背心 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rompi
• tank top

在 中文 中使用 背心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我以为这是件背心。
Saya pikir itu adalah kerajinan.

在法国，黄色背心已经相当成功。
Di Prancis itu sudah cukup sukses dengan rompi kuning.

但请抓住刀子和背心。
Kuminta tolong diambilkan pisau dan benang.

起初，男子背心僅在訓練和比賽期間被籃球運動員使用。
Pada awalnya, tank top pria hanya digunakan oleh para atlet basket pada saat latihan dan bertanding.

因此，在選擇任何衣服（包括背心）時，請選擇通常使用的尺碼。
Maka dari itu, saat memilih pakaian apa pun termasuk tank top, pilihlah ukuran yang biasa dipakai.

此前，印尼在爪哇島逮捕了13人，包括一名帶着自殺炸彈背心的維吾爾族穆斯林。
Serta menyusul penangkapan 13 tersangka teroris di pulau Jawa, termasuk seorang Muslim Uighur yang mengenakan rompi bom bunuh diri.

即使是工人安全背心上的反光条也包含了将其标识为人而不是交通桶的信息。
Bahkan potongan reflektif pada rompi keselamatan pekerja berisi informasi yang mengidentifikasi mereka sebagai orang bukan tong lalu lintas.

此外，如果您对我们的网站的男人的西装背心不满意，将退还全额资金给您。
Terlebih lagi, jika Anda tidak puas dengan rompi setelan untuk laki-laki dari website kami, jumlah penuh uang akan dikembalikan kepada Anda.

爆炸发生在巴黎和法国周围的严重安全期间，左潇预计将于周六晚些时候举行黄色背心抗议活动。
Ledakan itu terjadi di tengah-tengah keamanan berat di Paris dan di sekitar Prancis untuk protes rompi kuning yang diperkirakan Sabtu nanti.

当局日前在爪哇岛多处逮捕了13人，其中包括一名拥有自杀式炸弹背心的穆斯林维吾尔族人。
Kekhawatiran disusul dengan penangkapan 13 orang di sekitar Pulau Jawa, termasuk seorang Muslim Uighur dengan rompi bom bunuh diri.

距開始僅一年之後黃色背心運動，人們抗議燃油價格上漲和他們生活的不穩定。
Ini datang hampir setahun setelah dimulainya Gerakan Rompi Kuning, di mana orang telah memprotes kenaikan harga bahan bakar dan kerawanan hidup mereka.

据新加坡《联合晚报》报道，如果输入新加坡，就会看到“奥巴马”穿着背心、中短裤和拖鞋。
Menurut Singapura's United Evening News laporan, jika Anda memasuki Singapura, Anda akan melihat Obama mengenakan rompi, celana pendek dan sandal.

你不想在热浪中被什么都没有，除了冬天的衣服，或者在暴风雪中只有短裤和背心。
Anda tidak ingin terjebak dengan apa-apa kecuali pakaian musim dingin di seluruh front hangat atau hanya celana pendek dan tank-top selama badai salju.

由于这款明亮的反光背心，在新鲜空气中行走和玩耍时，孩子将在路上清晰可见，尤其是在黑暗和雾中。
Berkat rompi reflektif cerah ini, anak akan terlihat jelas di jalan sambil berjalan dan bermain di udara segar, terutama di kegelapan dan kabut.

几分钟后，当一群人步行聚集第二名攻击者时，引爆了爆炸物背心.
Beberapa menit kemudian ketika banyak orang berkerumun di lokasi kejadian, pelaku kedua dengan berjalan kaki meledakkan bom yang disembunyikan di rompi.

大多数泰国城市的街道上都有流浪狗，开发商认为智能背心可以帮助狗狗和社区。
Ada banyak anjing tak bertuan di jalan-jalan sebagian besar kota di Thailand, dan pengembang berpikir bahwa rompi pintar dapat membantu anjing serta masyarakat.

有一天，当他躺在医院的病床上，在沃尔特·里德，在治疗狗背心金毛进入他的房间里与他的教练。
Suatu hari, sambil berbaring di ranjang rumah sakit di Walter Reed, Golden Retriever di rompi anjing terapi memasuki kamarnya dengan pelatih nya.

从一个欧盟国家招募一些士兵，然后将他们吊起穿便服，让他们穿着黄色背心骚乱是很容易的。
Sangat mudah untuk merekrut beberapa tentara dari salah satu negara Uni Eropa dan mengangkat mereka ke pakaian sipil untuk membuat mereka kerusuhan dengan rompi kuning.

