在 中文 中使用 经贸 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
经贸外长自贸.
一六年经贸合作发展计划.
中日青年企业家经贸交流活动在贵州举行.
中日青年企業家による経済貿易交流活動、貴州省で開催。制裁日本经贸的四大选择与五大原则.
日本への経済制裁4つの選択と5つの原則。最近，我们与中国已结束经贸协定谈判。
最近、中国との貿易経済協力協定についての交渉が完了した。制裁日本经贸的四大选择与五大原则.
赤文字は引用日本への経済制裁4つの選択と5つの原則貨物輸入。中美双方签订第一阶段经贸协议[中国][美国].
每年这里举办一次国际少数民族经贸交易洽谈会。
毎年一度ここで国際少数民族貿易交易商談会が開催される。美政府当前经贸政策具有明显的单边保护主义性质。
双方政府有关部门要就深化经贸合作进行认真探讨。
両国政府の担当省庁は経済協力強化のため、真剣に議論すべきだ。这是阻碍中日经贸深入开展的关键原因之一。
これは中日経済・貿易が深く発展するのを阻害する重要な原因の一つだ。当前，“一带一路”区域国家经贸合作还处于初级阶段。
目下、「一帯一路」域内国家の貿易協力はまだ初期段階にある。围绕新一轮的日美经贸谈判，日本会像从前那样屈服吗？
新たな日米貿易交渉で、日本はかつてのように屈服するだろうか。顾历史，开放合作是增强国际经贸活力的重要动力。
歴史を顧みると、開放協力は国際経済貿易の活力を強化する重要な原動力だ。首先,中美经贸磋商要共同落实两国元首的重要共识。
第一に、中米通商協議は両国首脳が到達した重要な共通認識を共同で実施しようとするものだ。回顾历史，开放合作是增强国际经贸活力的重要动力。
歴史を顧みると、開放協力は国際経済貿易の活力を強化する重要な原動力だ。世纪90年代中日经贸关系的发展与特点，《日本学刊》，2001年第3期。
世紀90年代中日経済関係の発展と特徴＜日本学刊＞200１年第3号。来自中国和土耳其文化、教育、经贸各界代表300余人出席了会议。
首先，中美经贸磋商要共同落实两国元首达成的重要共识。
第一に、中米通商協議は両国首脳が到達した重要な共通認識を共同で実施しようとするものだ。商务部副部长钱克明、国务院发展研究中心副主任隆国强介绍上半年我国对外经贸运行情况。
商務部副部長銭克明、国務院研究センター副主任隆国強が今年上半期、我が国の対外経済貿易の動きを紹介した。目前，美国与欧盟的经贸磋商进展缓慢，与墨西哥和加拿大的新协定生效时间也未知。
現在、米国とEUとの貿易交渉は進展のペースが遅く、メキシコやカナダとの新しい協定もいつ発効するかわからない。蒂勒森表示，美国拟与印度发展100年的军事、经贸和外交伙伴关系。
ティラーソン長官はトランプ政権がインドと１００年にわたる軍事、経済、外交パートナーシップを構築させる計画だとも述べました。两国在经贸领域合作潜力巨大，拓展经贸合作乃大势所趋。
多年来，无论中日政治关系如何起伏，经贸合作一直是两国关系的重要“压舱石”。
長年にわたり、中日の政治的関係がどのような起伏を描こうとも、経済貿易協力は一貫して良好関係の重要な「バラスト石」だった。蓝皮书认为，中日经贸关系的走向主要取决于世界经济、中国经济、日本经济和中日关系等主要因素的变化。
青書は、中日経済貿易関係の動向は主に世界経済、中国経済、日本経済、中日関係などの主な要素の変化によって決まると指摘した。很多日本企业和地区考虑的是，通过与中国的经贸合作关系、旅游等方面的交流也可以支撑日本的GDP。
多くの日本企業や地域は、中国との経済貿易協力や観光などの面の交流を通して、日本のGDPを支えることも可能だと考えている。随着中国与一带一路沿线国家经贸往来及民间交往的日益密切，中东欧地区一些国家接待的中国游客数量呈爆发式增长。
中国と沿線各国との経済貿易交流や民間交流がますます密接になるのにともない、中欧・東欧地域の国では中国人観光客受入数が爆発的に増加した。论坛上，陕西省经贸代表团和阿塞拜疆相关部门代表对各自经贸发展及投资环境作了详细推介。
フォーラムでは、陝西省の経済代表団とアゼルバイジャンの関連機関代表が、各々の経済発展や投資環境についてプロモーションを行った。改革开放以来，中国的对外经贸合作始终坚持互利共赢的原则，不断向世界开放市场，中国经济积极融入全球经济体系。
改革開放以来、中国の対外経済貿易協力は常に互恵・ウィンウィンの原則を維持し、絶えず世界に市場を開放し、中国経済はグローバル経済システムに積極的に融合してきた。上海合作组织”的宗旨是：加强各成员国之间的相互信任与睦邻友好；鼓励各成员国在政治、经贸、科技、文教、能源、交通、环保及其它领域的有效合作；共同致力于维护和保障地区的和平、安全与稳定；严格遵循《联合国宪章》的宗旨与原则，相互尊重独立、主权和领土完整，互不干涉内政，互不使用或威胁使用武力，平等互利，通过相互协商解决所有问题，不谋求在相毗邻地区的单方面军事优势。
上海協力機構」の宗旨は、加盟国間の相互信頼と善隣友好を強化すること、各加盟国の政治、経済貿易、科学技術、文化教育、エネルギー、交通、環境保全及びその他の分野における効果的な協力を奨励すること、地域の平和、安全、安定の維持、保障にともに努めること、厳格に「国連憲章」の宗旨と原則に従い、独立、主権、領土保全を互いに尊重し、互いに内政に干渉せず、互いに武力を行使せず、または武力を行使すると脅さなず、平等互恵を実行し、相互協議によってすべての問題を解決し、隣接する地域で一方的な軍事の優位を図らないことなどである。
