编者 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• catatan editor
• penyunting
• nota editor
• penulis

在 中文 中使用 编者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

编者按这是一则游记。
Penulis adalah Koord.

(Q22a)你是否曾就下面的任一方面寻求过其他编者的帮助？?
( Q22a) Pernahkah Anda meminta bantuan dari penyunting lain mengenai topik-topik di bawah ini?

编者将不胜谢忱。
Penulis akan sangat bersyukur.

Q22a.你是否曾因为下面的任何话题寻求过其他编者的帮助？?
( Q22a) Pernahkah Anda meminta bantuan dari penyunting lain mengenai topik-topik di bawah ini?

编者认为，这套装备要穿也是可以的。
Penulis pikir pakaian ini cocok juga untuk.

WikiHow的核心团队是一群来自几十个国家的充满激情的志愿作者和编者。
Inti dari wikiHow terdiri dari komunitas penuh semangat yang berisi penulis dan penyunting relawan dari puluhan negara.

编者按：虽然这篇文章是对妇女的书面.
Editor Catatan: Meskipun artikel ini ditulis untuk perempuan.

同时这个条目可能已经有了发展，如果争论重启，其他编者会对此感兴趣并且他们可能有不同的观点。
Sementara itu, artikel yang diperselisihkan akan berkembang, penyunting lain mungkin akan tertarik dan mereka akan memiliki perspektif yang berbeda jika isu tersebut muncul kembali.

编者按：其中一个故事在这里包括在网上。
Catatan editor: Salah satu ceritanya termasuk di sini online.

如果编者为两个多人，那editors是被eds.代替的。
Jika editor lebih dari dua orang: ed. diganti dengan eds.

编者按：这篇文章最初发表于2012年10月1日。
Catatan editor: Posting ini awalnya diterbitkan pada tanggal 1 Oktober 2012.

Lancet》编者将这一发现称之为“HIV防治的新时代”。
Editor Lancet mengatakan penemuan ini sebuah era baru bagi pencegahan HIV'.

编者按：本书同一部分涵盖的其他植物是：爆米花。
Editor Catatan: Tanaman lain yang tercakup dalam bagian buku yang sama ini adalah: Jagung meletus.

编者按：虽然这篇文章针对青少年，其内容可以是成人的“启蒙”和愈合。
Catatan Editor: Meskipun artikel ini membahas remaja, isinya dapat" pencerahan" dan penyembuhan untuk orang dewasa juga.

编者按：虽然这篇文章最初是为青少年读者撰写的，但内容适用于任何人和所有年龄的人。
Catatan Editor: Sementara artikel ini awalnya ditulis untuk pemirsa remaja, isinya berlaku untuk siapa saja dan semua umur.

编者按：虽然这篇文章是关于写作的恐惧，但它的见解和建议也适用于其他恐惧。
Catatan Editor: Meskipun artikel ini adalah tentang ketakutan menulis, wawasan dan sarannya juga berlaku untuk ketakutan lainnya.

编者按：虽然这篇文章是关于写作的恐惧，但它的见解和建议也适用于其他恐惧。
Catatan Editor: Walaupun artikel ini mengenai ketakutan menulis, pandangan dan cadangannya berlaku untuk ketakutan yang lain juga.

编者按：这篇文章是在一月份的2017上首次发表的，题目是“2017：一个充满敬畏之情的激情年”。
Nota Editor: Artikel ini pertama kali diterbitkan pada Januari 2017 di bawah tajuk:" 2017: Tahun Cinta Sengit Dilahirkan dari Kekaguman Penuh".

编者按：虽然这篇文章是关于儿童的，但是所有的信息和见解都可以应用到我们自己和其他成年人身上。
Catatan Editor: Meskipun artikel ini berbicara tentang anak-anak, semua informasi dan wawasannya dapat diterapkan pada diri kita dan orang dewasa lainnya.

编者按：这篇文章是在一月份的2017上首次发表的，题目是“2017：一个充满敬畏之情的激情年”。
Catatan Editor: Artikel ini pertama kali diterbitkan pada bulan Januari 2017 dengan judul:" 2017: Tahun Cinta yang Berat yang Lahir dengan Penuh Kasih Sayang".

