美国总统奥巴马 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• presiden amerika barack obama
• presiden AS barack obama
• obama

在 中文 中使用 美国总统奥巴马 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美国总统奥巴马很快将宣布这个消息。
Presiden Amerika Serikat, Barack Obama mengumumkan langsung kabar tersebut.

本月早些时候，美国总统奥巴马呼吁两党支持移民改革。
Awal Juli ini, Presiden Obama mengimbau dukungan kedua partai bagi reformasi imigrasi.

美国总统奥巴马说，他在今年总统大选中的作用就是提醒美国民众，担任总统是一项严肃的工作。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan perannya dalam pemilihan presiden tahun ini adalah untuk mengingatkan rakyat Amerika bahwa presiden adalah pekerjaan yang serius.

美国总统奥巴马说，气候变化的速度快过解决这个问题的努力，而美国和中国有特别的责任起到带头作用。
Presiden AS Barack Obama mengatakan perubahan iklim terjadi lebih cepat dibandingkan upaya untuk mengatasinya, dan AS dan Cina memiliki tanggung jawab untuk memimpin negara lain.

美国总统奥巴马和英国首相卡梅伦表示，在利比亚的军事行动将持续，直到卡扎菲停止袭击平民，交出政权。
Presiden Amerika Barack Obama dan Perdana Menteri Inggris David Cameron mengatakan, operasi militer di Libya akan berlanjut hingga pemimpin Moammar Gaddafi berhenti menyerang warga sipil dan menyerahkan kekuasaan.

成千上万人在华盛顿机会，敦促美国总统奥巴马采取有力的措施来应对气候变化和全球变暖。
Ribuan demonstran berkumpul di Washington untuk mendesak Presiden AS Barack Obama mengambil langkah lebih kuat melawan perubahan iklim dan pemanasan global.

美国总统奥巴马要求以色列总理内塔尼亚胡在中东和平谈判进程中采取“建立信任的步骤”。
Presiden Amerika Barack Obama meminta Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu untuk mengambil langkah-langkah yang membangun kepercayaan dalam proses perdamaian Timur Tengah.

导弹系统升级是美国总统奥巴马政府为中东盟友修建防御体系努力的一部分，以便来抵抗伊朗正在扩张的弹道导弹武器库。
Peningkatan sistem rudal itu merupakan bagian dari upaya pemerintahan Obama untuk membangun pertahanan sekutu-sekutunya di Timur Tengah untuk mengimbangi arsenal rudal balistik Iran yang semakin luas.

资金冻结是美国总统奥巴马设法对在过去10天对反政府示威者进行暴力镇压的利比亚领导人进行惩罚的部分举措。
Penutupan ni adalah bagian dari usaha pemerintahan Obama untuk menghukum pemimpin Libya atas penindakan dengan kekerasan terhadap demonstran anti-pemerintah dalam 10 hari terakhir.

美国总统奥巴马表示，目前驻扎在阿富汗的9,800美国军人将继续留在那里，直至今年年底。
Presiden AS Barack Obama menyatakan, tentara AS di Afghanistan yang berjumlah 9.800 personel akan tetap berada di Afghanistan hingga setidaknya tahun depan.

美国总统奥巴马对卡尔扎伊赢得选举胜利表示祝贺，并敦促他揭开阿富汗历史的新篇章。
Presiden Amerika Barack Obama telah menyampaikan ucapan selamat kepada Karzai atas kemenangan pemilunya dan mendesaknya agar membuka babak baru dalam sejarah Afghanistan.

有人曾希望美国总统奥巴马和俄罗斯总统普京会在二十国峰会期间有机会举行非正式会谈。
Ada harapan bahwa Presiden AS Barack Obama dan Presiden Rusia Vladimir Putin akan berkesempatan untuk berbicara secara informal pada sela-sela pertemuan G-20.

美国总统奥巴马通过“推特”发文称：“很酷的时钟，阿迈德。
Di akun Twitter miliknya, Obama mengatakan, Jam yang keren, Ahmed.

美国总统奥巴马和墨西哥总统卡尔德龙星期六通过电话交谈了20分钟，讨论猪流感疫情问题。
Presiden Amerika Barack Obama dan Presiden Mexico Felipe Calderon hari Sabtu berbicara selama 20 menit melalui telepon untuk membahas wabah flu tersebut.

美国总统奥巴马称，这对美国LGBT群体来说，是尤其令人心碎的一天。
Obama menambahkan, ini adalah hari yang sedih bagi komunitas LGBT.

