约瑟 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yusuf
• joseph
• jos
• yosef

在 中文 中使用 约瑟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

耶稣约瑟.
Yesus Yosef.

玛丽亚约瑟.
Maria Josepha.

彼得·约瑟.
Buatan Peter Joseph.

约瑟和玛利亚并不知道。
Jane dan Will tidak tahu.

不,约瑟,我不是这个意思。
Tidak Joseph, tidak demikian.

约瑟是一个得胜者。
Jose adalah seorang pemenang.

他的父亲是约瑟。
George ini yang jadi ayahnya Joseph.

约瑟是一位发梦小子。
Boy adalah seorang bocah pemimpi.

我们确实见到约瑟。
Kami benar-benar terhubung dengan Joseph.

一个名叫约瑟的男人走进了山洞。
Seorang pria bernama Joseph memasuki gua.

而且，那还是上帝赐给约瑟的梦。
Mimpi itu juga menjadi perintah bagi Yusuf.

约瑟和马利亚并不明白这话的含意。
Yosef dan Maria tidak mengerti ungkapan ini.

因为这样，他的弟兄就恨约瑟。
Ini membuat saudara-saudaranya membenci Joseph.

约瑟不能再隐藏他的信心了。
Jason tak dapat menyembunyikan lagi perasaannya.

有人告诉约瑟：“你的父亲病了”。
Ada orang mengatakan kepada Yusuf:" Ayahmu sakit!".

他的儿子中有一个名叫约瑟。
Termasuk di antaranya adalah seorang anak bernama Joseph.

菲利普·约瑟说：“这是个错误决定。
Philip Joseph menulis, Ini jelas keputusan yang keliru.

约瑟对法老说：“法老的梦乃是一个。
Kemudian, Yusuf berkata kepada Firaun, Mimpi Firaun adalah satu.

正如麦克斯说的，我认识约瑟很长时间了，我认为他是我的朋友。
Seperti yang Max katakan, aku kenal Jos sejak lama dan aku menganggapnya teman.

约瑟说：「神必定看顾你们。
Kemudian Yusuf menyuruh bani Israil bersumpah," Allah pasti akan memperhatikan kamu.

正如麦克斯说的，我认识约瑟很长时间了，我认为他是我的朋友。
Seperti yang Max katakan dengan benar, saya kenal Jos sejak lama dan saya akan menganggapnya teman.

他说：“逮捕顾约瑟跟他反对拆毁教堂和移除十字架有关。
Penangkapan Joseph Gu telah dikaitkan dengan tentangannya terhadap penghancuran gereja dan pemindahan salib.

卜瑞格姆・扬是这样指示的，他的话是凭借着约瑟・史密斯的声音说的，也就是传达上帝的意旨。
Brigham Young sudah mengatakannya, dan ia berbicara dengan suara Joseph Smith yang merupakan suara Tuhan sendiri.".

并且他弃掉约瑟的帐棚，不拣选以法莲支派，68却拣选犹大支派，他所喜爱锡安山。
Ia pun menolak kemah Yusuf dan tidak memilih suku Efraim, 68 tetapi Ia memilih suku Yuda, Gunung Sion yang Ia kasihi.

于是，摩西遵照主的训示向以色列人颁布命令，说∶“约瑟后裔的话是对的。
( 5) Lalu Musa menyampaikan kepada bangsa Israel perintah ini dari TUHAN," Apa yang dikatakan orang-orang keturunan Yusuf itu benar.

创44:14犹大和他弟兄们来到约瑟的屋中，约瑟还在那里，他们就在他面前俯伏于地。
Ketika Yehuda dan saudara-saudaranya sampai ke dalam rumah Yusuf, Yusuf masih ada di situ, sujudlah mereka sampai ke tanah di depannya.

约瑟叫以色列的子孙起誓说:「神必定看顾你们；你们要把我的骸骨从这里搬上去。
Yusuf bersumpah dengan anak-anak Israel, berkata, Sesungguhnya Allah akan melawat anda, dan kamu akan membawa sehingga tulang saya dari itu"( Kejadian 50.25).

圣灵为我们讲述了如此众多有关约瑟的事情，原因之一便是他比圣经内任何其他的人都更加类似基督。
Salah satu alasan Roh Kudus menceritakan kepada kita begitu banyak tentang Yusuf adalah karena ia lebih serupa dengan Kristus dari pada tokoh-tokoh lain dalam Alkitab.

约瑟叫以色列的子孙们起誓，说：“神必定看顾你们，你们要把我的骸骨从这里搬上去。
Dan Yusuf bersumpah dengan anak-anak Israel, berkata, Sesungguhnya Allah akan melawat anda, dan kamu akan membawa sehingga tulang saya dari itu"( Kejadian 50.25).

此外，约瑟和马利亚带着耶稣逃离伯利恒之后，希律王命令将所有在这附近的2岁以下的男孩杀害。
Selebihnya, setelah Yusuf dan Maria meninggalkan Betlehem bersama Yesus, Herodes memerintahkan supaya semua anak laki-laki di bawah umur 2 tahun di daerah tersebut dibunuh.