在 中文 中使用 能告訴 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我希望我能告訴你其它的東西。
我不能告訴妳太多。
人們不能告訴你寫的什麼日期。
Orang tidak bisa mengatakan apa tanggal Anda menulisnya.可惜我不能告訴你!
Sayangnya saya tidak bisa memberi tahu Anda!我不能告訴你我多麼希望我不想留下來.
Saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa saya berharap saya tidak ingin tinggal.我不能告訴你我多麼希望我不想留下來.
Aku tak bisa memberi tahumu betapa aku berharap tak ingin tetap tinggal.你絕對不能告訴任何人！」.
Kalian tidak akan dapat memberitahukannya kepada siapapun juga.可是我不能告訴你，因為這是個秘密。
Tentu saja aku tidak bisa memberitahukannya, karena ini RAHASIA.誰能告訴我如何監視我女兒的社交網路活動，如郵件或談話嗎?
Siapa pun dapat memberitahu saya bagaimana untuk memantau putri saya jaringan sosial kegiatan seperti pesan atau percakapan?我不能告訴你在工作場所遇到麻煩的人數，因為他們不願意在他們看到的時候說實話。
Saya tidak dapat memberitahu Anda jumlah orang yang 我不能打電話給警察，我不能告訴我的丈夫。
Saya tidak 我甚至不能告訴你我非常坐在那裡並想到了“自殺”。
Aku bahkan tidak bisa memberitahu Anda bahwa saya duduk sekitar sangat banyak dan berpikir tentang" BUNUH DIRI".好吧，我只能告訴你，有你的視力是沒有錯的。
Yah, saya hanya dapat memberitahu Anda bahwa tidak ada yang salah dengan penglihatan Anda.".那麼，如果有人能告訴我們關於未來的事情，那就是DocBrown。
Nah, jika ada sesiapa yang boleh memberitahu kami tentang masa depan, itu adalah Doc Brown.我能告訴你的，就是湯姆已經想出了一些非常棒的想法。
Saya dapat memberitahu Anda, bahwa Tom sudah memiliki banyak ide yang sangat besar.如果我們接受一位母親殺死自己的孩子的現實，我們又怎麼能告訴其他人不能殘殺同類？」?
Jika kita menerima bahwaseorang ibu dapat membunuh bahkan anaknya sendiri, bagaimana kita bisa memberitahu orang lain untuk tidak membunuh satu sama lain?我只能告訴你我所知道的是真的：你不能不做出改變。
Saya hanya boleh memberitahu anda apa yang saya tahu adalah benar: Anda tidak mampu untuk tidak membuat perubahan.激怒我的最快方式就是說，“我有一個秘密，但我不能告訴你。
Cara paling cepat untuk merengsakan saya adalah untukmengatakan," Saya mempunyai rahsia, tetapi saya tidak dapat memberitahu anda.".SpeedDating倡導者聲稱大多數人能告訴如果有人在他們的第一個30到90秒迎接他們的那種人。
Pendukung ikatan yang cepat mengklaim bahwa banyak orang dapat mengetahui apakah seseorang adalah tipe pria mereka sejak 30 hingga 90 detik setelah bertemu mereka.我看著結構我之前是不可能告訴我是否移動或者移動。
Seperti yang saya melihat struktur sebelum saya itu tidak mungkin untuk mengatakan apakah saya pindah atau bergerak.遊戲的爭論永遠不可能告訴你的遊戲是否有可能獲得巨大的資金。
Dimungkinkan untuk tidak pernah memberi tahu apakah game Anda kemungkinan akan memperoleh dana besar.但是，這是一個女孩，沒想到他等待救援，因為她堅信，玩具的人不能告訴任何東西給她。
Tapi itu seorang gadis dan tidak berpikir untuk menunggu dia untuk membantu,karena dia yakin bahwa pria mainan tidak bisa mengatakan apa-apa padanya.如果我們接受一位母親殺死自己的孩子的現實，我們又怎麼能告訴其他人不能殘殺同類？」?
Dan jika kita menerima bahwa seorang ibu bahkan dapat membunuh anaknya,bagaimana mungkin kita memberi tahu orang lain untuk tidak membunuh sesamanya?如果我們能踢好每一場比賽，那麼在最後5輪的比賽我就能告訴你我們的目標是甚麼。
Jika kami terus berupaya keras pertandingan demi pertandingan,maka di lima pertandingan terakhir saya baru dapat mengatakan kepada Anda apa tujuan kami.關於這個我每天見到的男人，我只能告訴你：他很有禮貌、很善良，這就是我所看到的。
Aku hanya bisa memberitahu kalian dari kaca mata pria yang aku lihat setiap hari: Ia adalah pria yang penuh dengan kebaikan dan kesopanan, itulah yang kulihat.我們不能告訴你知道如何在網上創始人-應用程序獲得的社交網絡，以便巧妙地聚集在他們的工作很容易和規模。
Kita tidak bisa mengatakan dengan pasti bagaimana pendiri Online- aplikasi untuk jaringan sosial diperoleh sejauh berseni berkumpul di pekerjaan Anda mudah dan skala.在危機時期，當地醫院的急診室醫生可以為情緒問題提供幫助，並能告訴您在何處以及如何獲得額外幫助。
Pada saat krisis, dokter ruang gawat darurat di rumah sakit lokal Anda mungkin 在如此的時代中，哲學是無法幫助我們去了解那未得重生之人的心地--經濟學、社會學、心理學都不能告訴我們將要發生的事。
Pada saat seperti ini, filsafat tidak akan menolong kita untuk memahami apa yang sesungguhnya mengambil tempat dalam pikiran manusia yang belum lahir baru; dan demikian juga halnya dengan ekonomi, sosiologi,atau psikologi tidak bisa menjelaskan kepada kita apa yang belum terjadi.有人能告訴我….
Ada yang bisa memberitahuku.我希望有人能告訴我。
Aku harap seseorang bisa memberitahuku.