美国总统奥巴马说，美国及其欧盟国家在乌克兰危机上惊人的团结。
Presiden AS Barack Obama mengatakan, tingkat solidaritas di antara Amerika dan negara-negara anggota Uni Eropa menyangkut krisis Ukraina sangat tinggi.

美国总统奥巴马呼吁国会议员支持他认为将修补美国“破碎的”移民体系的立法。
Presiden Amerika Barack Obama menyerukan Senat dan DPR untuk mendukung rancangan undang-undang yang ia yakini akan memperbaiki sistem imigrasi Amerika yang" rusak.".

美国总统奥巴马说，他知道美国人民在巴黎和圣贝纳迪诺袭击后在问：“我能做些什么？”.
Presiden AS Barack Obama mengatakan, ia tahu rakyat Amerika bertanya-tanya apa yang bisa dilakukan mereka dalam menanggapi serangan di Paris dan San Bernardino.

美国总统奥巴马和墨西哥总统卡尔德龙星期六通过电话交谈了20分钟，讨论流感爆发局势。
Presiden Amerika Barack Obama dan Presiden Mexico Felipe Calderon hari Sabtu berbicara selama 20 menit melalui telepon untuk membahas wabah flu tersebut.

美国总统奥巴马提名美国在古巴的最高级别外交官为逾50年来美国驻古巴的第一位大使。
Presiden AS Barack Obama telah menunjuk diplomat tertinggi Amerika di Kuba untuk menjadi duta besar Amerika pertama di negara pulau itu dalam waktu lebih dari 50 tahun.

美国总统奥巴马为250万失业超过六个月的美国人延长失业救济签署了议案。
Presiden Amerika Barack Obama telah menanda-tangani rancangan yang akan memperpanjang tunjangan pengangguran bagi 2,5 juta warga Amerika yang telah menganggur lebih dari 6 bulan.

美国总统奥巴马说，在对越南进行3天访问期间与年轻人进行交流后，使他对越南的未来感到乐观。
Presiden AS Barack Obama mengatakan, berinteraksi dengan para pemuda dalam lawatan tiga harinya ke Vietnam membuatnya optimistis mengenai masa depan negara itu.

美国总统奥巴马说，美国的阿富汗战略将保持现状，尽管他决定撤换领导这场战役的最高将领。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan strategi Amerika di Afghanistan akan tetap sama meskipun ia memutuskan untuk mengganti jenderal tertinggi yang memimpin perang disana.

美国总统奥巴马已经抵达埃塞俄比亚，他在该国的两天会谈将集中讨论恐怖主义、人权和南苏丹的内战。
Presiden AS Barack Obama tiba di Ethiopia untuk lawatan selama dua hari guna membahas terorisme, HAM dan perang saudara di Sudan Selatan.

纽约时报说，美国总统奥巴马应该指示他的下属“开始寻找某种办法为斯诺登开脱罪嫌”。
The New York Times mengatakan Presiden Amerika Barack Obama harus mengarahkan" para stafnya agar mulai mencari cara untuk mengakhiri fitnah terhadap Snowden.".

美国总统奥巴马警告叙利亚不要使用化学武器，表示如果叙利亚这样做，将犯下“悲剧性的错误”。
Presiden AS Barack Obama memperingatkan Suriah agar tidak menggunakan senjata kimia, dan mengatakan hal itu akan merupakan sebuah kesalahan tragis.

美国总统奥巴马：“他改变了我们的生活、重塑了整个业界、并在人类史上取得少有的业绩。
Presiden AS, Barack Obama, mengatakan, Dia mentransfomasi kehidupan kita, mendefinisi ulang seluruh industri, dan mencapai salah satu prestasi paling langka dalam sejarah manusia.

美国总统奥巴马在一个声明中说：“美国的爱国人士将不再需要为报效他们热爱的国家而撒谎说自己是什么样的人。
Pernyataan dari Presiden Amerika Barack Obama mengatakan warga Amerika yang patriotik tidak perlu lagi berbohong mengenai diri mereka untuk bisa mengabdi pada negara yang mereka cintai.

美国总统奥巴马一直在跟国家安全事务顾问、国会和美国盟友开会磋商。
Presiden Obama telah mengadakan pertemuan dengan penasehat keamanan nasional, Kongres dan sekutu Amerika.

美国总统奥巴马说，遭受地震袭击的海地目前情况仍然危急，但是美国将是海地震后恢复和重建方面的一个伙伴。
Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengatakan kondisi di Haiti yang dilanda gempa tetap gawat, namun Amerika Serikat akan menjadi mitra dalam upaya-upaya pemulihan dan rekonstruksi.