而不是我們 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bukannya kita
• dan bukan untuk kita

在 中文 中使用 而不是我們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而不是我們出生在這個世界，.
Bukannya kita dilahirkan ke dunia.

為什麼走的是他，而不是我們？」.
Mengapa harus dia yang berada di sana dan bukan kita.

例如，我們可能需要以最適合孩子的方式釋放心愛的兒子或女兒，而不是我們。
Sebagai contoh, kita mungkin perlu melepaskan putra atau putri tercinta untuk Kebaikan Tertinggi-nya dengan cara apa pun yang terbaik untuk anak itu, dan bukan untuk kita.

令人擔憂的是，我們不斷地得到我們所得到的要知道世界而不是我們需要知道。
Ia membimbangkan untuk berfikir bahawa kita terus diberi apa yang kita mahu untuk mengetahui tentang dunia dan bukannya kita perlu untuk tahu.

例如，我們可能需要以最適合孩子的方式釋放心愛的兒子或女兒，而不是我們。
Sebagai contoh, kita mungkin perlu melepaskan anak lelaki atau anak perempuan yang tercinta kepada Goodyear Tertingginya dalam apa jua cara yang terbaik untuk kanak-kanak itu, dan bukan untuk kita.

雖然一些非佛教傳統建議用花或蠟燭來集中註意力，但佛教傳統一般不推薦這種傳統，因為冥想是我們心理意識的活動，而不是我們的意識意識。
Sementara beberapa non-Buddhis tradisi sarankan melihat bunga atau lilin untuk mengembangkan konsentrasi, ini umumnya tidak dianjurkan oleh tradisi Buddhis karena meditasi adalah kegiatan kesadaran mental kita, bukan kesadaran indera kita..

然而，在我們做出的所有選擇中，重要的是要記住，是上帝--而不是我們--把我們和配偶帶到一起。
Dalam semua keputusan yang kita ambil, kita harus mengingat bahwa Allah- bukan kita- yang mempertemukan kita dengan pasangan.

訣竅是看看我們的願望-我們是什麼想，而不是我們沒有的或為什麼我們認為我們不能擁有它。
Caranya adalah untuk melihat keinginan kita- apa yang kita mahu, bukannya apa yang kita tidak ada atau mengapa kita fikir kita tidak boleh memilikinya.

是神的力量和恩典拯救人，而不是我們的努力。
Kuasa dan anugerah Tuhanlah yang menyelamatkan orang dan bukannya usaha kita.

我們對椅子有信心，而不是我們有多少信心。
Kita beriman kepada kursi itu, bukan pada besarnya iman yang kita miliki.

很可能，只有我們“從前的患難”會被遺忘--而不是我們所有的記憶。
Sangat mungkin hanya" kesesakan-kesesakan" saja yang akan dilupakan- dan bukannya semua ingatan kita.

每個人都可以看到，內在的光榮權力必須是來自上帝，而不是我們自己的。
Semua orang dapat melihat, bahwa kuasa yang penuh kemuliaan di dalam kami pasti berasal dari Allah dan bukan milik kami sendiri.

然而，我們首先決定的可能只是我們認為可以擁有的，而不是我們真正想要的。
Namun, apa yang pertama kali kita putuskan mungkin hanya apa yang kita pikir dapat kita miliki, bukan apa yang kita inginkan.

然而，我們首先決定的可能只是我們認為可以擁有的，而不是我們真正想要的。
Walau bagaimanapun, apa yang kita buat dahulu mungkin hanya apa yang kita fikir kita boleh, bukannya apa yang kita mahukan.

即便今日，拯救由神的力量和選擇帶來，而不是我們自己的努力這樣的訊息也不被廣泛接受。
Bahkan saat ini, pesan keselamatan oleh kekuatan dan pilihan Allah, bukan oleh upaya kita sendiri, tidak populer.

在當今不斷變化的時代，我們正在尋找一種更好的方式來做自己，而不是我們養大的人。
Pada zaman sekarang ini, kita mencari cara yang lebih baik untuk menjadi diri kita sendiri, bukan seseorang yang kita angkat.

這是我們的內心，而不是我們的外在，引導我們走上我們的道路，我們心滿意足，不是嗎？?
Ia adalah dalaman kita, bukan di luar kita, yang membimbing kita pada jalan kita, dan kita penuh dengan hati, bukan?.

在當今不斷變化的時代，我們正在尋找一種更好的方式來做自己，而不是我們養大的人。
Dalam masa-masa perubahan hari ini, kita mencari cara yang lebih baik untuk menjadi diri kita, bukan seseorang yang kita bangun untuk menjadi.

並且，是這樣的一些人走進了我們的醫院，提供垂危者咨詢，而不是我們的教會團體。
Ada kelompok orang datang ke RS kami, mengkonsultasikan kematian, dan bukan kelompok Gereja kita yang mengkonsultasikan tentang kematian.

與此同時，他們每次吃飯都讓我們活著-如果我們正在吃它們，而不是我們用化學品製造的垃圾。
Sementara itu, mereka membuat kita tetap hidup setiap kali kita makan- jika kita memakannya, bukan sampah yang kita buat dari bahan kimia.

如果我們克制不從別人那裡偷東西，同樣，這是因為我們在考慮別人的快樂而不是我們自己的。
Jika kita menahan diri dari mencuri milik orang lain, itu pun karena kita memikirkan kebahagiaan mereka, bukan kebahagiaan kita sendiri.

與此同時，他們每次吃飯都讓我們活著-如果我們正在吃它們，而不是我們用化學品製造的垃圾。
Sementara itu, mereka terus hidup kita setiap kali kita makan- jika kita makan mereka, bukannya sampah yang kita buat dari bahan kimia.

讓我們生活在我們的心中，而不是我們的恐懼。
Mari kita hidup dari hati kita, bukan ketakutan kita.

我們只需要記住我們的光而不是我們的恐懼，我們會看到我們一直都是自由的。
Kita hanya perlu mengingat terang kita daripada rasa takut kita, dan kita akan melihat bahwa kita telah bebas selama ini.

我們把自己視為一大堆邊界，而不是我們真正擁有的無限生命。
Kami telah melihat diri sebagai bundel batas bukan makhluk tak terbatas megah kita sebenarnya.

今年，我們將看到我們選擇看到的事物，而不是我們被教導的那樣。
Tahun ini kita akan melihat perkara-perkara seperti yang kita pilih untuk melihatnya, bukan seperti yang kita telah diajar.

我們今天想要做的是學習如何創造我們想要的東西而不是我們生活中不想要的東西。
Apa yang ingin kita lakukan hari ini adalah belajar bagaimana untuk membuat apa yang kita inginkan, bukan apa yang tidak kita inginkan dalam hidup kita.

他在十字架上的工作就是拯救我們，而不是我們自己配得。
Karya-Nya di atas salib- lah yang menyelamatkan kita, bukan kepantasan kita sendiri.

還有時間拋棄那些為他們的時代寫過語法的老英國人，而不是我們的。
Waktu juga untuk membuang orang Inggris tua yang menulis tata bahasa untuk zaman mereka, bukan untuk kita.

對於我們中的許多人來說，旅行是一種特殊的體驗，而不是我們想要的日常生活管道。
Bagi kebanyakan dari kita, perjalanan adalah pengalaman khusus dan bukan cara hidup yang kita inginkan untuk keberadaan kita sehari-hari.