俄羅斯總統蒲亭今天誓言，將防止莫斯科出現類似法國去年「黃背心」反政府抗議的群眾示威活動。
Presiden Rusia Vladimir Putin bersumpah akan mencegah demonstrasi massa di Rusia, seperti protes anti-pemerintah" rompi kuning" yang meletus di Prancis akhir tahun lalu.

突尼斯内政部长星期三说，袭击使用的是藏在一个背包或者自杀炸弹背心里的10公斤炸药。
Kementerian Dalam Negeri mengatakan hari Rabu pemboman bus di Tunis dilakukan dengan menggunakan 10 kilogram bahan peledak yang disembunyikan dalam rangsel atau rompi bunuh diri.

黄背心运动的关键人物杰罗姆·罗德里格斯（JeromeRodrigues）将周六的抗议活动称为“启示性示威”，声称“许多人都将来到巴黎”。
Tokoh utama gerakan rompi kuning, Jerome Rodrigues, menyebut protes itu sebagai' demonstrasi penyataan' yang akan mengundang' banyak orang akan datang ke Paris'.

通过可穿戴技术：我们可能会通过可穿戴技术收集信息，如疲劳检测设备或嵌入安全帽或安全背心中的射频识别标签。
Melalui Teknologi yang Dapat Dikenakan: Kami dapat mengumpulkan informasi melalui teknologi yang dapat dikenakan, seperti perangkat monitor kelelahan atau label RFID yang disematkan pada topi pekerjaan berat atau rompi keselamatan.

黄色背心运动在10个月前爆发，蒙蔽了总统伊曼纽尔·马克龙（EmmanuelMacron），示威者被指控与法国普通民众的需求脱节。
Gerakan rompi kuning meletus 10 bulan yang lalu dan mengkritik Presiden Emmanuel Macron yang menyatakan para pengunjuk rasa dituduh tidak memahami kebutuhan rakyat Prancis.

他们指出，这种不稳定性只能通过低利率和动荡的政治气候（英国脱欧，特朗普/中国和黄背心）来强调，这使得危机更有可能在表层下酝酿。
Mereka mencatat bahwa ketidakstabilan ini hanya digarisbawahi oleh suku bunga rendah dan iklim politik yang kacau( pikirkan Brexit, Trump/ China, dan Rompi Kuning), yang membuat semakin besar kemungkinan bahwa krisis sedang terjadi di bawah permukaan.

黄背心”运动是全国范围内抗议经济表现不佳以及马克龙总统领导下收入增长停滞的举措，最初是为了反对2018年11月的燃油价格飙升。
Gerakan" rompi kuning", sebuah protes nasional terhadap kinerja ekonomi yang lemah dan stagnannya peningkatan pendapatan di bawah Presiden Emmanuel Macron, dimulai sebagai kampanye melawan lonjakan harga bahan bakar pada November 2018.

成千上万的反全球化活动家，巴斯克分裂主义者和“黄色背心”抗议者从法国小镇昂达伊走到西班牙的伊伦，挥舞着呼吁气候行动，同性恋权利和更公平的经济模式的旗帜。
Ribuan aktivis antiglobalisasi, separatis Basque, dan pengunjuk rasa" rompi kuning" berjalan kaki dari Kota Prancis Hendaye menuju Kota Irun di Spanyol, dengan membentangkan spanduk yang menyeru aksi iklim, hak-hak gay dan contoh ekonomi yang lebih adil.

这种背心的设计目的是保护人体对辐射最敏感的部位，而在“阿尔忒弥斯”1上旅行的模特是女性，因为研究表明，女性比男性更容易受到辐射。
Rompi dirancang untuk melindungi bagian-bagian tubuh manusia yang paling sensitif terhadap radiasi dan model pada Artemis 1 dibuat untuk tubuh wanita karena dipandang oleh penelitian sebagai lebih rentan terhadap radiasi daripada pria.

在我们的学生背心的具体需要律师技能的整个范围为在二十一世纪的地方，国家，民族，跨国和国际层面的法律专业人士最有效地执行。
Untuk rompi pada siswa kami seluruh berbagai keterampilan dari pengacara beton yang diperlukan untuk secara efektif melakukan sebagai profesional hukum di tingkat lokal, negara bagian, nasional, transnasional, dan internasional tingkat di abad kedua puluh satu.

黄色背心”运动，总统埃马纽埃尔·马克龙（EmmanuelMacron）在全国范围内抗议疲弱的经济表现和收入增长停滞，始于2018年11月的一场反对燃油价格飙升的运动。
Gerakan" rompi kuning", sebuah protes nasional terhadap kinerja ekonomi yang lemah dan stagnannya peningkatan pendapatan di bawah Presiden Emmanuel Macron, dimulai sebagai kampanye melawan lonjakan harga bahan bakar pada November 2018.