Jangan berhenti bicara, hanya karena mereka tidak bisa mendengarnya.
我的電腦喇叭壞了,目前聽不到音樂.
Yunho: Baru2 ini iPod saya rusak, jadi sekarang saya tidak bisa mendengarkan musik.
你可能聽不到很多荷蘭人抱怨他們自己的食物,但對於其他人來說,它缺乏品質和品味。
Anda mungkin tidak mendengar banyak orang Belanda yang mengadu tentang makanan mereka sendiri, tetapi untuk semua orang, ia tidak mempunyai kualiti dan rasa.
最后,兩個小時過去了,胡汀尼始終聽不到期待中的那鎖簧彈開的聲音。
Dua jam sudah berlalu pula,dari awal hingga akhir Houdini tidak mendengar suara pir membuka kunci yang dia nanti-nantikan itu.
因此,當你來到諮詢室時,我聽不到你談論有關耶穌的事。
Dan ketika Anda datang ke ruang pemeriksaan, saya tidak mendengar Anda berbicara tentang Yesus.
SorryIcannothearyou對不起我聽不到你的聲音.
Sorry, I do not hear your voice(maaf aku tidak mendengar suaramu).
用一隻耳朵在3米處幾乎聽不到的聲音,兩隻耳朵可以聽到遠至12米的聲音。
Suara yang tidak terdengar dalam jarak tiga meter oleh satu telinga dapat didengar dalam jarak sampai dengan sepuluh meter denga dua telinga.
由於人類聽不到某些較高頻率的聲音,因此它們在發生之前不太可能發現某些危險。
Oleh kerana manusia tidak dapat mendengar suara frekuensi tertentu, mereka kurang dapat mengesan bahaya tertentu sebelum ia berlaku.
從那時候開始,就算佩戴助聽器,我的左耳都幾乎完全聽不到聲音。
Sejak saat itu, bahkan dengan alat bantu dengar,telinga kiri saya hampir tidak dapat mendengar apa-apa.
因此,我用比喻對他們講話,因為他們看卻看不見,聽也聽不到,也不明白。
Karena itulah, aku berbicara kepada mereka dalam perumpamaan karena ketika melihat, mereka tidak melihat, dan ketika mendengar,mereka tidak mendengar, juga tidak mengerti.
我周圍的人大聲地想知道我可以活多久,好像我聽不到他們說話。
Orang-orang di sekitar saya bertanya-tanya dengan lantang berapa lama saya bisa hidup, seolah-olah saya tidak bisa mendengar mereka.
他們甚至可能在你唸書的大學裡參加過查經班,但你聽不到他們認真地談論神。
Mereka bahkan mungkin pergi ke sebuahkelompok studi Alkitab di perguruan tinggi Anda, tetapi Anda tidak akan mendengar mereka berbicara serius tentang Allah.
Panduan itu boleh memberitahu anda, secara kiasan, untuk pergi ke utara,tetapi jika anda berhenti mendengar anda mungkin tidak mendengarnya ketika, di sudut seterusnya, ia memberitahu anda untuk berpaling ke timur.
Saya telah memperhatikan bahwa bahkan jikamusik dimainkan dengan lembut di latar belakang dan saya tidak dapat mendengar kata-kata, atau bahkan jika musik adalah versi instrumental dari sebuah lagu, entah bagaimana liriknya masuk ke dalam pikiran saya.
Musim 5 ahli silap mata Murray Sawchuck berkata," Saya tahu ramai kawan-kawan di acara yang akan berlatih dengan monitor penuh- maka apabila mereka melakukan persembahan langsung mereka,monitor akan turun supaya penonton tidak dapat mendengar diri mereka dan mereka berbunyi kunci.".
Tetapi anda tidak boleh gagal untuk berada di sana-kerana kita mesti membuat cincin Welkin baru dengan menang Perang kita untuk kebebasan-hak perlembagaan kita untuk melindunginya dengan undi- Saya tidak mendengar apa-apa daripada tiada siapa-Apa yang saya boleh lakukan adalah untuk menjalankan lompat untuk mencapai separuh saya lihat menunggu sebelum saya-".
隊員聽不到喊叫.
Para polisi tak mendengar teriakan.
捂上耳朵,就以為聽不到。
Tutup telingamu dan berpikirlah bahwa engkau tidak dapat mendengar.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt