系统的一部分 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bagian dari sistem

在 中文 中使用 系统的一部分 的示例及其翻译为 印度尼西亚

同样，他不是权力系统的一部分，但学者应该能够使用他们的知识，为政府解决国家與民族的问题时发挥作用。
Begitu juga ia bukan bagian dari sistem kekuasaan, tetapi hendaknya cendekiawan dapat mengaktualisasikan ilmu pengetahuannya untuk berperan memecahkan masalah-masalah bangsa bersama pemerintah.

这个快捷键是Windows10系统的一部分，因此它将重启NVIDIA、AMD和Intel的显卡驱动程序。
Pintasan keyboard ini adalah bagian dari sistem operasi Windows 10, sehingga akan me-restart driver grafis NVIDIA, AMD, dan Intel.

该医院是大型卫生系统的一部分，该系统由七个州的数十家医院，数百家诊所和紧急护理中心组成。
Rumah sakit ini adalah bagian dari sistem kesehatan besar yang terdiri dari puluhan rumah sakit dan ratusan klinik dan pusat perawatan darurat di tujuh negara bagian..

即使在欧洲人到来之前，东南亚是整个交易系统的一部分，主要出口香料是该地区的商品。
Bahkan sebelum kedatangan orang Eropa, Asia Tenggara adalah bagian dari sistem perdagangan global, dengan rempah-rempah menjadi komoditas ekspor utama kawasan ini.

由于Gliese667C是一个三恒星系统的一部分，如果你站在这些行星上，便能看到天空中有三个太阳。!
Gliese 667 C adalah bagian dari sistem tiga bintang, sehingga jika berada di planet tersebut pada siang hari bisa melihat tiga matahari!

国际学习中心巴黎是高度选择性的法国“高等学校”招聘系统的一部分，该系统将大学以外的高等教育机构分组。
ISC Paris adalah bagian dari sistem rekrutmen" Grandes Ecole" Prancis yang sangat selektif, yang mengelompokkan lembaga pendidikan tinggi yang beroperasi di luar lingkup Universitas.

与此同时，孤独也是一个警示系统的一部分，它激励人们修复或替代他们的不足的社会关系。
Kesepian, sementara itu, adalah bagian dari sistem peringatan yang memotivasi orang untuk memperbaiki atau mengganti hubungan sosial mereka yang kurang.

即使在欧洲人到来之前，东南亚是整个交易系统的一部分，主要出口香料是该地区的商品。
Bahkan sebelum kedatangan orang Eropa, Asia Tenggara( ASEAN) adalah bagian dari sistem perdagangan global, dan rempah-rempah adalah komoditas ekspor utama di kawasan itu.

如果有必要，轰炸机的第一个目标可能是雷达站和拦截导弹所在的位置，它们是美国导弹防御系统的一部分。
Jika perlu, target pertama bomber bisa berupa stasiun radar dan posisi rudal pencegat yang merupakan bagian dari sistem pertahanan rudal AS.".

甚至还有一个火车之旅，带您穿过洞穴系统的一部分，然后您可以走过一些更有趣的地下环境部分。
Bahkan ada tur kereta api yang membawa Anda melewati bagian-bagian sistem gua, dan kemudian Anda bisa berjalan melewati beberapa bagian yang lebih menarik di lingkungan bawah tanah.

这4层并不是操作系统的一部分，但它们组成了处理器硬件。
Keempat tingkat pertama ini bukan merupakan bagian dari sistem operasi namun merupakan hardware prosesor.

它同时也是更大系统的一部分，这是地球上的生命系统。
Pada saat yang sama merupakan bagian dari sistem yang lebih besar, yang merupakan sistem kehidupan di planet ini.

其中大部分是军事卫星通信系统的一部分，但俄罗斯也有监视洲际弹道导弹和短程战术导弹发射的卫星。
Kebanyakan dari satelit itu adalah bagian dari sistem komunikasi satelit militer, tetapi Rusia juga memiliki satelit yang memantau peluncuran rudal balistik antarbenua, dan rudal taktis jarak pendek.

许多历史记录和大量部落记录可以看出死刑為他们司法系统的一部分。
Kebanyakan catatan sejarah dan berbagai praktek suku primitif menunjukkan bahwa hukuman mati adalah bagian dari sistem peradilan mereka.

有着如prism和xkeyscore的代码这个监测项目的网络只是有史以来最大规模监测系统的一部分.
Dengan nama kode seperti PRISM dan XKEYSCORE, jaringan program pengawasan ini adalah sebagian dari sistem pengawasan terbesar dalam sejarah.

Linux确实存在，许多人都在使用它，但它仅仅是所用系统的一部分。
Sebenarnya Linux memang ada, dan pengguna-pengguna yang disebut di atas memang menggunakannya, tapi itu sebenarnya hanya bagian dari sistem yang mereka gunakan.

