经贸 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perdagangan
• ekonomi

在 中文 中使用 经贸 的示例及其翻译为 印度尼西亚

经贸关系的印度-安第斯共同体。
Hubungan Perdagangan India- Komunitas Andes.

阿联酋-马来西亚将加强双边经贸往来.
Malaysia-Rusia akan tingkatkan perdagangan.

如今，两国经贸关系发展良好。
Saat ini, hubungan perdagangan kedua negara berjalan baik.

英国积极拓展与亚洲经贸关系.
Inggris berniat perdalam hubungan ekonomi dengan Asia.

据估计，朝鲜经贸约85％依赖于中国。
Diperkirakan sekitar 85 persen perdagangan Korea Utara bergantung pada China.

关于经贸问题的讨论十分积极和有建设性。
Diskusi tentang masalah ekonomi dan perdagangan sangat positif dan konstruktif.

默克尔政府一再声明反对经贸保护主义。
Selain itu, Direktur IMF berulang kali menyatakan menentang proteksionisme perdagangan.

关于经贸问题的讨论十分积极和有建设性。
Diskusi masalah ekonomi dan perdagangan berjalan sangat positif dan konstruktif.

报道称，两国领导人还就经济和经贸议题交换了意见。
Kedua pemimpin negara diperkirakan bertukar pendapat tentang masalah ekonomi dan perdagangan.

聚焦更加对接高标准国际经贸规则。
Metodenya dengan merumuskan kembali aturan-aturan standar perdagangan internasional yang lebih tinggi.

日本同样重视世界贸易组织规则，主张按世贸组织规则处理经贸问题。
Jepang juga mementingkan peraturan WTO, dan mendukung penyelesaian masalah ekonomi dan perdagangan berdasarkan peraturan WTO.

美方愿同中方通过对话和磋商解决经贸领域问题。
Pemerintah China berharap dapat menyelesaikan sengketa dagang dengan Amerika Serikat melalui dialog dan konsultasi.

APEC于1989年在澳大利亚成立，其宗旨是推动区域经贸与投资自由化。
APEC dibentuk pada tahun 1989 di Australia dengan tujuan mendorong liberalisasi ekonomi, perdagangan dan investasi regional.

对外经贸大学，或者FTU，是成立于1960年的大学，位于越南河内。
Universitas Perdagangan Luar Negeri, atau FTU, adalah sebuah universitas yang didirikan pada tahun 1960, terletak di Hanoi, Vietnam.

彭斯敦促智利、墨西哥、秘鲁和巴西切断与朝鲜的外交和经贸关系。
Dalam kesempatan itu, Pence mendesak Brasil, Meksiko, Peru, dan Chile untuk memutuskan hubungan perdagangan dan diplomatik mereka dengan Korut.

白宫说，两位领导人对达成的一系列协议表示欢迎，包括经贸合作和空运协议。
Gedung Putih mengatakan kedua pemimpin menyambut baik sejumlah perjanjian yang disepakati, Sabtu, termasuk kerjasama perdagangan, ekonomi dan transportasi.

彭斯敦促智利、墨西哥、秘鲁与巴西要立即切断与朝鲜的外交及经贸关系。
Dalam kesempatan itu, Pence mendesak Brasil, Meksiko, Peru, dan Chile untuk memutuskan hubungan perdagangan dan diplomatik mereka dengan Korut.

白宫说，两位领导人对达成的一系列协议表示欢迎，包括经贸合作和空运协议。
Gedung Putih mengatakan pemimpin kedua negara menyambut baik sejumlah perjanjian yang baru disepakati, termasuk kerjasama perdagangan, ekonomi dan transportasi.

这一、两年来，台湾面对国际经贸上的巨大变局，尤其是美中贸易战的挑战。
Selama satu sampai dua tahun belakangan ini, Taiwan telah menghadapi perubahan besar dalam perekonomian internasional, terutama tantangan yang timbul sebagai akibat dari perang dagang antara Amerika Serikat dan Tiongkok.

在跨文化环境中，学生将学习描述中欧经济发展的重大方面，学习分析两地经贸关系和资金流动以及社会经济相互关系。
Dalam lingkungan antarbudaya, siswa akan belajar untuk menggambarkan aspek utama perkembangan ekonomi di China dan Eropa dan belajar menganalisis hubungan perdagangan dan arus keuangan serta keterkaitan sosial dan ekonomi antara kedua wilayah.

