在 中文 中使用 能够 确保 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
艾尔文说：“如果我能够确保这些年轻女性得到她们应有的正义，我就觉得自己的工作没白做。
Elvin mengatakan bahwa, Jika saya dapat memastikan gadis-gadis muda ini 配合可防止对象被覆盖的S3版本控制，您将能够确保对象在应用WORM保护时始终保持不变。
Ditambah dengan Versi S3, yang melindungi objek agar tidak tertimpa, Anda dapat memastikan bahwa objek tetap tidak berubah selama perlindungan WORM diterapkan.无论是交钥匙服务支持还是对您数据中心和/或运营的特定方面进行优化，我们都能够确保您数据中心的成功。
Baik itu dalam mendukung proyek turnkey ataupunmengoptimalkan aspek khusus pusat data/ operasional Anda, kami dapat menjamin keberhasilan pusat data Anda.大多数组织都已经制定了控制措施来保护数据安全，但我们如何能够确保这….
Sebagian besar organisasi memiliki kontrol untukmelindungi data keamanan informasi mereka, tetapi bagaimana kita dapat memastikan kontrol Continued.在当今社会，只有实用的专业知识和较强的解决问题的能力，一个真正的知识分子能够确保一个人的未来的成功。
Dalam masyarakat saat ini, hanya intelektual sejati dengan pengetahuan ahli praktis dankuat kemampuan pemecahan masalah dapat menjamin keberhasilan seseorang di masa depan.大多数组织都已经制定了控制措施来保护数据安全，但我们如何能够确保这…?
Sebagian besar organisasi memiliki kontrol untukmelindungi data keamanan informasi mereka, tetapi bagaimana kita dapat memastikan kontrol tersebut sudah cukup?大多数组织都已经制定了控制措施来保护数据安全，但我们如何能够确保这些控制措施足够有效？
Sebagian besar organisasi memiliki kontrol untukmelindungi data keamanan informasi mereka, tetapi bagaimana kita dapat memastikan kontrol tersebut.是的，这是你希望律师能够确保正确的事情，特别是在提交这么多记者的文件中。
Itu adalah hal yang Anda harapkan seorang pengacara akan memastikan untuk mendapatkan yang benar, terutama dalam pengarsipan yang 这一技术能够确保我们文明能留下最后的证据：我们学过的东西将永远不再被遗忘。
Teknologi ini dapat mengamankan bukti terakhir dari peradaban kita, semua yang kita telah pelajari tidak akan dilupakan.我们仅与每一地区最优质的服务机构合作，因此，能够确保最高服务标准。
接一下作者谈到了为“当前货币和支付系统”，它描述了一种安全、经济、可扩展、能够确保支付确定性或“最终性”的全球货币协议。
Bagian bab berikut, yang berjudul Sistem moneter dan pembayaran saat ini,' menjelaskan pengaturan moneter global yang aman, hemat biaya,terukur, dan mampu memastikan kepastian atau finalitas' pembayaran.我们尽一切努力改善区域和国家的教育体系，成为国际教育过程的一部分，准备了新型的老师谁了解自己和社会的认同，能够确保在整个生命个体的发展。
Kami melakukan segala upaya untuk meningkatkan regional dan sistem pendidikan nasional, untuk menjadi bagian dari proses pendidikan internasional, untuk mempersiapkan jenis baru guru yang mengerti dirinya dan masyarakat,identitas, mampu menjamin perkembangan individu sepanjang hidup.接一下作者谈到了为“当前货币和支付系统”，它描述了一种安全、经济、可扩展、能够确保支付确定性或“最终性”的全球货币协议。
Bagian berikut dari bab ini, berjudul Sistem moneter dan pembayaran saat ini menggambarkan pengaturan moneter global yang aman, hebat biaya,terukur dan mampu memastikan kepastian- atau finalitas- pembayaran.网络安全（CSE）专注于安全计算机系统的设计，开发和评估研究，这些系统还能够确保未来ICT系统的隐私。
Program di Keamanan dan Privasi memfokuskan pada studi tentang pengembangan, desain dan evaluasi sistem komputer yang aman,yang juga mampu menjamin privasi untuk sistem TIK masa depan.在这种背景下，印尼的环境外交必须能够确保为自己的利益而奋斗，为发展中国家保留经济层面或‘增长空间'，”费波利安说。
