而如今 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan sekarang
• dan kini

在 中文 中使用 而如今 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而如今，當我終于.
Tetapi sekarang, ketika saya akhirnya.

而如今，印尼市场也拥有同样的机遇。
Sejauh ini, masyarakat Indonesia memiliki kesempatan yang sama.

而如今，在我看来，我们可以看到欧洲的系统本身已经开始内爆了。
Dan sekarang, menurut saya, kita dapat melihat bahwa sistem Eropa sendiri sudah mulai meledak.

而如今，正是这些组织在美国和巴基斯坦的双边关系中，起到了非常负面的作用。
Dan kini, organisasi inilah yang saat ini memiliki peranan yang sangat negatif bagi hubungan bilateral AS dengan Pakistan.

而如今，10月19日星期六，首相鲍里斯约翰逊又将尝试这么做。
Dan sekarang pada hari Sabtu 19 Oktober, Perdana Menteri Boris Johnson akan berusaha melakukannya.

這個小國曾經是蘇聯的一部分，而如今以舉辦其一年一次的花卉展而為榮。
Negara kecil ini, pernah menjadi bagian dari Uni Soviet, dan sekarang bangga menjadi tuan rumah bagi pameran bunga tahunan miliknya sendiri.

而如今，那些种植、交易、出售、烘焙或酿造这些香豆的人都有各自的网络空间：.coffee.
Dan sekarang orang-orang yang menumbuhkan, memperdagangkan, menjual, memanggang, atau meracik biji-bijian harum ini memiliki tempat tersendiri online:. coffee.

这个小国曾经是苏联的一部分，而如今以举办其一年一次的花卉展而为荣。
Negara kecil ini, pernah menjadi bagian dari Uni Soviet, dan sekarang bangga menjadi tuan rumah bagi pameran bunga tahunan miliknya sendiri.

我喜欢把我的职业生涯当做一个童话，而如今童话到了最糟糕的一章。
Saya suka berpikir tentang karir saya sebagai sebuah dongeng untuk mengatakan dan ini adalah yang terburuk.

该楼盘预计于2017年底完工，而如今50%的房产已售罄。
Proses pembangunannya diperkirakan akan selesai pada akhir 2017, namun saat ini, setidaknya 15 persen unit sudah terjual.

而如今，他们则走到了一起：尤文图斯已经正式宣布，可口可乐公司已经成为了俱乐部的意大利地区官方合作伙伴的一员。
Dan sekarang mereka bersama: faktanya, Juventus telah secara resmi mengumumkan perjanjian dengan Coca-Cola, yang membuat minuman ikonik tersebut menjadi Mitra Resmi klub di Italia.

而如今你──我的女儿，已被派遣去预备我第二次再临的道路，这样我就能把救恩带给世界，而这样我的“新地堂”就能得以实现。
Dan kini kamu, puteriKu, telah diutus untuk mempersiapkan jalan bagi KedatanganKu Yang Kedua agar Aku bisa membawa keselamatan kepada dunia agar FirdausKu Yang Baru bisa diwujudkan.

利比亚在2011年叛乱结束前的石油产量约为160万桶/日，而如今却是OPEC成员国中产油量最少的国家。
Libya memompa sebanyak 1,6 juta barel per hari sebelum pemberontakan pada tahun 2011 menyebabkan penurunan produksi, dan saat ini merupakan salah satu produsen terkecil di Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak.

但那時的狀態已經夠糟糕的了，而如今，他們幾乎隨時準備把基督徒學生喂獅子──如果這不違法的話，他們可能真會這麼做！!
Ini tidak seperti itu ketika saya kuliah di Cal State L. A. Sudah cukup buruk pada saat itu, namun sekarang mereka hampir siap untuk melempar seorang mahasiswa Kristen kepada singa-singa- dan mungkin akan benar-benar demikian seandainya saja itu tidak melanggar hukum!

而如今移民希腊好….
Sekarang Yunani sudah di-bail-.

而如今，它们正式降临!
Kini mereka telah resmi bubar!

而如今，他投资了苹果。
Saat ini, mereka tengah melaksanakan apel.

而如今也有越来越多人认.
Kini makin banyak orang mengakui.

而如今，我也面临着他们的烦恼。
Saat ini aku juga sedang berjuang menghadapi masalahku.

而如今的电子媒介改变了这一切。
Kini kapitalisme media elektronik mengubah semuanya.

而如今，这最后一人也已离去。
Saat ini, yang kedua pun sudah pergi.

而如今，越来越多的人离开这辆汽车。
Tapi semakin banyak yang sekarang meninggalkan bus ini.

而如今，他来到红楼世界已经快十年。
Kini, ia sudah sekitar 10 bulan berada di skuat Setan Merah.

而如今,她似乎变了一个人…….
Kini, dia berubah menjadi orang.

而如今，PlayStation也已经出到了第四代。
Sekarang ini PlayStation sudah masuk generasi ke-4.

而如今，PlayStation也已经出到了第四代。
Kini PlayStation sudah sampai pada generasi keempat.

而如今，两个人的病都未治愈。
Saat ini, 2 di antaranya belum sembuh.

而如今，摩尔定律每年只能增长几个百分点，….
Saat ini Hukum Moore hanya tumbuh beberapa persen tiap tahun.

而如今，全世界人类都在面对艾滋病的?
Saat ini jutaan orang di seluruh dunia menderita aids?

而如今，我们足不出户，却可以与来自各个国家的人说话。
Sekarang tinggal pencet, bahkan kita bisa bicara dengan orang dari berbagai negara secara langsung.