聽並 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mendengarkan dan
• mendengar dan

在 中文 中使用 聽並 的示例及其翻译为 印度尼西亚

先傾聽並瞭解他們的故事。
Mendengarkan dan memahami kisah mereka.

這是如何真正傾聽並找到同情心。
Inilah cara untuk benar-benar mendengarkan dan menemukan kasih sayang.

我的任務是傾聽並信任我的過程。
Ini adalah tugas saya untuk mendengarkan dan percaya dalam proses saya.

在那一刻，我意識到上帝確實傾聽並對我們說話，但我們經常選擇不聽。
Pada saat itu juga, saya menyadari Tuhan memang mendengarkan dan berbicara kepada kita, tapi kita sering memilih untuk tidak mendengarnya..

神會垂聽並回答那些禱告，正如祂在使徒行傳第12章內為彼得所做的那樣。
Allah akan mendengar dan menjawab doa-doa mereka, seperti yang Ia lakukan untuk Petrus dalam Kisah 12.

反叛者傾聽並尋找來自宇宙的對話，知道他們一直在指導和呈現。
Pemberontak mendengar dan mencari perbualan dari Alam Semesta, mengetahui bahawa mereka pernah membimbing dan hadir.

在那一刻，我意識到上帝確實傾聽並對我們說話，但我們經常選擇不聽。
Pada ketika itu, saya menyedari bahawa Tuhan mendengar dan bercakap dengan kita, tetapi kita sering memilih untuk tidak mendengar..

只是傾聽並以某種方式表明你理解（即使你不是真的）並接受這就是她的感受。
Cukup dengarkan dan entah bagaimana menunjukkan bahwa Anda mengerti( bahkan jika Anda tidak benar-benar) dan menerima bahwa itulah yang dia rasakan.

幸運的是，我周圍有很多人在一年半的恢復健康中愛，傾聽並支持著我。
Untungnya, ada banyak orang di sekitar saya yang mencintai, mendengarkan, dan mendukung saya selama satu setengah tahun perjalanan kembali ke kesehatan.

此外，我解釋並為我的主張提出論據，他們耐心地傾聽並回答他們自己的論點，反對我和他們的立場。
Selain itu, saya menjelaskan dan memberikan argumen untuk klaim saya, dan mereka dengan sabar mendengarkan dan membalas dengan argumen mereka sendiri terhadap sikap saya- dan untuk- mereka.

當你投資學習那些你需要支持或信任的人的母語時，可以用這種語言回應他們，大門敞開，人們傾聽並積極回應。
Ketika Anda berinvestasi dalam mempelajari bahasa asli dari mereka yang dukungan atau kepercayaannya Anda butuhkan dan dapat menanggapi mereka dalam bahasa itu, pintu terbuka, orang-orang mendengarkan dan merespons dengan baik.

一旦你學會傾聽並接受聖靈的低語，你會驚訝於你內在釋放了多少能量，因為聖靈就是能量。
Sebaik sahaja anda belajar mendengar dan menyesuaikan dengan bisikan Roh, anda akan terkejut betapa banyak tenaga dibebaskan dalam diri anda kerana Roh adalah tenaga.

因為如果它是一個我真正感興趣的課程，我會傾聽並註意並且是班上的好成員，“舒默說。
Kerana jika ia adalah kelas yang saya benar-benar berminat, saya hanya akan mendengar dan menjadi perhatian dan ahli kelas yang baik," kata Schumer.

我們全都為他上週遭到開除一事感到震驚不已，並刻意等上了足足十天才作出回應，好去思考、禱告、聆聽並討論。
Kami semua terkejut oleh pemecatannya yang tiba-tiba minggu lalu dan dengan sengaja menunggu sepuluh hari ini untuk menanggapi agar berpikir, berdoa, mendengarkan, dan berdiskusi.

憑藉在金融領域的傑出職業生涯，她成功地駕馭了男性主導的商業世界，並熱衷於指導女性如何認真對待，傾聽並獲得他們想要的工作。
Dengan karir terdepan di bidang keuangan, dia telah berhasil menavigasi dunia bisnis yang didominasi pria dan sangat antusias untuk melatih wanita tentang bagaimana dianggap serius, didengarkan, dan mendapatkan apa yang mereka inginkan di tempat kerja.

通過此免費的，保密的24/7熱線，您的電話將自動轉到經過培訓的危機處理人員，該人員將傾聽並向您介紹您所在地區的心理健康服務。
Pada hotline gratis, rahasia, 24/ 7 ini, panggilan Anda akan secara otomatis dialihkan ke pekerja krisis terlatih yang akan mendengarkan dan dapat memberi tahu Anda tentang layanan kesehatan mental di daerah Anda.

