终于发现 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akhirnya menemukan

在 中文 中使用 终于发现 的示例及其翻译为 印度尼西亚

终于发现，这世界.
Akhirnya, aku menyadari, dunia.

此时此刻，这些掌教们，终于发现，这个叫做楚枫的年轻人，有多可怕。
Pada saat ini, kepala sekolah akhirnya menemukan betapa menakutkannya pemuda bernama Chu Feng ini.

终于发现，已经找到的117个玛雅古城的位置跟这些星座都是对应的。
Dan akhirnya menemukan bahwa lokasi dari 117 kota Maya yang sudah dikenal itu bersesuaian dengan konstelasi-konstelasi tersebut.

我们终于发现阻止传播抑郁所需的电荷与我们假设的相反。
Kami akhirnya menemukan bahwa tuduhan yang diperlukan untuk menghentikan depresi yang menyebar berlawanan dengan apa yang kita duga.

马如龙终于发现这阴谋远比他想象中更复杂、更可怕。
Ma Ji-liong akhirnya tahu bahwa persekongkolan ini bahkan lebih rumit dan lebih menakutkan daripada yang semula dia perkirakan.

年11月26日卡特和他的工作人员抵达内门，他们看到灰泥上印着代表图坦卡蒙王的皇宫封印，终于发现图坦卡蒙王的陵墓，这也是他最出名的成就。
November 26, 1922, Carter dan stafnya tiba di pintu bagian dalam, mereka melihat bahwa plester pada tercetak segel Royal Palace pada nama raja Raja Tut, dan akhirnya menemukan makam Tutankhamun Wang, ini yang paling terkenal prestasi.

列宁指出："公社是无产阶级革命打碎资产阶级国家机器的第一次尝试，是"终于发现的"、可以而且应该用来代替已被打碎的国家机器的政治形式"[10]。
Komune adalah usaha pertama revolusi proletar untuk menghancurkan mesin negara borjuis dan merupakan bentuk politik yang pada akhirnya ditemukan, yang dapat dan harus menggantikan mesin negara yang dihancurkan.

公社是无产阶级革命打碎资产阶级国家机器的第一次尝试，是“终于发现的”、可以而且应该用来代替已被打碎的国家机器的政治形式。
Komune adalah usaha pertama revolusi proletar untuk menghancurkan mesin negara borjuis dan merupakan bentuk politik yang pada akhirnya ditemukan, yang dapat dan harus menggantikan mesin negara yang dihancurkan.

公社是无产阶级革命打碎资产阶级国家机器的第一次尝试，是“终于发现的”政治形式，这个政治形式可以而且应该用来代替已被打碎的国家机器。
Komune adalah usaha pertama revolusi proletar untuk menghancurkan mesin negara borjuis dan merupakan bentuk politik yang pada akhirnya ditemukan, yang dapat dan harus menggantikan mesin negara yang dihancurkan.

他花了几年时间，收集了大量卫星成像图片，并对它们进行分类，终于发现这是一个长180多米的庞然大物。
Ia menghabiskan beberapa tahun lamanya, mengumpulkan sejumlah besar gambar dari satelit, dan mengklasifikasi foto satelit tersebut, akhirnya didapati, bahwa itu adalah sebuah benda raksasa yang panjangnya 180 meter.

他花了几年时间，收集了大量卫星成像图片，并对它们进行分类，终于发现这是一个长180多米的庞然大物。
Beliau menghabiskan beberapa tahun dalam kajiannya, mengumpulkan sejumlah besar gambar dari satelit, dan mengklasifikasi foto satelit tersebut, akhirnya didapati bahawa itu adalah sebuah objek raksasa yang panjangnya 180 meter.

当他终于发现，或许会有那么一个人可以陪伴他走过日后无尽的岁月，即便他真心以待，也不会顷刻间凋零，他终于放下了内心的屏障，彻底接纳了这个妹妹。
Ketika dia akhirnya menemukan bahwa/ itu mungkin ada orang yang bisa menemaninya selama bertahun-tahun tanpa akhir di masa depan, bahkan jika dia harus menunggu dengan tulus, mengingat bahwa/ itu dia juga tidak mungkin mati dalam sekejap, dia akhirnya meletakkan batinnya penghalang dan sepenuhnya diterima adik perempuannya.

