腾出时间 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• meluangkan waktu
• membebaskan waktu
• menyediakan waktu
• menyisihkan waktu
• memberikan waktu

在 中文 中使用 腾出时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你们腾出时间来到这里，倾听灵修教义。
Anda meluangkan waktu ke sini dan mendengarkan ajaran rohani.

放慢速度和为食物腾出时间的想法听起来很理想。
Gagasan untuk memperlambat dan meluangkan waktu untuk makanan terdengar ideal.

整合安排好活动，腾出时间以取得更大成绩。
Integrasi kegiatan membebaskan waktu untuk pencapaian yang lebih besar.

你是如何为家庭腾出时间的呢？?
Bagaimana Anda meluangkan waktu untuk keluarga?

总是为自己腾出时间.
Selalu menyisihkan waktu untuk diri sendiri.

他们会为你腾出时间，并总是乐意为你提出建议。
Mereka akan memberikan waktu untuk Anda dan selalu memberikan saran pendapat.

您需要为乳房健康腾出时间。
Anda harus meluangkan waktu untuk kesehatan payudara.

他总是为你腾出时间，不管他有多忙。
Dia selalu meluangkan waktunya untuk Anda, tak peduli seberapa sibuk dirinya.

腾出时间谈谈你们关系中的问题。
Luangkan waktu untuk berbicara tentang hubungan Anda.

你为神的话腾出时间，神的话就会改变你的一生。
Luangkan waktu untuk Tuhan, dan itu akan mengubah hidup Anda.

别忘了腾出时间放松并享受生活。
Jangan lupa untuk meluangkan waktu untuk bersantai dan menikmati hidup.

她为家人和邻居腾出时间。
Mereka kehilangan waktu untuk saudara dan tetangga.

我们是谁腾出时间。
Siapa kita untuk melengahkan masa.

但是一项新的研究强调了，继续为跑步腾出时间对心脏有多重要--尤其是对那些60岁以上的人。
Tetapi penelitian baru menyoroti betapa pentingnya meluangkan waktu untuk perjalanan bagi jantung Anda- terutama bagi mereka yang berusia di atas 60 tahun.

较短的工作时间将为我们腾出时间去做，成为工作以外的事情。
Jam kerja yang lebih pendek akan membebaskan waktu bagi kita untuk melakukan dan menjadi hal di luar pekerjaan.

这就是为什么腾出时间出去玩是很重要的，”信上签下了“妈妈和爸爸”。
Karena itulah penting meluangkan waktu untuk pergi keluar dan bermain, kata surat ditandatangani Ibu dan Ayah.

你也可以决定你是早上还是下午慢跑，这样你就可以计划和腾出时间做运动。
Anda juga dapat menentukan apakah Anda seorang pelari pagi atau sore sehingga Anda dapat merencanakan dan meluangkan waktu untuk berolahraga.

我感到非常幸运，有个像他这样有才华的人来管理着略显精简的谷歌，这为我腾出时间继续扩大我们的愿景。
Saya merasa sangat beruntung memiliki seseorang yang berbakat seperti dia untuk menjalankan Google dan ini membebaskan waktu bagi saya untuk terus membangun aspirasi kami.

尤其是当你忙于学业、工作、或孩子，你需要腾出时间来跟伴侣交流。
Khususnya jika Anda sibuk dengan urusan sekolah, pekerjaan, atau anak-anak, Anda harus menyediakan waktu untuk berbicara.

一成不变的例行公事可以帮助你以一种高效的方式安排你的一天，这样你就可以腾出时间放松。
Rutinitas yang konsisten dapat membantu anda menyusun hari anda dengan cara yang sangat efisien sehingga anda dapat menyisihkan waktu untuk bersantai.

直到最近几年，我才开始意识到你需要为自己腾出时间，因为你的精神健康依赖于此。
Beberapa tahun lalu saya mulai menyadari bahwa Anda harus meluangkan waktu untuk diri sendiri, karena kesehatan mental Anda bergantung pada itu.

除了上述因素外，您还应该为全身健康腾出时间。
Selain faktor yang di atas, anda harus menyediakan waktu untuk kesehatan seluruh tubuh.

直到最近几年，我才开始意识到你需要为自己腾出时间，因为你的精神健康依赖于此。
Beberapa tahun ini saya mulai sadar bahwa kamu perlu memberikan waktu bagi diri sendiri, karena kesehatan mentalmu bergantung pada hal itu.

有些人在空闲的时候才跟你聊天，而有些人则腾出时间跟你交谈。
Beberapa orang berbicara dengan Anda di waktu luang mereka dan beberapa orang meluangkan waktu untuk berbicara dengan Anda.

有些人在空闲的时候才跟你聊天，而有些人则腾出时间跟你交谈。
Ada yang bicara denganmu di waktu luang mereka dan ada yang meluangkan waktu untuk berbicara denganmu.

除了上述因素外，您还应该为全身健康腾出时间。
Selain faktor-faktor yang tercantum di atas, Anda harus meluangkan waktu untuk kesehatan seluruh tubuh.

腾出时间来工作，你的爱通过委派工作做你不知道。
Membuat waktu untuk pekerjaan yang Anda suka melakukan dengan mendelegasikan pekerjaan Anda tidak.

如果她不能为你腾出时间，那绝对是她用来吸引你注意力的最明显迹象之一，仅此而已。
Dan sekiranya dia tidak dapat meluangkan masa untuk anda, ia pasti salah satu tanda yang paling jelas yang dia gunakan untuk perhatian dan tidak ada lagi.

与神之间的友谊就好像任何其他友谊一样――你需要为此腾出时间。
Persahabatan dengan Tuhan itu sama seperti persahabatan-persahabatan lainnya- Anda harus meluangkan waktu untuknya.