Dalam konteks ini, diplomasi lingkungan hidup Indonesia harus bisa memastikan bahwa dalam memperjuangkan kepentingannya, dimensi ekonomi atau' room to grow' tetap ada untuk negara berkembang," tutur dia.然而,月光下的走廊是空的,沉默,检查在战略地图上的间隔,哈利能够确保他不会遇到任何他想避免的。
Meskipun demikian, koridor yang diterangi cahaya bulan kosong dan sepi, dan dengan mengecek peta pada waktu-waktu strategis,Harry berhasil memastikan dia tidak akan bertemu orang-orang yang ingin dihindarinya.另外，该部门还要求能够确保并保护创新的资产和资源（数据，客户，品牌，域名，外观设计等）已经产生了互联网，使我们的发展提供了新的经济背景下的专业人士延长保护国际，超出了当地市场的边界。
Di sisi lain, sektor ini juga menuntut profesional dapat memastikan dan melindungi inovatif sebagai aset dan sumber daya( data, pelanggan, merek, domain, desain, dll) dalam konteks ekonomi baru yang telah dihasilkan perkembangan internet yang membuat kita memperluas perlindungan internasional, melampaui batas-batas pasar lokal.第三个千年的一所大学必须是普在其前景，开到来自世界各地的思想和实践的电流，它必须要具有英里前往世界的需求作出反应，才能够确保和平与繁荣股权和希望世界上所有的人。
Sebuah universitas milenium ketiga harus universalis dalam prospek, terbuka untuk arus pemikiran dan praktek dari seluruh dunia, dan itu harus merespon kebutuhan dunia yangmemiliki mil untuk perjalanan sebelum dapat menjamin perdamaian dan kemakmuran dengan ekuitas dan harapan bagi semua orang di dunia.外墙涂料在生产方面比外墙砖更具灵活性，对产量几乎没有限制，并且能够确保产品的一致性，可以选择任何一种颜色，还可以按客户对产品性能的特殊要求进行产品开发。
Pelapis eksterior lebih fleksibel dalam hal produksi daripada ubin dinding eksternal,hampir tidak memiliki batasan produksi, dan mampu memastikan konsistensi produk, dapat memilih warna apa pun, tetapi juga sesuai dengan persyaratan kinerja produk pelanggan untuk pengembangan produk.这种专业化已经成立，以提供学生与（i）了解生物过程，法律方面的问题和环保的管理规则，及（ii）的范围为未来的专家谁的工具将能够确保环境质量好谁还会具备的技能，解决有关对不同层次的自然环境的问题。
Spesialisasi ini telah didirikan untuk memberikan para siswa dengan( i) pemahaman proses biologis, aspek hukum dan aturan pengelolaan perlindungan lingkungan, dan( ii)berbagai alat untuk spesialis masa depan yang akan mampu mengamankan kualitas baik lingkungan dan siapa yang akan memiliki keterampilan untuk memecahkan masalah mengenai lingkungan alam pada tingkat yang berbeda[-].不”能够确保今天和昨天一模一样。
若是能够确保只有用户本人或合法.
BlackBerrySpark能够确保企业符合各国严苛的监管要求。
使用计算器能够确保你得到尽可能准确的结果。
Docker能够确保每个容器都拥有自己的资源，并且和其他容器是隔离的。
Docker memastikan setiap kontainer memiliki sumber daya sendiri yang terisolasi dari kontainer lainnya.把透明度调低是减轻负荷的最容易的办法，而且能够确保Mac用起来更加流畅。
Menurunkan transparansi adalah cara termudah untukmengurangi beban kinerja dan memastikan bahwa Mac book akan lebih lancar untuk digunakan.乘着我们在自身能力的范围内能够确保自身的快乐时，我们必须这样做。
管理者需要把注意力放在对那些能够确保客户需要的关键的内部经营活动上。
Manajer perlu memperhatikan operasional internal yang memungkinkan mereka memenuhi kebutuhan pelanggan.数算恩福和神奇的感恩石练习能够确保你在一天开始和结束时保持感恩的状态。
Latihan Menghitung Karunia dan Batu Ajaib akan memastikan Anda memulai dan mengakhiri hari dalam keadaan syukur.
