美国总统奥巴马说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• presiden amerika barack obama mengatakan
• presiden AS barack obama mengatakan
• presiden obama mengatakan

在 中文 中使用 美国总统奥巴马说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美国总统奥巴马说，中东发生的“巨大变化”使得以色列和巴勒斯坦恢复和谈变得“比以往任何时候都更为重要”。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan perubahan-perubahan luar biasa yang terjadi di Timur Tengah membuat dimulainya lagi perundingan damai Israel dan Palestina lebih penting dari sebelumnya.

美国总统奥巴马说，气候变化的速度快过解决这个问题的努力，而美国和中国有特别的责任起到带头作用。
Presiden AS Barack Obama mengatakan perubahan iklim terjadi lebih cepat dibandingkan upaya untuk mengatasinya, dan AS dan Cina memiliki tanggung jawab untuk memimpin negara lain.

美国总统奥巴马说，以色列和巴勒斯坦领导人相信他们能在一年内达成中东和平协议。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan pemimpin Israel dan Palestina yakin mereka dapat mencapai perjanjian perdamaian Timur Tengah dalam satu tahun mendatang.

美国总统奥巴马说，他已经下令审查美国的加班规定，为数众多的美国人加班工作，却不能按劳取酬。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan ia telah memerintahkan agar dilakukan peninjauan atas peraturan kerja lembur karena terlalu banyak orang Amerika bekerja lembur dan tidak dibayar sesuai jam kerja mereka.

美国总统奥巴马说，延长失业救济是他新年里在立法方面的头等大事。
Presiden Obama mengatakan, perpanjangan tunjangan untuk pekerja penganggur ini merupakan prioritas legislatifnya yang pertama dalam tahun ini.

美国总统奥巴马说，世界未来的稳定取决于非洲国家的繁荣和自力更生。
Presiden AS Barack Obama mengatakan stabilitas masa depan dunia tergantung pada kemakmuran dan kemandirian negara-negara Afrika.

美国总统奥巴马说，美国国土安全部部分关门将对美国经济和国家安全造成直接影响。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan, penutupan sebagian Departemen Keamanan Dalam negeri akan berdampak langsung pada perekonomian, dan juga keamanan nasional.

美国总统奥巴马说，美国及其欧盟国家在乌克兰危机上惊人的团结。
Presiden AS Barack Obama mengatakan, tingkat solidaritas di antara Amerika dan negara-negara anggota Uni Eropa menyangkut krisis Ukraina sangat tinggi.

美国总统奥巴马说，德国统一是美国这个最亲密的盟国和最伟大的朋友之一所做出的历史性成就。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan reunifikasi Jerman merupakan prestasi bersejarah yang dilakukan oleh salah satu sekutu terdekat dan mitra terbesar Amerika..

美国总统奥巴马说，他知道美国人民在巴黎和圣贝纳迪诺袭击后在问：“我能做些什么？”.
Presiden AS Barack Obama mengatakan, ia tahu rakyat Amerika bertanya-tanya apa yang bisa dilakukan mereka dalam menanggapi serangan di Paris dan San Bernardino.

美国总统奥巴马说，确保乌克兰财务稳定是影响俄罗斯决策的一个重要方式。
Presiden AS Barack Obama mengatakan keuangan Ukraina stabil adalah cara yang penting untuk mempengaruhi pengambilan keputusan Rusia.

美国总统奥巴马说，随着伊拉克战争进入尾声，美国有责任向归来的士兵提供所需。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan, sementara perang di Irak akan berakhir, Amerika mempunyai tanggung jawab untuk menyediakan kebutuhan tentara yang telah kembali dari tugas.

美国总统奥巴马说，德国的统一是美国这个最亲密的盟国和最伟大的朋友之一所取得的历史性成就。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan reunifikasi Jerman merupakan prestasi bersejarah yang dilakukan oleh salah satu sekutu terdekat dan mitra terbesar Amerika..

美国总统奥巴马说，在对越南进行3天访问期间与年轻人进行交流后，使他对越南的未来感到乐观。
Presiden AS Barack Obama mengatakan, berinteraksi dengan para pemuda dalam lawatan tiga harinya ke Vietnam membuatnya optimistis mengenai masa depan negara itu.