在最基本的層面上，你是在談論它-告訴它你需要什麼或想要什麼，並試圖讓事情發生-或者你是否踩回去傾聽並邀請你的主題與你交談？?
Pada tahap yang paling asas, adakah anda bercakap dengannya-menceritakan apa yang anda perlukan atau mahu dan cuba membuat sesuatu berlaku atau anda melangkah semula untuk mendengar dan menjemput topik anda untuk bercakap dengan anda?

這些專業人員經過培訓，可以在呼叫者威脅要傷害自己或他人時（通過與適當的緊急響應人員聯繫）進行干預，但其主要目標是傾聽並為人們提供所需的指導。
Para profesional ini dilatih untuk melakukan intervensi ketika penelepon mengancam untuk melukai diri mereka sendiri atau orang lain( dengan menghubungi petugas tanggap darurat yang sesuai), tetapi tujuan utama mereka adalah untuk mendengarkan dan memberikan orang-orang dengan panduan yang mereka butuhkan.

在最基本的層面上，你是在談論它-告訴它你需要什麼或想要什麼，並試圖讓事情發生-或者你是否踩回去傾聽並邀請你的主題與你交談？?
Pada tingkat yang paling mendasar, apakah Anda berbicara dengannya- memberi tahu apa yang Anda butuhkan atau inginkan dan mencoba membuat sesuatu terjadi- atau apakah Anda melangkah mundur untuk mendengarkan dan mengundang topik Anda untuk berbicara dengan Anda?

個月大的寶寶正在傾聽並記住你所說的和所做的每件事情。
Bayi Anda sedang mendengarkan dan mengingat setiap hal yang Anda katakan dan lakukan.

想像一下你的高等自我高於你，憐憫地傾聽並等待你釋放自我寬恕。
Bayangkan Diri Tinggi anda di atas anda, dengarkan dengan penuh belas kasihan dan menunggu untuk memberikan kelegaan pengampunan diri anda.

即使您沒有AppleMusic訂閱，您也可以從任何您發現的曲目中收聽並共享30秒的剪輯。
Namun jika Anda memilih untuk tidak berlangganan Apple Music, Anda tetap bisa mendengarkan dan berbagi klip favorit selama 30 detik dari lagu yang Anda temukan.

我們知道缺乏交流總是帶來分離與痛苦，因此我們決心訓練自己以慈悲的心來傾聽並講愛語。
Sadar bahwa kurangnya komunikasi selalu mengakibatkan perpisahan dan penderitaan, kami bertekad melatih diri untuk praktik mendengar dengan simpatik dan bicara dengan cinta kasih.

當（如果）一個答案要揭示給我時，我必須用我靈性的耳朵去聆聽並運用信心，相信這些話是真實的。
Ketika dan jika sebuah jawaban diberikan kepada saya, saya harus mendengar dengan telinga rohani dan menerimanya dengan iman bahwa apa yang diajarkan benar.

我們知道缺乏溝通總是帶來分離與痛苦，因此我們決心訓練自己以慈悲的心來傾聽並講愛語。
Sadara bahwa kurangnya komunikasi selalu mengakibatkan perpisahan dan penderitaan, kami berkomitmen untuk melatih diri kami praktik mendengar dengan kasih sayang dan bicara dengan cinta kasih.

我們知道缺乏溝通總是帶來分離與痛苦，因此我們決心訓練自己以慈悲的心來傾聽並講愛語。
Sadar bahwa kurangnya komunikasi selalu mengakibatkan perpecahan dan penderitaan, kami bertekad melatih diri untuk praktik mendengar dengan simpatik dan bicara dengan cinta kasih.

當我們仔細聆聽並寫下最後的單詞時，寶石經常出現，並且轉錄過程可以幫助我們感受到與親人更緊密的聯繫，甚至更接近來源。
Permata sering muncul saat kita mendengarkan dengan cermat dan menuliskan kata-kata terakhir, dan proses transkripsi dapat membantu kita merasa lebih terhubung dengan orang yang kita cintai dan bahkan mendekati Sumber.

同樣，您需要傾聽並理解其他人的觀點，並共同努力尋找能夠尊重每個人的解決方案。
Selain itu, Anda perlu mendengarkan untuk memahami pandangan orang lain dan bekerja sama untuk menemukan solusi yang menghormati semua orang.

很難解釋給你聽並讓你理解。
Sangat sulit untuk menjelaskannya dan membuat Anda memahaminya.