能源独立 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kemandirian energi

在 中文 中使用 能源独立 的示例及其翻译为 印度尼西亚

前日本军方设定远大的能源独立目标.
Sebelumnya Militer Jepang menetapkan sasaran mulia untuk kemandirian energi.

日本军方设定远大的能源独立目标.
Militer Jepang menetapkan sasaran mulia untuk kemandirian energi.

支持者认为，管道需要为美国实现能源独立。
Para pendukung berpendapat bahwa pipa diperlukan bagi AS untuk mencapai kemandirian energi.

事实是：特朗普宣布能源独立为时过早。
FAKTA: Deklarasi Trump tentang kemandirian energi adalah terlalu dini.

能源独立的议院委员.
Komite Pemilihan DPR tentang Kemandirian Energi.

但是他说，能源独立的想法是幼稚并过于简单的，因为国际能源市场是相互关联的。
Namun, ia menambahkan bahwa gagasan kemandirian energi adalah naïf dan terlalu sederhana karena pasar-pasar energi global saling terkait.

特朗普在竞选时曾誓言要确保美国能源独立于“仇敌和石油联盟”，创造一个“全美能源独立”的盛世。
Dalam kampanyenya, Trump bersumpah untuk mengamankan kemerdekaan sektor energi AS dari musuh kita dan kartel minyak dan memastikan kemandirian energi Amerika.

过去三年，在我的领导下，我们的经济比以往任何时候都更加强劲，美国实现了能源独立。
Selama tiga tahun terakhir, di bawah kepemimpinan saya, ekonomi kita lebih kuat dari sebelumnya dan Amerika telah mencapai kemandirian energi.

过去三年中，在我的领导下，我们的经济比以往任何时候都更加强大，美国实现了能源独立。
Selama tiga tahun terakhir, di bawah kepemimpinan saya, ekonomi kita lebih kuat dari sebelumnya dan Amerika telah mencapai kemandirian energi.

在我的领导下，过去三年，我们的经济比以往任何时候都来得更加强大，美国实现了能源独立。
Selama tiga tahun terakhir, di bawah kepemimpinan saya, ekonomi kita lebih kuat dari sebelumnya dan Amerika telah mencapai kemandirian energi.

最近3年来，在我的领导下，我们的经济比以往任何时候都更加强劲，而且美国已经实现了能源独立。
Selama tiga tahun terakhir, di bawah kepemimpinan saya, ekonomi kita lebih kuat dari sebelumnya dan Amerika telah mencapai kemandirian energi.

过去三年来，在我的领导下，我们的经济比以往更强大，美国已经实现能源独立。
Selama tiga tahun terakhir, di bawah kepemimpinan saya, ekonomi kita lebih kuat dari sebelumnya dan Amerika telah mencapai kemandirian energi.

在过去三年里，在我的领导下，我们的经济比以往任何时候都更加强劲，美国实现了能源独立。
Selama tiga tahun terakhir, di bawah kepemimpinan saya, ekonomi kita lebih kuat dari sebelumnya dan Amerika telah mencapai kemandirian energi.

在过去的三年里，在我的领导下，我们的经济比以往任何时候都更加强大，美国实现了能源独立。
Selama tiga tahun terakhir, di bawah kepemimpinan saya, ekonomi kita lebih kuat dari sebelumnya dan Amerika telah mencapai kemandirian energi.

在我的领导下，过去三年中，我们的经济比以往任何时候都更加强大，美国实现了能源独立。
Selama tiga tahun terakhir, di bawah kepemimpinan saya, ekonomi kita lebih kuat dari sebelumnya dan Amerika telah mencapai kemandirian energi.

报告说，美国有可能将保持能源独立，与此同时，俄罗斯、欧洲和日本预计出现缓慢的经济衰退。
Laporan itu juga mengatakan Amerika sangat mungkin akan mandiri secara energi, sementara Rusia, Eropa dan Jepang diperkirakan akan mengalami kemunduran ekonomi yang lambat.

类似于能源安全的提升，太阳能提供了能源独立的巨大好处。
Serupa dengan peningkatan keamanan energi, tenaga surya juga memberikan manfaat yang besar dari kemandirian energi.

例如，环保局已经制定了自愿的学校选址指南，在2011下发布能源独立和安全法案“2007。
Misalnya, EPA telah berkembang secara sukarela Pedoman Tata Ruang Sekolah, dirilis di 2011 di bawah Kemerdekaan Energi dan Security Act of 2007.