美国总统奥巴马说，美国将另提供一笔3亿四千万美元的人道援助，以支持受到继续不断的叙利亚危机影响的人们。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan Amerika akan menyediakan dana sebesar 340 juta dolar dalam bantuan kemanusiaan bagi orang yang terkena dampak krisis saat ini di Suriah.

美国总统奥巴马说，太多的美国人比以往更加辛勤工作，却总是感觉不成功。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan terlalu banyak warga Amerika bekerja lebih keras dari sebelumnya dan merasa seakan-akan mereka tidak mengalami kemajuan.

美国总统奥巴马说，世界需要正视暴力极端组织的招募人员和宣传人员的问题，因为军事力量不能阻止恐怖主义。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan dunia harus mengkonfrontasi para perekrut dan pelaku propaganda kekerasan ekstremis karena kekuatan militer tidak bisa menghentikan terorisme.

美国总统奥巴马说，美国的阿富汗战略将保持现状，尽管他决定撤换领导这场战役的最高将领。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan strategi Amerika di Afghanistan akan tetap sama meskipun ia memutuskan untuk mengganti jenderal tertinggi yang memimpin perang disana.

美国总统奥巴马说，焚烧可兰经计划危及将会使海外的美国士兵，成千上万的美军驻扎在穆斯林国家。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan, rencana pembakaran Al Quran itu membahayakan tentara Amerika di luar negeri, puluhan ribu dari mereka berada di negara-negara Muslim.

美国总统奥巴马说，美国及其在阿富汗的盟友正在取得进展，并将从明年开始移交阿富汗的控制权。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan Amerika dan para sekutunya di Afghanistan membuat banyak kemajuan dan akan memulai transisi menuju kendali Afghanistan tahun depan.

美国总统奥巴马说，遭受地震袭击的海地目前情况仍然危急，但是美国将是海地震后恢复和重建方面的一个伙伴。
Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengatakan kondisi di Haiti yang dilanda gempa tetap gawat, namun Amerika Serikat akan menjadi mitra dalam upaya-upaya pemulihan dan rekonstruksi.

美国总统奥巴马说，他决定不再把北韩列入美国一个包括那些被认为是支持恐怖主义的国家名单上。
Presiden Amerika Barack Obama mengumumkan keputusannya untuk tidak memasukkan kembali Korea Utara dalam daftar negara yang dianggap negara yang mensponsori terorisme.

美国总统奥巴马说，世界主要经济大国正在协作解决金融危机，但他们仍有很多工作要做。
Presiden Barack Obama mengatakan, negara-negara maju telah mengambil langkah-langkah penting untuk mengatasi krisis finansial global, namun, masih banyak yang mesti diselesaikan.

美国总统奥巴马说，加沙地带的现状是“不能长久维持的”，并敦促以色列放松对巴勒斯坦领土的封锁。
Presiden Barack Obama menyebut situasi di Jalur Gaza sebagai tidak bisa dipertahankan dan menyerukan Israel agar melonggarkan blokade terhadap wilayah Palestina.

美国总统奥巴马说，今天的美墨边境比几年前更加安全，但是还需要做出更多的努力。
Presiden Barack Obama mengatakan perbatasan Amerika-Meksiko kini lebih aman dibandingkan beberapa tahun sebelumnya namun masih banyak yang harus dilakukan.

美国总统奥巴马说：埃及人民追求的是一个真正的民主。
Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengatakan, rakyat Mesir sudah berbicara dan akan membangun sebuah demokrasi yang genuin.

美国总统奥巴马说，他认为核能在美国是重要的能源。
Presiden Amerika Barack Obama yakin tenaga nuklir adalah sumber energi yang penting di Amerika Serikat.

美国总统奥巴马说，墨西哥湾的大量漏油受到控制停止、并把漏油清理干净前他不会停顿下来。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan ia tidak akan istirahat sebelum bocoran minyak besar-besaran di Teluk Meksiko bisa dihentikan, tumpahan minyak terkendali dan genangan minyak dibersihkan.

美国总统奥巴马说，墨西哥与毒品相关的暴力可能导致美国-墨西哥关系“恶化”。
Menurut Obama, kekerasan yang berhubungan dengan narkoba di Meksiko dapat memperburuk hubungan Amerika-Meksiko.

美国总统奥巴马说，他认为，有三个领域民主党和共和党可以立即共同合作。
Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengatakan ada tiga bidang di mana ia yakin Partai Demokrat dan Partai Republik dapat bekerja sama.