在 中文 中使用 经常声称 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
例如，许多印度人报告说见到了印度教的亡灵之王Yamraj，而美国人经常声称见到过耶稣。
Misalnya, banyak orang India yang melaporkan pertemuan raja Hindu dari orang mati, Yamraj,sementara orang Amerika sering mengklaim telah bertemu Yesus.媒体，政治家和这个研究领域以外的一些科学家仍然经常声称，我们不能把个别事件归因于气候变化。
Media, politisi danbeberapa ilmuwan di luar area penelitian ini masih sering mengklaim bahwa kita tidak dapat menghubungkan peristiwa individual apapun dengan perubahan iklim.例如，许多印度人报告说见到了印度教的亡灵之王Yamraj，而美国人经常声称见到过耶稣。
Sebagai contoh, banyak orang India melaporkan bertemu dengan raja Hindu dari orang mati, Yamraj,sementara orang Amerika sering mengaku telah bertemu Yesus.美国国家情报总监丹·科茨对国会表示，极端组织经常声称对恐怖袭击事件负责。
Direktur Intelijen Nasional Dan Coats mengatakan kepada kongres bahwakelompok ekstremis tersebut sering mengklaim bertanggung jawab atas serangan teror.例如，许多印度人报告说见到了印度教的亡灵之王Yamraj，而美国人经常声称见到过耶稣。
Contohnya, banyak mesyuarat laporan India raja Hindu yang mati, Yamraj,sementara orang Amerika sering mendakwa telah bertemu dengan Yesus.阿富汗塔利班经常声称阿富汗安全部队发动的袭击是他们所为，但雅各布森准将说，几乎所有的内部袭击凶手都跟塔利班无关。
Taliban Afghanistan sering mengklaim berada di balik serangan oleh anggota pasukan keamanan Afghanistan, tetapi Jendral Jacobson mengatakan di hampir setiap serangan orang dalam, pelaku tidak berafiliasi dengan pemberontak.文章称，全球媒体和众多“专家”经常声称，斯里兰卡在被中国的低息贷款诱骗进债务陷阱后，被迫将具有战略意义的港口拱手让给中国。
Media global dan sejumlah" pakar" secara rutin mengklaim bahwa Sri Lanka terpaksa menyerahkan pelabuhan yang penting 政府经常声称，他们试图控制公民的生命是出于高尚的原因，比如国家安全、道德或个人安全。
Pemerintah dari berbagai negara terkadang mengaku bahwa upaya mereka mengendalikan hidup warga adalah demi kebaikan bersama, semisal keamanan nasional, moralitas, dan keselamatan pribadi.事实上，他声称经常下令将其作为纪念品带到国外。
Bahkan ia mengaku sering mendapat pesanan untuk dibawa ke luar negeri sebagai cinderamata.诉讼声称，他经常受到公众骚扰，导致他情绪上的痛苦和痛苦。
例如，创世记3:13经常被引用，声称翻译为"被欺诈"或"被欺骗"的这个词真正意思是"诱惑"。
Sebagai contoh, Kejadian 3: 13 sering dirujuk, dengan klaim bahwa istilah yang diterjemahkan sebagai" memperdayakan" seharusnya dimaksud" merayu.".杜特尔特声称，阿拉伯雇主经常强奸他们的菲律宾工人，迫使她们每天工作21小时，并为她们提供废料。
Duterte mengklaim para juragan Arab kerap memperkosa pekerja domestik Filipina, memaksa mereka bekerja 21 jam per hari, serta diberi makanan yang tidak layak.在庭院里等候的女士简·多默尔声称两个表兄弟之间经常发生战斗。
Jane Dormer, seorang wanita yang menunggu di pengadilan, mengklaim bahwa sering terjadi perkelahian antara dua sepupu.专业和发烧友声称，任何人谁喜欢经常打应该是在商店至少六甲板卡。
Profesional dan penggemar mengklaim bahwa siapa saja yang suka sering bermain harus di toko untuk setidaknya enam setumpuk kartu.即使大多数跑步者声称只与自己竞争，他们还是经常使用自己的品牌与他人竞争。
Meskipun sebagian besar pelari mengklaim hanya untuk bersaing dengan diri mereka sendiri, mereka sering menggunakan merek pribadi mereka untuk bersaing dengan orang lain.此外，正如一些目击者声称的那样，这些节目经常被恶作剧者使用，而这些恶作剧者的帮助也是如此远程访问可以用你的驱动器播放。
