Saya bisa mendengar detak jantung di telinga saya.
这些话一年,在我耳边响起。
Kata-kata ini terngiang di telinga saya satu tahun.
经销商把手放在他的耳边。
Si penjual arang meletakkan tangan pada telinganya.
GramTwy的话仍然在我耳边响起,.
Kata-kata Gram Twy masih berdering di telinga saya.
这消息很快就传到了人们的耳边。
Informasi ini cepat tersampaikan di telinga warga.
耳边,似乎有人正在跟他说话。
Di ujung lain, seseorang sepertinya sedang berbicara dengannya.
一支洪亮的歌声总在我耳边响起:.
Ada lagu pujian yang selalu terngiang-ngiang di telinga saya:.
不久,这声音从他的耳边消失了。
Tetapi sejenak kemudian suara itu-pun hilang dari telinga mereka.
就在这时候,秦川耳边响起了自己父亲的声音。
Pada saat ini, telinga Tao Yunxiao berdering dengan suara ayahnya.
发生这种情况时,你会听到在耳边咔哒声。
Ketika hal ini terjadi, anda akan mendengar suara klik di telinga.
这个数字在他耳边低声说,但它不是一个天使的声音。
Sosok itu berbisik di telinganya, tetapi itu bukan suara dari malaikat.
风在他耳边呼啸,马具上的铃铛又狂野又刺耳。
Angin bersiul di telinganya, dan bel-bel pada tali kekang berbunyi liar dan nyaring.
另一个人可能会不停地在你的耳边呜咽,“不要坠入爱河。
Orang lain mungkin terus-menerus merintih di telinga Anda," Jangan jatuh cinta.
你很不听话,“他在我耳边低语,通过我发送美味的颤抖。
Kau sangat bandel," ia menggumam di telingaku, mengirimkan getaran nikmat ketubuhku.
保护环境”这个词经常在我们耳边响起,但是,我们做到了吗?
Meskipun istilah Budaya sering terdengar di telinga kita, namun apa yang akan terlintas di pikiran kita?
然后从后面跟着它由一个温暖的拥抱和杂音的话“我爱你”在她的耳边.
Kemudian ikuti dengan pelukan hangat dari belakang danmenggerutu kata-kata Aku cinta kamu di telinganya.
放一瓶热水在耳边也能产生类似的效果,能够把耳朵中的积液引流出来。
Menaruh botol air panas di dekat telinga bahkan memiliki efek serupa dan dapat membantu mengeluarkan cairan dari dalamnya.
我的队员们真的应该包围裁判,他们(伯恩利)有三个队员直接在他耳边。
Anak-anak saya harus benar-benar mengelilingi wasit, mereka[ Burnley]memiliki tiga pemain langsung di telinganya.
一位长卷发的女孩突然在我耳边大喊了一声“嘿”,向远处的朋友挥手,衣袖甩到了我的脸上。
Seorang gadis dengan rambut keriting panjang berteriak Hei!tepat di telingaku sambil melambai ke arah temannya di kejauhan.
但显然比大喊大叫,我能听到爱德华·卡伦的低,疯狂的声音在我耳边。
Tapi lebih jelas lagi daripada semua teriakan itu,aku bisa mendengar suara pelan dan waswas Edward Cullen di telingaku.
令人惊叹的和谐依然在我耳边响起,poi和棍棒的技巧和时间是永远不会忘记的。
Keharmonian yang menakjubkan masih berdering di telinga saya dan kemahiran dan masa psikologi dan tongkat adalah sesuatu yang perlu diingati selama-lamanya.
现在你不听话,适合你,或者我可能要证明谁是老板在这里,他警告说:”在我的耳边。
Sekarang Anda tidak taat, cocok Anda atau saya mungkin bisa menunjukkan siapa yangberkuasa di sini" memperingatkan dia di telingaku.
我想把自己的双手放在耳边,假装我没有听到真相证实,但是圣诞老人的不存在是如此令人不安。
Saya ingin meletakkan tangan saya di telinga saya dan berpura-pura bahwa saya belum pernah mendengar kebenaran dikonfirmasi, tapi bukan hanya keberadaan Santa yang sangat menyebalkan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt