美国境外 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• luar amerika serikat
• luar AS

在 中文 中使用 美国境外 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从美国境外访问我们的网站.
Mengunjungi situs kami dari luar Amerika Serikat.

他负责在美国境外设立首个惠普喷墨制造业务。
Dia bertanggung jawab atas pendirian operasi pembuatan inkjet HP pertama di luar AS.

这是NBA全明星赛首次在美国境外举行。
Ini kali pertama NBA All-Star diselenggarakan di luar Amerika Serikat.

裁员的三分之二将在美国境外进行.
Orang dan dua pertiga pemutusan hubungan kerja akan dilakukan di luar Amerika Serikat.

该工厂是美国境外仅有的两家此类工厂之一.
Pabrik itu adalah satu dari dua pabrik di luar Amerika Serikat.

许多操作在美国境外的经纪人是没有受管制的。
Banyak broker yang beroperasi di luar AS tidak diatur.

已从美国境外高中毕业。
Telah lulus dari sekolah menengah atas di luar Amerika.

全球超过50%的Google点击量来自美国境外.
Lebih dari 50 persen lalu lintas Google terjadi di luar Amerika Serikat.

逾一半的销售额来自美国境外。
Lebih dari setengah penjualannya adalah di luar Amerika Serikat.

这是NBA全明星赛首次在美国境外举行。
Ini menjadi kali pertama NBA All-Star digelar di luar Amerika.

此外Instagram80%的用户来自美国境外。
Pengguna Instagram berasal dari luar Amerika.

此外，拍摄资金的主要来源和渠道必须在美国境外。
Selain itu, sumber utama dan distribusi pendanaan harus berasal dari luar AS.

并非所有的担忧都发生在美国境内：52名逃犯在美国境外被捕，52名在墨西哥境内，11名在加拿大。
Tidak semua kekhawatiran terjadi di AS: Seorang buronan ditangkap di luar Amerika Serikat 52 kali, 21 di Meksiko dan 11 di Kanada.

如果获胜者位于美国境外，则获胜者将通过Skype参加12月17日的活动。
Jika pemenang berada di luar AS, maka pemenang akan berpartisipasi dalam acara 17 Desember melalui Skype.

飞越领空航班是指从美国境外起飞，穿越美国大陆，最终飞往美国境外地点的航班。
Overflight merujuk pada penerbangan yang berangkat dari luar Amerika Serikat dan di perjalanan melakukan transit di Benua A. S. menuju lokasi di luar Amerika Serikat.

在美国境外，请访问国际自杀预防协会以获取资源数据库.
Di luar AS Kunjungi Asosiasi Internasional untuk Pencegahan Bunuh Diri untuk mendapatkan basis data sumber daya.

截至1月底，该公司在美国境内拥有709家门店，在美国境外拥有189家门店。
Perusahaan ini mengoperasikan 709 toko di Amerika Serikat dan 189 toko di luar Amerika Serikat pada akhir Januari.

在美国境外，请访问国际自杀预防协会，获取资源数据库.
Di luar AS Kunjungi Asosiasi Internasional untuk Pencegahan Bunuh Diri untuk mendapatkan basis data sumber daya.

Commons:Internationalcopyrightquickreferenceguide有助于确定在美国境外首次发表的作品是否可以上传。
Commons: International copyright quick reference guide membantu menunjukan apabila sebuah karya pertama dipublikasikan di luar Amerika Serikat atau tidak ketika diunggah.

然而，在美国境外经营的不受管制经纪人的数量仍然很高。
Namun, jumlah broker yang tidak diatur yang beroperasi di luar AS tetap tinggi.

全球一般来说，如果您在美国境外，您所在国家/地区的电话号码就在这里：帮助朋友-BefriendersWorldwide。
Secara umum, jika Anda tinggal di luar AS, nomor negara Anda ada di sini: Help a friend- Befrienders Worldwide.

美国境外发生了大量的交易量，所以我们希望将服务扩展到国际市场，并在欧盟和亚洲占据市场份额。
Ada banyak volume perdagangan yang terjadi di luar AS sehingga kami ingin memperluas layanan kami ke pasar internasional dan mengambil pangsa pasar di UE dan Asia sedikit.

如果您在美国境外使用本网站，您应负责遵守适用的地方法规，包括但不限于进出口法规。
Jika Anda menggunakan Situs ini dari luar wilayah Amerika Serikat, Anda juga bertanggung jawab mematuhi undang-undang setempat yang berlaku, termasuk peraturan ekspor dan impor setempat.

我们大约60%的服务业务在美国境外，而且如你所知，近几个月美元升值，”Maestri说。
Sekitar 60% bisnis jasa kami berada di luar AS dan seperti diketauhi dolar AS terapresiasi dalam beberapa bulan terakhir, kata Maestri.

遗憾的是，我们目前无法接受美国境外银行的支票付款。
Sayangnya, kami tidak dapat menerima cek dari luar AS untuk saat ini.

美国政府的制裁措施，仅适用于美国人员、企业和金融机构，对美国境外是否有效？?
Apakah sanksi-sanksi oleh AS, yang hanya berlaku bagi individu, perusahaan, dan lembaga keuangan AS, juga dapat berdampak di luar AS?

美国政府的制裁措施，仅适用于美国人员、企业和金融机构，对美国境外是否有效？?
Apakah sanksi hak asasi manusia, yang hanya berlaku bagi warga negara, perusahaan, dan lembaga keuangan asal AS, juga dapat berdampak di luar Amerika Serikat?

为了实现这一目标，我们维护着十多个互联网域;在我们所提供的搜索结果中，超过一半提供给美国境外的用户。
Untuk itu kami mempertahankan lusinan domain Internet dan melayani lebih dari separuh hasil pencarian kami kepada pengguna yang tinggal di luar Amerika.