双方一致同意进一步加强经贸、投资、服务、教育培训、互联互通、信息技术等领域的合作，力争实现2020年前双边贸易额达17亿美元的目标。
Dua pihak sepakat memperkuat lebih lanjut lagi kerjasama ekonomi, perdagangan, investasi, jasa, pendidikan, pelatihan, teknologi informasi, berusaha mencapai nilai perdagangan sebanyak 1,7 miliar USD pada tahun 2020 seperti yang dikeluarkan oleh pimpinan senior dua pihak.

法国总统马克龙曾经义正辞严──2017年8月，他郑重表示法国对中国的外交和经贸利益“绝不能做为掩饰人权问题的理由。
Presiden Prancis Emmanuel Macron menunjukkan retorika yang luhur dan tangguh: pada Agustus 2017, dia menegaskan bahwa kepentingan diplomatik dan ekonomi Prancis dengan Tiongkok tak bisa membenarkan tindakan menyembunyikan permasalahan-permasalahan hak asasi manusia.

因此，按陈曰泰博士的观点，在保持、推进两国经贸和投资关系发展势头的同时，此行也为双方增进了解，分享战略利益及对世界和地区的共同观点提供了机会。
Oleh karena itu, menurut pandangan Doktor Tran Viet Thai, di samping mempertahankan dan mendorong perkembangan hubungan ekonomi, perdagangan dan investasi antara dua negara, kunjungan ini juga merupakan kesempatan bagi dua pihak untuk memperkuat pengertian, berbagi kepentingan-kepentingan strategis maupun pandangan bersama bagi kawasan dan dunia.

人权观察组织：法国总统马克龙曾经义正辞严：2017年8月，他郑重表示法国对中国的外交和经贸利益“绝不能做为掩饰人权问题的理由。
Presiden Prancis Emmanuel Macron menunjukkan retorika yang luhur dan tangguh: pada Agustus 2017, dia menegaskan bahwa kepentingan diplomatik dan ekonomi Prancis dengan Tiongkok tak bisa membenarkan tindakan menyembunyikan permasalahan-permasalahan hak asasi manusia.

这些基本原则构成了现代国际法的基础，有助于调整各个国家之间的友好合作关系，推动全面国际法律体系的形成和发展，从解除武装和推动保障人权到经贸与气候变化等等。
Semua prinsip dasar ini telah menjadi fondasi hukum internasional modern, menderegulasikan hubungan kerjasama dan persahabatan antar-negara, mendorong pembentukan dan pengembangan satu sistim hukum internaisonal yang komprehensif, dari perlucutan senjata dan usaha mendorong hak azasi manusia sampai ekonomi, perdagangan, perubahan iklim dan lain-lain.

此访旨在重申两国于2017年签署的承诺及推动采取各项措施，进一步加强政治、经贸与投资、文化教育等所有领域的双边合作。
Kunjungan ini menegaskan kembali komitmen-komitmen yang telah ditandatangani oleh dua negara pada tahun 2017 serta mendorong langkah-langkah untuk memperkuat lebih lanjut lagi kerjasama bilateral di semua segi seperti politik, ekonomi-perdagangan dan investasi, kebudayaan dan pendidikan dan sebagainya.

年来，“16+1合作”发展涵盖到经贸、互联互通、人文等各领域，不仅有利于中东欧国家发展，也成为欧中互利双赢合作的有效机制和重要部分。
Selama lima tahun yang lalu, perkembangan" kerja sama 16 1" sudah menjangkau ke bidang-bidang ekonomi, perdagangan, interkoneksi dan pertukaran masyarakat, hal itu tidak saja bermanfaat bagi perkembangan negara-negara Eropa Tengah dan Timur, tetapi juga menjadi mekanisme yang efektif dan bagian yang penting dalam kerja sama yang saling menguntungkan dan menang bersama antara Eropa dan Tiongkok.

建设中国-东盟检验检测认证高技术服务集聚区和六个东盟检测认证中心项目，既是发挥检验检测认证在国际合作和经贸往来中的世界语言和技术语言作用，也是促进与东盟开放合作的重要手段。
Poryek pembangunan zona layanan iptek tinggi pemeriksaan dan sertifikasi Tioongkok-ASEAN dan enam pusat pemeriksaan dan sertifikasi ASEAN selain dapat memainkan peranan pemeriksaan dan sertifikasi sebagai bahasa dunia dan bahasa ipten dalam hubungan kerja sama internasional serta ekonomi dan dagang, juga merupakan metode penting dalam mendorong keterbukaan dan kerja sama dengan ASEAN.