲力尽。
Kami terus berlari sampai kelelahan.

成功避免和治疗筋疲力尽的方法取决于人们对情况的了解完整度。
Intervensi yang berhasil untuk mencegah dan mengobati kelelahan tergantung pada pemahaman kondisi yang lebih lengkap.

我们打进了台湾公开赛半决赛，但由于筋疲力尽，接下来的两周都无法维持状态。
Kami melangkah semifinal di Taiwan Open tetapi tidak bisa mempertahankan performa kami dalam dua minggu berikutnya karena kelelahan.

虽然你可能会筋疲力尽，但最好不要提前上床睡觉，这样你就不会加剧时差。
Meskipun Anda mungkin lelah, yang terbaik untuk tidak pergi tidur lebih awal sehingga Anda tidak memperburuk jet lag.

然而，真正恢复的唯一方法是在锻炼过程中让自己筋疲力尽。
Namun, satu-satunya cara untuk benar-benar pulih adalah dengan benar-benar mendorong diri Anda kelelahan selama latihan.

虽然你可能筋疲力尽，但最好不要早睡，这样不会加剧时差。
Meskipun Anda mungkin lelah, yang terbaik untuk tidak pergi tidur lebih awal sehingga Anda tidak memperburuk jet lag.

心力衰竭会使日常活动筋疲力尽，但是按照医生或健康医生的建议，你可以改善心力衰竭的症状。
Gejala penyakit gagal jantung dapat membuat kegiatan sehari-hari melelahkan, tetapi jika Anda mengikuti saran dokter atau ahli kesehatan, Anda dapat memperbaiki gejala penyakit gagal jantung.

下一刻，他摇摇晃晃地回到床上，筋疲力尽，气喘吁吁。
Sesaat kemudian, dia terhuyung-huyung kembali ke tempat tidurnya, kelelahan, dan terengah-engah.

领导者有责任挑战自己不认同的决定，即使这样做令人感到很不舒服或筋疲力尽。
Pemimpin berkewajiban untuk secara hormat menantang keputusan saat mereka tidak setuju, bahkan saat melakukannya tidak nyaman atau melelahkan.

她有巨大的责任，并开车送自己筋疲力尽，从未服用休假。
Dia memiliki tanggung jawab yang sangat besar dan melaju dirinya kelelahan, tidak pernah mengambil liburan.

过去的几个月里我们踢了太多的比赛，球员们筋疲力尽，体力下降，他们需要休息。
Kami memainkan begitu banyak pertandingan selama dua bulan terakhir- para pemain benar-benar lelah, tingkat energi mereka turun dan mereka perlu istirahat.".

躺在沙发上的那位女士筋疲力尽，但是她很快，观察凝视当我们走进房间时，她美丽的容貌的警觉表达，她的可怕的经历动摇了她的智慧和勇气。
Wanita itu berbaring kelelahan di atas sofa, tapi cepat-nya, tatapan mata jeli, ketika kami memasuki ruangan, dan ekspresi waspada fitur indah, menunjukkan bahwa baik akal sehatnya atau keberanian telah terguncang oleh pengalaman mengerikan.

后来，筋疲力尽，她静静地躺在我们圈子的中央，我们轻轻地抱着她的头，握住她的手，温柔地把手放在她的心脏上。
Kemudian, kelelahan, dia beristirahat dengan tenang di tengah-tengah lingkaran kami saat kami dengan lembut memeluk kepalanya, memegang tangannya, dan dengan lembut meletakkan tangannya di jantungnya.

从一些跨越泰晤士河的着名桥梁观看经典的伦敦城市景观，你有一个伟大的两日游，不会让你感到筋疲力尽。
Lempar dalam pemandangan kota London klasik yang dilihat dari beberapa jembatan terkenal yang membentang di Sungai Thames, dan Anda mendapatkan tur dua hari yang tidak akan membuat Anda merasa lelah.

饥饿，筋疲力尽，被冰冻咬伤，沙克尔顿和一小队人员穿过南极洲，横渡汹涌的南大西洋，在南乔治亚岛上爬上了索勒的捕鲸营。
Kelaparan, kelelahan, dan beku, Shackleton dan sekelompok kecil telah berbaris melintasi Antartika, berayun melintasi Atlantik selatan yang mengamuk, dan merangkak di atas Pulau Georgia Selatan ke perkemahan perburuan Sørrle.