我的一位太极拳学生莫琳·米勒的丈夫克雷格·米勒（CraigMiller）花了整整一天的时间来到杰克逊维尔机场，环顾四周，和很多人交谈，终于发现我的行李，正如我一直想的那样，躺在机场的某个地方。
Craig Miller, suami salah seorang pelajar tai chi saya, Maureen Miller, menghabiskan satu hari penuh melawat lapangan terbang Jacksonville, melihat-lihat, bercakap dengan banyak orang dan, akhirnya menemui barang-barang saya, seperti yang saya pikirkan sepanjang masa, berada di lapangan terbang.

终于发现是戒指。!
Akhirnya cincin itu ditemukan!

我终于发现这种不同。
Akhirnya mereka menemukan perbedaan itu.

他终于发现了那行字。
Dia akhirnya menemukan kata-kata itu.

他们继续前行，终于发现了一片绿洲。
Mereka terus berjalan sampai akhirnya menemukan sebuah oasis.

终于发现一种独特的炸鸡方法。
Akhirnya, model jenis ayam baru berhasil ditemukan.

船长终于发现那黑人孩子失踪了。
Akhirnya kapten kapal menyadari bahwa anak negro itu telah hilang.

工程师们终于发现了这个严重的问题。
Akhirnya sang insinyur menemukan masalahnya.

布鲁诺的父母终于发现了密道，循迹找到了集中营。
Keluarga Bruno akhirnya memang berhasil mengetahui bahwa Bruno menyusup ke kamp konsentrasi.

走了很久，他终于发现一条什么动物的腿从雪堆中冒出来。
Setelah sekian lama akhirnya di temukan dari jahitan kulit binatang yang di isi dari daun.

经过长时间的找寻后，终于发现了这个男人――但他却连件衬衫也没有。
Setelah pencarian yang lama Sang Raja akhirnya menemukan pria tersebut tetapi ia tidak memiliki baju.

船长终于发现那黑人孩子失踪了，他断定孩子掉进了海里，于是他下令返航去找。
Akhirnya kapten kapal menyadari bahwa anak negro itu telah hilang, setelah dia memastikan bahwa anak itu tercebur ke laut, dia memerintahkan untuk berlayar kembali untuk mencarinya.

他现在终于发现跟女人斗嘴是件多不智的事，所以忽然改口道：“你大哥好吗？”?
Dia menyadari berebut omong maju mundur dengan wanita adalah tindakan yang sia-sia, jadi dia tiba-tiba mengubah pembicaraan dan bertanya, Bagaimana kakak laki-laki tertuamu?

年，山德士买了一个压力锅，他做了各项有关烹煮时间、压力和加油的实验后，终于发现一种独特的炸鸡方法。
Pada tahun 1939, Harlan Sanders membeli alat pemasak bertekanan. Setelah melakukan semua jenis percobaan pada waktu memasak, tekanan dan daya tembak, ia akhirnya menemukan metode unik ayam goreng.

年，哈兰·山德士买了一个压力锅，他做了各项有关烹煮时间、压力和火力的实验后，终于发现一种独特的炸鸡方法。
Pada tahun 1939, Harlan Sanders membeli alat pemasak bertekanan. Setelah melakukan semua jenis percobaan pada waktu memasak, tekanan dan daya tembak, ia akhirnya menemukan metode unik ayam goreng.

他花了几年时间，收集了大量卫星成像图片，并对它们进行分类，终于发现这是一个长180多米的庞然大物，不过他也不知道它究竟是什么东西。
Ia menghabiskan beberapa tahun lamanya, mengumpulkan sejumlah besar gambar dari satelit, dan mengklasifikasi foto satelit tersebut, akhirnya didapati, bahwa itu adalah sebuah benda raksasa yang panjangnya 180 meter.

呵呵哈哈哈哈，你终于发现了啊，亚托克斯。!
Ooooh akhirnya kau ngerti juga, Agus!