老挝和柬埔寨 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• laos dan kamboja

在 中文 中使用 老挝和柬埔寨 的示例及其翻译为 印度尼西亚

本星期晚些时候，克林顿还将访问老挝和柬埔寨。
Clinton juga akan berkunjung ke Laos dan Kamboja pekan ini juga.

菲律宾、泰国、老挝和柬埔寨可以得益于持续改善公共投资管理制度以支持不断扩大的公共基础设施计划。
Filipina, Thailand, Laos dan Kamboja akan memperoleh manfaat dari berlanjutnya perbaikan sistem pengelolaan investasi publik untuk mendukung perluasan program infrastruktur publik.

菲律宾、泰国、老挝和柬埔寨则可以得益于持续改善公共投资管理制度以支持不断扩大的公共基础设施计划。
Filipina, Thailand, Laos dan Kamboja akan memperoleh manfaat dari berlanjutnya perbaikan sistem pengelolaan investasi publik untuk mendukung perluasan program infrastruktur publik.

尽管国际和地区形势动荡，但2019年前8月越南与老挝和柬埔寨的贸易合作增长15%，预计完成或超额完成既定目标。
Meskipun situasi di dunia dan di kawasan mengalami banyak gejolak, tapi kerjasama perdagangan antara Vietnam dengan Laos dan Kamboja dalam waktu 8 bulan tahun 2019 meningkat 15%, diprakirakan mencapai dan melampaui target yang sudah ditetapkan.

因其巨大的个头而特别珍贵（有史以来规模最大的发现是646英镑，或293千克），现在在泰国、老挝和柬埔寨是受到保护的物种，但捕捞仍在继续。
Dihargai untuk ukurannya yang sangat besar( yang terbesar yang pernah ditangkap 646 lb., atau 293 kg), sekarang dilindungi di Thailand, Laos dan Kamboja, tetapi pemancingan terus berlangsung.

因其巨大的个头而特别珍贵（有史以来规模最大的发现是646英镑，或293千克），在泰国、老挝和柬埔寨是受到保护的物种，但捕捞仍在继续。
Dihargai untuk ukurannya yang sangat besar( yang terbesar yang pernah ditangkap 646 lb., atau 293 kg), sekarang dilindungi di Thailand, Laos dan Kamboja, tetapi pemancingan terus berlangsung.

越南是一个狭长的狭窄国家，地处南中国海与老挝和柬埔寨的边界之间，是一处引人注目的风景之地，从郁郁葱葱的水稻梯田和北部的森林山脉到风景如画的中部高地山谷和肥沃的土地三角洲和南部美丽的海滩。
Sebuah negara yang panjang dan sempit terjepit di antara Laut Cina Selatan dan perbatasan Laos dan Kamboja, Vietnam adalah tanah pemandangan yang menakjubkan yang berkisar dari sawah yang subur dan pegunungan berhutan di utara hingga lembah-lembah indah Dataran Tinggi Tengah dan subur delta dan pantai indah di selatan.

湄公河巨型鲶鱼栖息地：湄公河区域的东南亚剩余：数百只因其巨大的个头而特别珍贵（有史以来规模最大的发现是646英镑，或293千克），在泰国、老挝和柬埔寨是受到保护的物种，但捕捞仍在继续。
Mekong Giant Catfish Spoiler for catfish: Spoiler for fotonya: terdapat di wilayah Mekong, Asia TenggaraJumlah yang tersisa: ratusanDihargai untuk ukurannya yang sangat besar( yang terbesar yang pernah ditangkap 646 lb., atau 293 kg), sekarang dilindungi di Thailand, Laos dan Kamboja, tetapi pemancingan terus berlangsung.

她还打算趁此机会去柬埔寨、老挝和迪拜去度单人蜜月。
Termasuk bekerjasama dengan BallerAlert, dia akan mengambil kesempatan untuk berbulan madu sendiri ke Kamboja, Laos dan Dubai.

被困洞穴的磨难凸显了居住在泰国的柬埔寨、老挝和缅甸人民的困境，他们因为不是公民而被剥夺了一些权利和机会。
Insiden yang terjadi di Gua Tham Luang itu menegaskan kembali situasi yang dihadapi orang-orang dari Kamboja, Laos dan Myanmar yang hidup di Thailand yang tidak mendapatkan hak dan kesempatan karena mereka bukan warga negara Thailand.

包括缅甸，柬埔寨，老挝和越南，正如东盟成员带来了无数的利益，也不仅仅是对他们，而是对整个地区和整个世界。
Dimasukkannya Myanmar, serta Kamboja, Laos, dan Vietnam, sebagai anggota ASEAN telah membawa manfaat yang tak terhitung tidak hanya bagi mereka, tetapi wilayah dan dunia secara keseluruhan.

我们不希望再输给柬埔寨和老挝。
Kita tidak mau lagi ditinggal Kamboja dan Laos.

老挝、越南和泰国是柬埔寨的邻国。
Laos, Vietnam, dan Thailand adalah negara tetangga Kamboja.

佐科威说，不要让投资和出口的表现输给柬埔寨和老挝等国。
Joko Widodo menyebut, jangan sampai kinerja investasi dan ekspor kalah dengan negara seperti Kamboja dan Laos.