水力压裂技术的支持者说，这将下降的石油和天然气价格在西班牙，并导致能源独立。
Para pendukung fracking mengatakan akan menurunkan harga minyak dan gas di Spanyol dan mengarah pada kemandirian energi.

暂且不考虑全球市场面临在劫难逃的金融动荡或者美国页岩油生产陷入瘫痪及其对能源独立的暗示。
Lupakan sejenak tentang gejolak yang tidak dihindarkan yang dialami pasar keuangan global atau runtuhnya produksi shale-oil di Amerika Serikat serta dampaknya bagi kemandirian energi.

无论你有兴趣帮助遏制我们的胃口外国生产的油，减少碳足迹，获得能源独立，或者只是认为技术是令人兴奋的-你是在正确的地方！!
Apakah Anda tertarik untuk membantu mengekang selera untuk minyak asing yang diproduksi, mengurangi jejak karbon Anda, memperoleh kemandirian energi, atau hanya berpikir teknologi ini menarik- Anda berada di tempat yang tepat!

如果各国将能源安全定义为能源独立，试图完全自给自足，那么可能会造成产能过剩、价格反常，延缓技术进步及经济增长。
Jika negara-negara mulai mendefinisikan keamanan energi sebagai kemandirian energi dan berupaya memenuhi seluruh kebutuhannya sendiri, dampaknya ialah kelebihan kapasitas yang mahal, tingginya distorsi harga, kemajuan teknologi yang lamban, dan pertumbuhan ekonomi yang lemah.

这项投资帮助该岛建立了TILOS(地方规模技术创新，电池储能最佳整合)项目，将使希腊陆地成为地中海第一个仅使用可再生能源实现能源独立的岛屿。
Investasi tersebut telah membantu pulau tersebut mendirikan proyek TILOS( Technology Innovation for the Local Scale, Optimum Integration of Battery Energy Storage), yang akan menjadikan daratan Yunani sebagai pulau pertama di Mediterania mencapai kemandirian energi dengan menggunakan energi terbarukan.

几十年来，以色列一直是争夺进口石油的中东国家之一，但现在，该国有了足够的天然气，这不仅让它获得了能源独立，还开始将产品出口到欧洲等国外市场。
Selama berabad-abad, Israel, selalu menjadi kartu mati negara-negara Timur Tengah yang berlomba-lomba mengimpor minyak, namun sekarang negara ini mempunyai gas alam yang cukup, tidak saja untuk meraih kemandirian energi, namun juga untuk mulai mengekspor ke pasar luar negeri, termasuk ke Eropa.

曾经，页岩被认为是实现美国能源独立的答案，并声称仅加州一地，就有多达170亿桶燃油--足够在很长一段时间内，保持业务正常运作，同时，这也足以完全摧毁我们可能拥有的避免灾难性气候变化的任何机会。
Shale telah dipromosikan sebagai jawaban atas pertanyaan terhadap kemandirian energi AS, dan diklaim bahwa ada 17 miliar barel minyak di bawah tanah Kalifornia sendiri- cukup untuk menjalankan bisnis seperti biasanya untuk jangka waktu lama, dan cukup untuk benar-benar menghancurkan peluang yang mungkin kita miliki agar terhindar dari bencana perubahan iklim.

美国真的实现能源独立了吗?
Namun, benarkah AS telah mencapai kemandirian di bidang energi?

巴格达被允许有限的放弃继续从伊朗购买电力和天然气，但华盛顿已敦促伊拉克与美国公司合作，以实现能源独立。
Irak telah diberi keringanan terbatas untuk dapat terus mengimpor listrik dan gas alam dari Iran, namun Washington juga menyerukan agar Baghdad dapat bermitra dengan perusahaan-perusahaan AS untuk dapat menjadi negara yang mandiri dalam hal energi.

掌声）在过去三年中我们取得了巨大的进步，美国现在是能源独立的，与我们国家的许多其它部门一样，能源工作也达到了历史新高。
Dengan kemajuan luar biasa yang telah kita buat selama tiga tahun terakhir, Amerika kini mandiri energi, dan lapangan kerja bidang energi, seperti banyak elemen negara kita, berada pada rekor tinggi.

在过去三年中我们取得了巨大的进步，美国现在是能源独立的，与我们国家的许多其他部门一样，能源业的就业也达到了历史新高。
Dengan kemajuan luar biasa yang telah kita buat selama tiga tahun terakhir, Amerika kini mandiri energi, dan lapangan kerja bidang energi, seperti banyak elemen negara kita, berada pada rekor tinggi.