自己国家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• negaranya sendiri
• negara sendiri
• bangsa sendiri
• di negeri sendiri

在 中文 中使用 自己国家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们基本上是自己国家的难民。
Merekalah pengungsi di negeri sendiri.

就好像你是自己国家的客人一样。
Seakan-akan menjadi tamu di negeri sendiri.

太伤害自己国家的荣誉了。
Itu amat merugikan negara sendiri.

三分之一的德国度假客呆在自己国家.
Sekitar sepertiga perjalanan dilakukan orang Jerman di negara sendiri.

还会考虑自己国家。
Lebih baik pikirkan negara kita sendiri.

华为要做自己国家的产品.
Tad cintailah Produk dalam negeri sendiri.

相反，他抨击自己国家的政策是“愚蠢行为”，特别是决定调查俄罗斯是否干预2016年美国大选一事。
Sebaliknya, ia mencela kebodohan kebijakan negaranya sendiri, terutama keputusan untuk menyelidiki campur tangan Rusia dalam pemilu 2016.

默克尔说，政治进程能给叙利亚人民和逃离战乱的叙利亚难民提供机会，让他们通过自由选举决定自己国家的政治未来。
Merkel mengatakan, proses politik menyediakan kesempatan bagi rakyat Suriah dan pengungsi Suriah yang lari dari peperangan, untuk memutuskan masa depan politik negaranya sendiri melalui pemilihan bebas.

而让大家了解经典，熟悉自己国家和民族的历史，是其中重要的一环。
Padahal, mengenal sejarah nama bangsa dan negara sendiri itu sangat penting.

超过百分之七十五的联合国志愿人员来自发展中国家，超过百分之三十志愿人员源于自己国家内。
Lebih dari 75% Relawan PBB berasal dari negara berkembang, dan lebih dari 40% Relawan ditugaskan di negaranya sendiri.

当你结束欧洲杯时-你自己国家最好的进球者-你向世界表明你有能力承受压力。
Ketika Anda mengakhiri Euro sebagai pemain terbaik dan top skor di negara sendiri, Anda menunjukkan kepada dunia, Anda memiliki pundak untuk mengatasi tekanan.

联合国难民署表示，逃离自己国家的索马里人总数已经超过了100万。
Badan pengungsi PBB mengatakan jumlah warga Somalia yang melarikan diri dari negara mereka telah melampaui satu juta.

盖茨说，阿富汗冲突是阿富汗人自己国家的战争，而美国在那里是为了帮助阿富汗人。
Gates mengatakan sengketa itu adalah perang rakyat Afghanistan untuk menegakkan negara mereka sendiri dan Amerika Serikat di sana adalah untuk membantu mereka..

如果不是因为他们群起反对马来亚联邦，今天马来人会在自己国家当乞丐。
( Tepuk) Jika tidak kerana mereka bangun dan menentang Malayan Union, hari ini orang Melayu akan menjadi pengemis di negeri sendiri.

首先，有难民，或因冲突，战争或迫害而被迫离开自己国家的人。
Pertama, pengungsi atau orang yang dipaksa meninggalkan negara mereka karena konflik, perang, atau penganiayaan.

星期四，布什总统在华盛顿呼吁所有民主国家团结一致，支持古巴人民决定自己国家的民主未来。
Bush mengatakan dalam pernyataan hari kamis ia mendorong semua negara demokrasi agar bersatu mendukung hak rakyat Kuba untuk menentukan masa depan demokrasi negara mereka.

每间病房的电视会保证至少收到三个印尼频道，让患者关注自己国家的新闻。
Setiap TV yang ada di kamar pasien pasti memiliki setidaknya 3 chanel stasiun tv Indonesia, supaya pasien tetap bisa menyaksikan berita dari dalam negerinya sendiri.

实际上，我们对中国有很多事情不了解，必须再次了解和思考，因为这有助于我们用来造福自己国家和发展自己国家。
Dan sebenarnya banyak sekali hal-hal yg kita tidak mengerti tentang cina, dan hal-hal ini sebenarnya harus kita ketahui dan kita pikirkan lagi, karena hal-hal ini adalah sesuatu yg bisa kita pakai untuk kepentingan bangsa sendiri dan utk memajukan bangsa sendiri.

科学家训练多学科的培训，以提高自己的研究超越自己国家的边界，能够与其他学科的研究人员合作，并提供增值作为自己扎实的训练和他们从一个领域转移思路，另一种能力。
Ilmuwan dilatih pelatihan multidisiplin untuk mengembangkan penelitiannya melampaui batas-batas negara mereka sendiri, mampu berkolaborasi dengan peneliti dari disiplin lain dan memberikan nilai tambah sebagai pelatihan yang solid dan kemampuan mereka untuk mentransfer ide dari satu bidang ke bidang lainnya.

为自己国家奋斗！!
Bertarunglah Untuk Negaramu!

毕竟是咱们自己国家的球队。
Apalagi kita memainkan tim dari negara kita sendiri.

一个国民就应该遵守自己国家的法律。
Seseorang warganegara itu harus patuh pada undang-undang negaranya.

他们鼓励学生推动变革，为自己国家的发展成果做出贡献。
Mereka mendorong siswa untuk mendorong perubahan dan berkontribusi pada hasil pembangunan negara mereka sendiri.

这些人不应该把他们自己国家的政治问题带到新加坡。
Mereka seharusnya tidak mengimpor politik negara mereka ke Singapura.

他说：“现在是巴勒斯坦人拥有自己国家的时候。
Ini sudah waktunya warga Palestina memiliki tanahnya sendiri.

它可能会成为爱国者捍卫自己国家的牺牲品的象征。
Itu bisa menjadi simbol pengorbanan ketika dikenakan oleh seorang patriot yang membela negaranya.

然而，没有什么可以阻止这些决心战斗并保卫自己国家的女性。
Namun, tak ada yang bisa menghentikan para perempuan yang bertekad berperang dan membela negara mereka.

我们捍卫其它国家的边界，却拒绝保卫自己国家的边界。
Kita telah membela perbatasan negara lain sementara menolak untuk membela perbatasan kita sendiri;