在 中文 中使用 美聯儲 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
當美聯儲寫支票時，它是在創造貨幣。
多位美聯儲官員也將在本周發表講話。
多位美聯儲官員也將在本週發表講話。
Sejumlah pejabat Federal Reserve juga akan berbicara minggu ini.美聯儲政策前景也是關注焦點.
Pernyataan kebijakan Federal Reserve mendatang juga menjadi fokus.多位美聯儲官員將在本周發表講話。
Sejumlah pejabat Federal Reserve juga akan berbicara minggu ini.美聯儲政策前景也是關注焦點.
Pernyataan kebijakan dari Federal Reserve juga menjadi fokus.我們經濟的唯一問題就是美聯儲。
我有問題的是美聯儲。
Masalah kita adalah dengan The Fed.我遇到的問題是美聯儲。
Masalah yang saya miliki adalah dengan The Fed.此外，美聯儲將不會在本次會議上發布最新經濟預測，這也是最后一次沒有安排會后新聞發布會的會議。
The Fed tidak akan merilis ramalan ekonomi terbaru pada pertemuan ini, yang merupakan pertemuan terakhir tanpa konferensi pers yang dijadwalkan.斯坦利表示，美聯儲可能不愿推遲降息，因為他們認為形勢脆弱。
Stanley mengatakan The Fed mungkin enggan menunda pemotongan karena mereka melihat situasinya rapuh.報告顯示，這不會改變美聯儲今年加息3次的預期。
Data tersebut tampaknya tidak mungkin mengubah rencana Federal Reserve untuk tiga kenaikan tingkat tahun ini.很重要的地注意到美聯儲是一家私營公司，這既不是聯邦，也沒有任何保留。
Penting untuk dicatat bahwa Federal Reserve adalah sebuah perusahaan swasta, itu tidak 美聯儲今年已三次降息，12月10日至11日還將舉行一次會議。
The Fed sudah memangkas suku bunga tiga kali pada tahun ini dan masih memiliki satu pertemuan pengaturan kebijakan lagi pada 10- 11 Desember nanti.美聯儲今年已三次降息，12月10日至11日還將舉行一次會議。
The Fed memotong suku bunga tiga kali tahun ini dan memiliki satu pertemuan lagi pada 10- 11 Desember.影響金融市場的重要事件日曆(如美聯儲主席演講)。
Sebuah kalender kejadian-kejadian penting yang mempengaruhi pasar keuangan(misalnya pidato Ketua Federal Reserve).美聯儲政策制定者也討論了美國貨幣市場的發展和幫助緩解這些市場的壓力。
Para pembuat kebijakan The Fed juga membahas tentang perkembangan di pasar uang AS dan langkah-langkah yang membantu meredakan ketegangan di pasar-pasar ini.偉大美國經濟的一大標誌是美聯儲獨立。
Salah satu keunggulan ekonomi Amerika kita yangbesar adalah menjaga independensi Federal Reserve.但他們從來不問錢從何而來，彷彿美聯儲可以無限制印鈔。
Namun mereka tidak pernah mempertanyakan dari mana uang itu berasal, seolah The Fed bisa mencetak uang dengan seenaknya.這意味著核心通脹率可能仍將居高不下，因此符合美聯儲的使命。
Ini berarti inflasi inti kemungkinan akan tetap tinggi dankarenanya konsisten dengan mandat the Fed.相反，這將是一個更加“有機”的程序，將遵循與美聯儲在2008年金融危機之前所做的類似操作。
Sebaliknya, ini akan menjadi prosedur yang lebih organik yang akan mengikuti operasi serupa dengan apa yangdilakukan The Fed sebelum krisis keuangan 2008.但在回答另一個附加問題的較小經濟學家中，超過半數的人表示，美聯儲可能在2020年底前降息。
Tetapi lebih dari separuh ekonom yang lebih kecil yangmenjawab pertanyaan tambahan mengatakan the Fed kemungkinan akan menurunkan suku bunga sebelum akhir tahun 2020.美聯儲官員已表示，他們不會太擔心通脹率超過目標。
Pejabat Fed mengindikasikan mereka tidak akan terlalu khawatir dengan inflasi yang melampaui target.羅斯福試圖通過美聯儲建立一個12公共“工業銀行”系統，但這一措施失敗了;
Roosevelt berusaha untukmembuat sistem" bank industri" publik 12 melalui Federal Reserve, tetapi tindakan itu gagal;美聯儲官員還有一段時間來引導市場遠離12月的加息，但時間不多。
Ada beberapa waktu tersisa bagi pejabat Fed untuk memandu pasar dari kenaikan Desember, tetapi tidak banyak.彙豐銀行的Logan表示，美聯儲“當然”有可能在兩週內不加息。
Logan dari HSBC mengatakan bahwa" tentu saja" mungkin bahwa Fed tidak akan menaikkan suku bunga dalam dua minggu.周三的決定標志著美聯儲今年的第四次加息和自2015年底以來的第九次加息，因為美國央行在貨幣政策正常化的道路上向前邁進。
Ini menandai kenaikan suku bunga the Fed keempat kali tahun ini dan langkah kesembilan sejak akhir 2015, ketika bank sentral bergerak maju di jalur normalisasi kebijakan moneter.在談到美聯儲的充分就業和物價穩定的雙重使命時，鮑威爾說：“經濟已經接近這兩個目標。
Dengan melihat dua mandat The Fed tentang pekerja penuh waktu dan stabilitas harga, Powell mengatakan bahwa ekonomi sudah dekat dengan kedua target tersebut.這已經導致許多人擔心美國經濟的狀況，也引發了對於美聯儲近期加息的懷疑，”他們寫道，不過強調這沒有反映出“經濟活動大范圍的減速。
Ini telah meninggalkan banyak khawatir tentang kesejahteraan ekonomi danmengangkat pertanyaan tentang kenaikan Federal Reserve terbaru dari tingkat kebijakan, tulis mereka, menekankan bahwa ini tidak mencerminkan perlambatan luas kegiatan ekonomi.