Selain itu, seperti yang diklaim oleh beberapa saksi mata, program semacam itu sering digunakan oleh orang iseng yang, dengan bantuan akses jarak jauh dapat dimainkan dengan drive Anda.这种训练制度经常受到西方媒体的批评，因为他们声称这侵犯了未成年人的。
Sistem pelatihan ini sering dikritik oleh media Barat, karena mereka mengklaim itu melanggar hak asasi anak-anak di bawah umur.即使大多数跑步者声称只与自己竞争，他们还是经常使用自己的品牌与他人竞争。
Walaupun kebanyakan pelari hanya mendakwa bersaing dengan diri mereka sendiri, mereka sering menggunakan jenama peribadi mereka untuk bersaing dengan orang lain.在他的演艺生涯初期，纽曼经常被误认为马龙白兰度，并且他声称已经代表白兰度签署了约500个签名。
Awal karirnya, Newman sering disalah anggap sebagai Marlon Brando, dan dia mendakwa telah menandatangani sekitar 500 autograf pada nama Brando.一些学者声称，阿舒尔代表着带翅膀的太阳，经常出现在亚述人像中。
Beberapa ahli telah mengklaim bahwa Ashur dilambangkan sebagai matahari bersayap yang sering muncul dalam ikonografi Asiria.在声明中，AMF警告投资者，未注册投资项目的数量在不断增加，并声称“新的未经授权的参与者经常出现”。
Dalam pengumuman tersebut,AMF memperingatkan investor tentang meningkatnya jumlah proyek investasi yang tidak terdaftar, mengklaim bahwa aktor baru yang tidak sah muncul secara teratur.据“纽约客”报道，与该杂志交谈的两名妇女“声称他经常在喝酒后经常在床上，经常在他们同意的情况下，一再打他们。
The New Yorker" melaporkan bahwa dua wanita yangberbicara dengan majalah" menuduh bahwa dia berulang kali memukul mereka,谷歌完全处于“路线图”中，正如超人主义者雷·库兹威尔（RayKurzweil）经常描述的那样，他引入了“奇点”一词，并声称2045中的人性达到了它的不朽性。
Google sepenuhnya berada di' peta jalan' seperti yang sering digambarkan oleh transhumanis Ray Kurzweil yang memperkenalkan istilah' singularitas' dan mengklaim bahwa kemanusiaan di 2045 mencapai keabadiannya.目前还没有人声称对袭击负责，但是，与基地组织有关联的逊尼派激进分子经常袭击伊拉克占少数派的基督教社区和占多数派什叶派社区。
Belum ada yang mengklaim bertanggungjawab, tetapi militan Sunni terkait Al Qaida kerap menyerang komunitas Kristen minoritas dan komunitas Syiah yang mayoritas.本菲卡声称其他两支球队是阴谋破坏其信誉的一部分，这种说法在葡萄牙的足球界很常见，那里的俱乐部高管经常互相指责。
Benfica mengklaim bahwa dua tim lainnya adalah bagian dari rencana untuk mendiskreditkan, 莱特希泽和纳瓦罗等贸易顾问经常声称，中国过去对美国官员承诺做出改变，但后来未能兑现。
Navarro dan penasihat perdagangan lainnya sering memanggil Cina untuk menjanjikan perubahan pada pejabat Amerika di masa lalu, tetapi kemudian gagal menindaklanjutinya.如果你确实很少看见她在家洗澡，而她经常声称自己已在健身中心这么做，有可能她是在另一个男人的地方洗澡，并用健身房作为借口。
Jika Anda jarang melihatnya mandi di rumah lagi dan ia mengaku sudah mandi di pusat kebugaran, ada kemungkinan ia menggunakan alasan tersebut karena sebenarnya telah mandi di tempat pria lain.据“登记册”报道，人们经常一再声称宇航员可以从距离地球20多万英里的月球表面看到中国的长城。
Menurut The Register, ada desas-desus yang sering terdengar bahwa para astronot dapat melihat Tembok Besar Cina dari permukaan bulan, yang berjarak lebih dari 200.000 mil dari bumi.这些岛屿目前受日本控制，但中国声称拥有主权，并经常将船只或飞机运往海上.
Kepulauan ini sekarang dikontrol Jepang, tapi Tiongkok juga mengklaim dan secara permanen mengirim kapal atau pesawat terbang ke wilayah laut ini.
