罷 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mari
• saja
• pemogokan
• nah
• menyerang
• kepadanya
• marilah
• maka dari itu
• ayo

在 中文 中使用 罷 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有罷工權利的規定。
Adanya pembatasan hak mogok tersebut.

我們到他那裏去罷！」.
Tetapi marilah kita pergi kepadanya.".

原來是因為這樣罷工呀~.
Karenanya kami melakukan aksi mogok ini.

我們到他那裡去罷！」.
Tetapi marilah kita pergi kepadanya.".

此次罷工不會是最後一次此類行動。
Pemogokan ini tidak akan menjadi tindakan terakhir seperti itu.

但活動只有星期六日才有，只好作罷。
Menjadikan hari Sabtu itu semata-mata untuk beribadat saja.

作惡的人哪、你們離開我罷、我好遵守我神的命令.
Hai orang jahat, menjauhlah dari aku! Aku mau mentaati perintah Allahku.

耶穌說、不用他們去、你們給他們喫罷.
Tidak usah mereka pergi," kata Yesus," kalian saja beri mereka makan.

你們去罷．我差你們出去、如同羊羔進入狼群.
Nah, berangkatlah! Aku mengutus kalian seperti domba ke tengah-tengah serigala.

然後對門徒說、我們再往猶太去罷.
Sesudah itu baru Ia berkata kepada pengikut-pengikut- Nya," Mari kita kembali ke Yudea.

父啊！寬赦他們罷！因為他們不知道他們做的是什麼。
Maka dari itu, Bapa, ampunilah mereka, karena mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.

為此，他的父母說：他已經成年，你們問他罷！
( 23) Itulah sebabnya maka orang tuanya berkata:" Ia telah dewasa, tanyakanlah kepadanya sendiri.".

父啊！寬赦他們罷！因為他們不知道他們做的是甚麼。
Maka dari itu, Bapa, ampunilah mereka, karena mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.

當那天晚上、耶穌對門徒說、我們渡到那邊去罷.
Pada sore hari itu juga, Yesus berkata kepada pengikut-pengikut- Nya," Marilah kita berlayar ke seberang danau.

你們上去過節罷．我現在不上去過這節．因為我的時候還沒有滿.
Pergilah kalian sendiri ke perayaan itu. Aku tidak pergi sebab belum waktunya buat Aku.

年，迪斯尼動畫師罷工要求提高工資和屏幕信用。
Pada tahun 1941, para juru animasi Disney melakukan pemogokan menuntut kenaikan upah dan pengakuan serikat.

年，曼德拉遭到逮捕，當局指控他煽動工人罷工和未經許可離境。
Pada 1962, Mandela kembali ditangkap dengan tuduhan menghasut mogok buruh dan ke luar negeri tanpa izin.

主向我說、你去罷．我要差你遠遠的往外邦人那裡去.
Tetapi Tuhan berkata lagi kepada saya,' Pergilah saja, sebab Aku akan menyuruh engkau pergi ke tempat yang jauh kepada orang-orang bukan Yahudi.'.

說、神已經離棄他．我們追趕他、捉拿他罷．因為沒有人搭救.
Kata mereka," Dia sudah ditinggalkan Allah; mari kita kejar dan kita tangkap dia, sebab tak ada yang menyelamatkan dia.

就請朋友鄰舍來、對他們說、我失去的羊已經找著了、你們和我一同歡喜罷.
Lalu membawanya pulang. Kemudian ia memanggil kawan-kawan dan tetangga-tetangganya, dan berkata,' Mari kita bergembira. Dombaku yang hilang sudah kutemukan kembali!

馴鹿-馴鹿部落是一個溢價類和蜥蜴以及罷工酸，但他們比他們強多了。
Caribou- suku Caribou adalah kelas premium dan kadal serta asam pemogokan, tetapi mereka jauh lebih kuat dari mereka.

迦勒在摩西面前安撫百姓、說、我們立刻上去得那地罷、我們足能得勝.
Tetapi Kaleb menenangkan hati orang-orang yang mengeluh kepada Musa. Kata Kaleb," Negeri itu harus kita serang dan kita rebut sekarang juga, karena kita cukup kuat untuk mengalahkannya.

婦人就拉住他的衣裳說、你與我同寢罷．約瑟把衣裳丟在婦人手裡、跑到外邊去了.
Istri Potifar menarik Yusuf pada jubahnya dan berkata," Mari kita tidur bersama." Yusuf meronta dan dapat lepas, lalu lari ke luar, tetapi jubahnya tertinggal di tangan wanita itu.

找著了、就請朋友鄰舍來、對他們說、我失落的那塊錢已經找著了、你們和我一同歡喜罷.
Pada waktu ia menemukan uang itu, ia memanggil teman-teman serta tetangga-tetangganya, lalu berkata,' Aku senang sekali sudah menemukan kembali uangku yang hilang. Mari kita bergembira!

耶穌說、你們給他們喫罷。門徒說、我們不過有五個餅、兩條魚．若不為去這許多人買食物就不彀?
Tetapi Yesus menjawab," Kalian saja memberi mereka makan." Pengikut-pengikut Yesus berkata," Kami hanya punya lima roti dan dua ikan. Apakah kami harus pergi membeli makanan untuk semua orang ini?