编者按：虽然这篇文章是关于饮食失调的文章，但它同样适用于我们生活中的任何其他秘密，无序或不平衡。
Editor Catatan: Sementara artikel ini ditulis tentang gangguan makan, itu berlaku juga terhadap rahasia, ketidakteraturan atau ketidakseimbangan dalam hidup kita.

编者按：以下是摘录自心灵之旅，一个女人怎么克服她对生活和爱情的辛酸和愤怒的故事。
Catatan Editor: Berikut ini adalah kutipan dari Perjalanan ke Jantung, Kisah tentang bagaimana seorang wanita mengatasi kepahitan dan kemarahan tentang kehidupan dan cinta.

编者按：虽然这篇文章解决了他们的成年子女的父母提供意见，它也适用于任何关系或情况一个人想提出建议。
Editor Catatan: Meskipun artikel ini membahas tua memberikan nasihat kepada dewasa anak-anak mereka, hal itu berlaku juga untuk hubungan atau situasi di mana seseorang ingin memberikan saran.

编者按：虽然这篇文章是为那些有饮食失调的人写的，但是它的信息与我们任何由外部事件引发的不健康和不受欢迎的行为有关。
Editor Catatan: Sementara artikel ini ditulis untuk orang-orang dengan gangguan makan, informasinya berkaitan dengan perilaku tidak sehat dan tidak ramah yang dipicu oleh kejadian di luar.

编者按：虽然这篇文章是为那些有饮食失调的人写的，但是它的信息与我们任何由外部事件引发的不健康和不受欢迎的行为有关。
Nota Editor: Walaupun artikel ini ditulis untuk mereka yang mengalami gangguan makan, maklumatnya berkaitan dengan mana-mana tingkah laku yang tidak sihat dan tidak berperikemanusiaan yang dicetuskan oleh peristiwa luar.

编者按：虽然本文旨在帮助儿童学习如何处理他们的情绪，但其原则也适用于可能也难以恰当地表达情绪的成年人。
Editor Catatan: Sementara artikel ini diarahkan untuk membantu anak-anak belajar bagaimana menghadapi emosi mereka, ajarannya juga berlaku untuk orang dewasa yang mungkin juga mengalami kesulitan mengekspresikan emosi dengan tepat.

编者按：虽然这篇文章是关于婚姻关系的文章，但它的信息和建议可以应用于所有的关系，与朋友，家人，同事，你自己，以及“外面的世界”。
Catatan Editor: Meskipun artikel ini ditulis tentang cinta antara dua orang dalam suatu hubungan, informasi dan sarannya dapat diterapkan pada semua hubungan, dengan teman, keluarga, rekan kerja, dan" dunia keluar-sana".

编者按：虽然这篇文章是关于两个人之间的恋爱关系的写法，但是它的信息和建议可以适用于所有与朋友，家人，同事以及“外在世界”的人际关系。
Catatan Editor: Meskipun artikel ini ditulis tentang cinta antara dua orang dalam suatu hubungan, informasi dan sarannya dapat diterapkan pada semua hubungan, dengan teman, keluarga, rekan kerja, dan" dunia keluar-sana".

编者按：虽然本文旨在帮助儿童学习正念，但其原则也适用于成年人，所有人都可以进行有意识的呼吸运动，无论年龄大小。
Editor Catatan: Sementara artikel ini diarahkan untuk membantu anak-anak belajar perhatian, prinsipnya juga berlaku untuk orang dewasa dan latihan pernapasan yang penuh perhatian dapat dilakukan oleh semua orang, terlepas dari usia.

编者按：IPBES将在未来两个月与来自拉丁美洲，加勒比海地区，非洲，亚洲和欧洲的科学家举行一系列会议，为地球生物多样性报告提供区域诊断。
Nota editor: IPBES akan mengadakan siri pertemuan dengan para saintis dari Amerika Latin, Caribbean, Afrika, Asia dan Eropah dalam tempoh dua bulan akan datang, menghasilkan diagnosis serantau bagi laporan mengenai biodiversiti planet.