佐科威说，不要让投资和出口的表现输给柬埔寨和老挝等国。
Jokowi menyebut, jangan sampai kinerja investasi dan ekspor kalah dengan negara seperti Kamboja dan Laos.

SCB还计划将其服务扩展到柬埔寨、老挝、缅甸和越南。
SCB berencana untuk memperluas layanannya ke Kamboja, Laos, Myanmar dan Vietnam.

据介绍，SCB计划将其服务扩展到柬埔寨，老挝，缅甸和越南。
SCB berencana untuk memperluas layanannya ke Kamboja, Laos, Myanmar dan Vietnam.

其他四国，包括柬埔寨、老挝、缅甸和越南，已降至98.86%的货物进口关税，降至5%以下。
Sementara itu, ASEAN-4, yaitu Kamboja, Laos, Myanmar, dan Vietnam telah menurunkan bea impor sebanyak 98,86% dari pos yang diperdagangkan menjadi 0- 5%.

梅斯纳说，这是“心理战”，指着象征美国在老挝，柬埔寨和越南战争的照片，武器和其他物品。
Itu adalah perang psikologis," kata Messner, menunjuk ke foto, senjata dan barang-barang lainnya yang melambangkan perang Amerika di Laos, Kamboja dan Vietnam.

以其每年给下游地区提供180万吨水产，提供生活用水、生产用水等作用，湄公河堪称老挝、泰国、柬埔寨和越南等下游国家共1亿多人口的生命之源。
Dengan kemampuan bisa mensuplai 1,8 juta ton hasil perikanan dan air kebutuhan hidup serta produksi untuk seluruh daerah hilir setiap tahun, maka sungai Mekong merupakan sumber hidup untuk lebih dari 100 juta jiwa penduduk dari negara-negara di daerah hilir sungai seperti Laos, Thailand, Kamboja dan Viet Nam.

另外，亚洲开发银行宣布向越南、柬埔寨和老挝提供3千万美元，帮助这几个国家抑制禽流感和其它疾病的传播。
Di tempat lain, Bank Pembangunan Asia mengumumkan hibah sebesar 30- juta dolar untuk Vietnam, Kamboja, dan Laos guna mem-bantu membendung penularan flu-burung dan penyakit lain.

柬埔寨，缅甸和老挝的工人在泰国经济中发挥着重要作用，例如渔业，农业和建筑业，但其中许多人没有工作许可证.
Para pekerja Kamboja, Laos dan Myanmar memainkan peran penting dalam industri-industri Thailand seperti makanan hasil laut, pertanian dan konstruksi, tetapi mereka sering tidak memiliki izin resmi.

年，老挝、泰国、柬埔寨和越南建立湄公河委员会(MekongRiverCommission)，致力于湄公河资源的管理和协作利用。
Pada tahun 1995, Laos, Thailand, Kamboja, dan Vietnam membentuk Mekong River Commission untuk membantu pengelolaan dan penggunaan sumber daya dari Sungai Mekong secara terkoordinasi.

截至目前，日本和柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南已举行了9届峰会，11次经济部长会议并均取得具体协议和成果。
Sampai sekarang, Jepang dan negara-negara subkawasan sungai Mekong terdiri dari Kamboja, Laos, Myanmar, Thailand dan Vietnam telah melakukan 9 KTT, 11 Konferensi Menteri Ekonomi dan telah mencapai banyak permufakatan dan hasil kongkrit.

克里姆林宫认为天然气对反抗叛乱的盟友是有用的：对于实际在2013柬埔寨，老挝，阿富汗和也门作战的国家来说，苏联认为这是一种“打破意志和抵抗顽固的游击队部队从相对难以进入的保护区进行操作“。
Kremlin melihat gas berguna untuk sekutu yang memerangi pemberontakan: Bagi negara-negara yang benar-benar menggunakannya dalam pertempuran 2013 Kampuchea, Laos, Afghanistan dan Yaman- para penulis menyimpulkan bahwa Uni Soviet melihatnya sebagai cara untuk" melanggar kehendak dan perlawanan kekuatan gerilya keras kepala yang beroperasi dari tempat perlindungan yang relatif tidak terjangkau.".

越南加强与柬埔寨和老挝的安全合作.
Vietnam memperkuat kerjasama keamanan dengan Kamboja dan Laos.

佐科威说，不要让投资和出口的表现输给柬埔寨和老挝等国。
Jokowi mewanti-wanti agar jangan sampai nilai investasi dan ekspor Indonesia kalah oleh Kamboja dan Laos.

全球油价走低将会有利于东亚的大多数发展中国家，尤其是柬埔寨、老挝、菲律宾和太平洋岛国。
Harga minyak dunia, yang diperkirakan akan tetap rendah, menguntungkan mayoritas negara di Asia Timur, terutama Kamboja, Laos, Filipina, Thailand dan negara-negara Kepulauan Pasifik.

全球油价走低将会有利于东亚的大多数发展中国家，尤其是柬埔寨、老挝、菲律宾和太平洋岛国。
Bank Dunia memandang harga minyak dunia yang turun akan menguntungkan sebagian besar negara berkembang di Asia Timur, khususnya Kamboja, Laos, Filipina, Thailand, dan negara-negara kepulauan di Pasifik.