能维持 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bisa bertahan
• dapat bertahan
• bisa mempertahankan
• bisa mencukupi

在 中文 中使用 能维持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

就是这样，也只能维持到第二年二月。
Namun itu pun hanya bisa bertahan sampai 13 Februari 2002.

能维持5到10年。
Dapat bertahan hingga 5 sampai 10 tahun.

但是魔法只能维持到午夜十二点。?
Mengapa sihir tersebut hanya bisa bertahan sampai jam 12 malam?

这里没有什么东西能维持这么久。
Tidak ada apapun di dunia ini dapat bertahan begitu lama.

只是不知道，这样的和平究竟能维持多久…….
Tapi, aku masih khawatir tentang berapa lama kedamaian ini bisa bertahan.

但它能维持多久的双游戏？?
Tapi berapa lama itu bisa mempertahankan permainan ganda?

他好像是在考验自己，看他能维持悬念多久。
Dia tampaknya menguji dirinya sendiri, untuk melihat berapa lama dia bisa mempertahankan ketegangan.

没有食物仅喝水，能维持生命30-40天。
Tanpa makan dan minum orang hanya mampu bertahan 40- 50 hari.

但黄金能维持其价值!
Namun emas tetap bisa mempertahankan nilai yang dimiliki!

只是电量只能维持4小时左右。
Listrik hanya hidup sekitar empat jam.

远距离的关系能维持多久呢？?
Berapa lama hubungan jarak jauh akan bertahan?

可惜这个药水只能维持短暂的时间。
Sayangnya obat ini hanya bertahan sebentar.

他必须每周输两次血才能维持生命。
Dua kali seminggu dia harus menjalani cuci darah demi mempertahankan hidupnya.

我不知道这样的关系能维持都久。
Aku sudah tidak tahu apakah hubungan seperti ini akan bertahan lama.

氧气供应还能维持43小时，但生命支持系统设备却已严重受损。
Persediaan oksigen masih bisa mencukupi selama 43 jam, namun sistem pendukung kehidupan rusak sangat parah.

氧气供应还能维持43小时，但生命支持设备却己严重受损。
Persediaan oksigen masih bisa mencukupi selama 43 jam, namun sistem pendukung kehidupan rusak sangat parah.

这样我才不会陷入崩溃，才能维持我的婚姻，成为我一直想成为的父亲。
Jadi saya bisa mempertahankan pernikahan saya dan menjadi seorang ayah seperti yang saya inginkan.

只有一种意识，即对自己的认知意识，才能维持每秒约有千万个细胞代替的生命功能的规律。
Hanya kesadaran, yaitu kesadaran kognitif diri sendiri, dapat mempertahankan peraturan fungsi kehidupan di mana sekitar sepuluh juta sel tubuh digantikan setiap detiknya.

这样，我们就能维持现有的和平气氛，能够将东北亚和平与朝鲜半岛的和平联系起来。
Dengan cara ini, kami dapat memelihara atmosfer kedamaian saat ini dan dapat menghubungkan kedamaian Timur Laut Asia dengan kedamaian di Semenanjung Korea.".

弗洛伊德：别忘了，美丽只能维持几年，而我们却得一生厮守。
Jangan lupa, bahwa kecantikan hanya bertahan beberapa tahun saja, sedangkan kita harus hidup bersama untuk waktu yang lama.

美丽只能维持几年，而我们却要一生相处。
Bahwa kecantikan hanya bertahan beberapa tahun saja, sedangkan kita harus hidup bersama untuk waktu yang lama.

海洋动物一般寿命短暂，通常仅能维持几年时间甚至只有六个月。
Hewan-hewan laut memiliki kehidupan yang sangat pendek, umumnya berlangsung selama hanya beberapa tahun dan kadang-kadang sesingkat 6 bulan.

我们建议均衡，多样化的饮食是不仅能维持大脑健康，还能维持心脏健康的最佳方法。
Kami menyarankan diet seimbang dan bervariasi adalah pendekatan terbaik untuk mempertahankan tidak hanya kesehatan otak, tetapi juga kesehatan jantung.

这就是说，在任何时间点我们的工作记忆都只能维持有限数量的信息，这限制了我们同时思考多宗事物的能力。
Ini menunjukkan bahwa ingatan kerja kita hanya dapat menampung sejumlah informasi terbatas pada satu waktu saja, sehingga membatasi kemampuan kita untuk memikirkan banyak hal sekaligus.

分析指，加拿大的少数党派政府很少能维持两年半以上。
Isu lain adalah Pemerintah minoritas di Kanada jarang bertahan lebih dari 2, 5 tahun.

这种极其快速、明亮闪烁的无线电波只能维持毫秒，不知道来自宇宙中何处。
Gelombang listrik yang terang gemerlap dan super cepat itu hanya berlangsung milidetik, dan tidak tahu berasal dari mana persisnya di alam semesta.

当消费物价指数上升时，一般家庭必须支出更多的钱才能维持同样的生活水平。
Ketika indeks harga konsumen naik, keluarga biasa harus menghabiskan pengeluaran yang lebih banyak untuk menjaga standar yang sama.

我们发现，在这个世界上，只有身心才能维持我们;
Kami mendapati bahawa minda dan badan sahaja tidak dapat menampung kita di dunia ini;

美国法院行政管理局表示，最高法院在内的联邦法院将能维持正常运作约3周，不需额外经费支援。
Kantor Administrasi Pengadilan A. S. mengatakan bahwa pengadilan federal dapat terus beroperasi secara normal selama sekitar tiga minggu tanpa dana tambahan.

多迪解释说，央行对经济增长仍符合指标表乐观，符合还能维持的消费。
Dody menjelaskan, BI tetap optimis pertumbuhan ekonomi masih sesuai target, sesuai dengan konsumsi yang masih bisa dijaga.