以便 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sehingga
• agar
• dapat
• supaya
• sehingga kamu

在 中文 中使用 以便 的示例及其翻译为 印度尼西亚

安拉说：“以便你们敬畏。
Allah berfirman:" Agar kamu bertaqwa.

以便你们和你们的牲畜获得享受”.
Rezeki untuk kamu dan binatang-binatang ternak kamu.

我們是法律的仆人,以便我們可以獲得自由.
Kita adalah budak hukum agar kita dapat meraih kebebasan.

他将这些事嘱咐你们，以便你们敬畏。
Demikianlah Dia memerintahkan kamu, supaya kamu bertakwa.

以便您有更多的时间去处理更重要的事情。
Supaya anda mempunyai lebih banyak waktu untuk melakukan hal-hal yang lebih penting.

西塞罗有句名言:“我们是法律的仆人,以便我们可以获得自由。
Cicero menulis," Kita semua hamba hukum agar kita bisa gratis".

单击一个帐户以使其活跃，以便您可以使用它进行交易。
Klik satu akun untuk mengaktifkannya agar Anda dapat menggunakannya untuk melakukan perdagangan.

這樣，他們就會為您啟動資金，以便您繼續娛樂。
Dengan cara ini mereka mulai uang Anda untuk Anda sehingga Anda dapat terus dihibur.

病得很严重，他被带到圣达米亚诺，以便克莱尔可以为他的许多疾病服务。
Sangat sakit dan buta, dia dibawa ke San Damiano supaya Clare dapat melayani banyak penyakitnya.

出於這個原因，棺材和陵墓需要通風，以便氣體可以逃逸。
Untuk alasan ini, peti mati dan mausoleum perlu diventilasi agar gas dapat lolos.

您还可以为自定邮箱创建快捷方式，以便您可以在邮箱列表顶部找到它。
Anda juga dapat membuat pintasan kotak surat kustom agar dapat ditemukan di bagian atas daftar Kotak Surat.

真主这样为你们阐明一切迹象，以便你们了解。
Demikianlah Allah menerangkan untuk kamu ayat-ayat keterangan, supaya kamu memahaminya.

你还可以压缩演示文稿中的媒体文件,以便文件大小更小,并且更易于发送。
Anda juga bisa memadatkan file media dalam presentasi agar file lebih kecil ukuran dan lebih mudah untuk mengirim.

我们将介绍您可以在本教程中采取的一些安全措施，以便您做出明智的决策。
Kami akan membahas beberapa langkah keamanan yang dapat Anda ambil dalam tutorial ini sehingga Anda dapat membuat keputusan yang tepat.

开普敦国际机场有一系列休息室可供选择，以便您在登机之前安静地工作或休息。
Ada banyak pilihan lounge di Bandara Internasional Cape Town sehingga Anda dapat bekerja atau beristirahat dengan tenang sebelum penerbangan.

我這樣解釋一切跡象，以便（真理昭著），而罪人的道路變成明白的。
Dan Demikianlah Kami terangkan ayat-ayat Al-Quran satu persatu( supaya jelas jalan Yang benar), dan supaya jelas pula jalan orang-orang Yang berdosa.

此菜单包含更多操作，如固定到顶部突出显示的文件，以便您和其他人可以快速找到它们。
Menu ini berisi tindakan tambahan seperti sematkan ke atas yang menyoroti file agar Anda dan orang lain bisa menemukannya dengan cepat.

五五.我這樣解釋一切蹟象，以便（真理昭著），而罪人的道路變成明白的。
Dan demikianlah Kami terangkan ayat-ayat Al-Quran satu persatu( supaya jelas jalan yang benar) dan supaya jelas pula jalan orang-orang yang berdosa.

给自己时间吸收和克服最初的尴尬阶段，以便您可以享受太极及其许多好处。
Beri diri anda masa untuk menyerap dan untuk mendapatkan peringkat awal yang canggung supaya anda dapat menikmati tai chi dan banyak manfaatnya.

取消配对将自动备份您的AppleWatch，以便您在与新iPhone配对后进行恢复。
Membatalkan pemasangan secara otomatis akan mencadangkan Apple Watch, sehingga Anda dapat memulihkannya setelah dipasangkan dengan iPhone baru.

由于时间是地球上最珍贵的商品，所以将时间投入到前端，以便您可以在后端获得收益。
Karena waktu adalah komoditi yang paling berharga di bumi ini, menginvestasikan waktu di front-end sehingga Anda bisa menuai keuntungan di back-end.

执行测试上的用户的子集跨所有网络，以便不发生更改的网络级别，直到它们测试并启动。
Uji yang dilakukan pada subset pengguna di jaringan semua, sehingga perubahan tidak terjadi di tingkat jaringan hingga mereka diuji dan diluncurkan.

ISO9004包括自我評價方法指南,以便組織能夠對其質量管理體系的成熟度進行評價。
ISO 9004 mencakup panduan mentodologi penilaian mandiri bagi organisasi untuk dapat mengevaluasi tingkat kematangan dari sistem manajemen mutu-nya.

奖学金通常要求在整个学习期间保持一定的平均成绩，或者保持一定的表现水平以便您继续获得经济援助。
Beasiswa biasanya memerlukan rata-rata nilai tertentu selama studi Anda atau untuk tingkat kinerja tertentu dipertahankan agar Anda terus menerima bantuan keuangan.

节省，投资和增加您的财富，以便您可以在30多岁及以后做任何你想做的事情。
Menabung, berinvestasi, dan buat kekayaanmu bertumbuh sehingga kamu dapat melakukan apa pun yang kamu inginkan di usia 30- an dan seterusnya.

如果OneNote2016中有任何本地笔记本,可轻松将其移到OneDrive或SharePoint,以便可从任意位置进行访问。
Jika memiliki buku catatan lokal dari OneNote 2016, Anda dapat memindahkannya dengan mudah ke OneDrive atau SharePoint agar dapat mengakses catatan dari mana saja.

备份您的iOS设备以及Mac或PC，以便您在设备更换、丢失或损坏时拥有音乐和其他信息的副本。
Pastikan untuk mencadangkan perangkat iOS, dan Mac atau PC, sehingga Anda memiliki salinan musik dan informasi lain jika perangkat diganti, hilang, atau rusak.

AWS支持所有主流机器学习框架，包括ApacheMXNet、TensorFlow和Caffe2，以便您可以引入或开发您选择的任何模型。
AWS mendukung semua kerangka kerja machine learning utama, termasuk Apache MXNet, TensorFlow, dan Caffe2, sehingga Anda dapat menghadirkan atau mengembangkan model yang Anda pilih.

Google会将您的图片重新调整为16x16px以便在搜索结果中使用，因此请确保该图片在此分辨率下看起来很美观。
Google akan mengubah ukuran gambar Anda menjadi 16 x16px agar dapat digunakan dalam hasil penelusuran, jadi pastikan gambar tersebut tampak bagus dalam resolusi ini.

这是中央和只是5分钟步行到所有主要的餐厅,以便一旦你到达卡萨香提租moterbike不会neccessary避开城镇。
Itu pusat dan hanya 5 menit berjalan ke semua restoran besar sehingga setelah Anda tiba di Casa Shanti menyewa moterbike tidak akan neccessary untuk berkeliling kota.