但他的个性、激情和产品都是相互关联的，就像苹果的硬件和软件一样，好像是一个集成系统的一部分。
Kepribadiannya dan produk buatannya yang saling terkait, seperti Apple hardware dan software, seolah-olah bagian dari sebuah sistem terintegrasi.

特别是许多大质量的O和B型恒星，有80%被认为是多星系统的一部分。
Hal ini khususnya benar untuk bintang-bintang masif kelas O dan B, yang dipercaya 80% populasinya berada dalam sistem multibintang.

当飞行员第四次收到警告后，他们关掉了飞行控制系统的一部分，企图重启系统。
Ketika mereka menerima peringatan yang keempat, pilot menarik sirkuit pemutus pada bagian dari sistem kontrol pesawat dalam upaya untuk me-reset sistem..

由于嵌入式软件是计算机系统的一部分，机械或其他设备，没有单独的购置成本，除装有该系统的计算机系统，机械或其他设备外，不得单独计价。
Karena perangkat lunak yang disematkan adalah bagian dari sistem komputer, mesin, atau peralatan lain, tidak memiliki biaya perolehan yang terpisah dan tidak akan dinilai secara terpisah dari sistem komputer, mesin, atau peralatan lain di mana ia disimpan.

索诺玛州立大学是加利福尼亚州立大学系统的一部分，位于索诺玛县旧金山北部，一直是alt=“沉默时代以来的电影制作人”最喜欢的位置。
Sonoma State University, bagian dari sistem California State University, terletak di utara San Francisco di Sonoma County, yang telah menjadi lokasi favorit untuk alt=" pembuat film sejak jaman diam.

法国教育部ISCParis强有力的国家认可质量保证是«GrandesEcoles»系统的一部分，该系统与州立大学系统相似，包括所有法国商学院。
Pengakuan jaminan kualitas kuat nasional oleh Departemen Pendidikan Perancis ISC Paris adalah bagian dari sistem Grandes Ecoles, yang sejajar dengan sistem universitas negeri dan mencakup semua sekolah bisnis Perancis.

该段名为ARC的遗传密码是现代人类神经系统的一部分，在人类意识中发挥重要作用--包括神经传递、记忆形成和高阶思维。
Itu potongan kode genetik, yang disebut ARC, adalah bagian dari sistem saraf manusia modern dan memainkan peran dalam kesadaran manusia- komunikasi saraf, pembentukan memori dan berpikir tingkat tinggi.

法国教育部ISCParis强有力的国家认可质量保证是«GrandesEcoles»系统的一部分，该系统与州立大学系统相似，包括所有法国商学院。
Jaminan kualitas pengakuan nasional yang kuat oleh Kementerian Pendidikan Perancis ISC Paris adalah bagian dari sistem Grandes Ecoles, yang sejajar dengan sistem universitas negara bagian dan mencakup semua sekolah bisnis Prancis.

MTA网络在四个行政区有468个站点-对不起史坦顿岛，你的短途铁路在技术上不是地铁系统的一部分，但你仍然可以在那里使用你的MetroCard。
Jaringan MTA memiliki 468 pemberhentian di empat wilayah- maaf Staten Island, kereta api pendek Anda secara teknis bukan bagian dari sistem kereta bawah tanah, tetapi Anda masih dapat menggunakan MetroCard Anda di sana.

ISCParis，AACSB认可，是高度选择性的法国“GrandesEcoles”招聘系统的一部分，该系统将大学以外的高等教育机构分组。
ISC Paris adalah bagian dari sistem rekrutmen" Grandes Ecole" Prancis yang sangat selektif, yang mengelompokkan lembaga pendidikan tinggi yang beroperasi di luar lingkup Universitas.

因此，这个名称指的是一个自我调节系统，它是我们神经系统的一部分，在我们的意识控制之外自动运作。
Dengan demikian, namanya mengacu pada sistem yang mengatur diri sendiri, bagian dari sistem saraf kita yang beroperasi secara otomatis di luar kendali sadar kita.

Naledi故事开始于2013年，当时近15人不同年龄的遗体中Dinaledi室内发现-南非的后起之秀洞穴系统的一部分。
Naledi dimulai pada tahun 2013, ketika sisa-sisa hampir 15 individu dari berbagai usia ditemukan di dalam ruang Dinaledi- bagian dari sistem Gua Bintang Afrika Selatan.

有些环肌是自愿的，这意味着我们可以随意激活它们，有些是非自主的，是身体自主神经系统的一部分，我们无法控制它们。
Beberapa otot cincin bersifat sukarela, artinya kita dapat mengaktifkannya sesuka hati, dan ada pula yang tidak disengaja, bagian dari sistem saraf otonom tubuh, yang tidak dapat kita kendalikan.

甚至还有一个火车之旅，带您穿过洞穴系统的一部分，然后您可以走过一些更有趣的地下环境部分。
Bahkan juga juga ada tur kereta api yang membawa Kamu lewat bagian-bagian sistem gua, dan lalu Kamu dapat jalan lewat beberapa bagian yang lebih menarik di lingkungan bawah tanah.