自己处理 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengurusnya sendiri
• menangani sendiri

在 中文 中使用 自己处理 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小伤，我自己处理就行。
Luka kecil ini, aku bisa mengurusnya sendiri.

没关系，这点小伤我能自己处理。
Luka kecil ini, aku bisa mengurusnya sendiri.

不是所有损伤都能自己处理.
Tidak semua jenis luka bisa ditangani sendiri.

我习惯，自己处理。
Saya biasakan mengurus sendiri.

当事情由他自己处理时，他的工作是最好的。
Ketika dia melakukan urusannya sendiri, dia lebih berhasil.

我们许多人都有自己处理情绪和感觉的独特方式。
Banyak dari kita punya metode sendiri untuk menyelesaikan perasaan dan emosional.

他必须自己处理，不管是什么。
Dia akan menyelesaikan sendiri, walau apa pun yang harus dihadapi.

不管多么烦恼，她得自己处理这件事。
Tidak peduli seberapa pentingnya hal itu, ia menangani mereka sendiri.

不要在家自己处理。
Jangan mengobati sendiri di rumah.

有一次，护身符和护身符必须自己处理。
Sekali, jimat dan jimat mesti berurusan dengan diri mereka sendiri.

黄祖生回忆起他自己处理的转变。
Abu Nawas lupa atas perubahan yang ia lakukan sendiri.

但所争论的若是关于字句、名称和你们的律法，你们就应当自己处理。
Namun, jika ini adalah persoalan tentang kata-kata, dan nama-nama, dan hukummu sendiri, uruslah sendiri.

WindowsVista引入了桌面窗口管理器-一个服务，它将“窗口”复合视图窗口拖放到桌面上，而不是让每个单独的应用程序自己处理。
Windows Vista memperkenalkan Desktop Window Manager- layanan yang" menarik" tampilan komposit jendela ke desktop Anda daripada membiarkan masing-masing aplikasi menangani sendiri.

其他征兆包括：忘记重要的日期或事件，反复询问相同的信息，越来越需要依靠记忆辅助工具（例如提醒笔记或电子设备）或由家庭成员来处理过去他们自己处理的事情。
Hal lainnya termasuk melupakan tanggal atau peristiwa penting, meminta informasi yang sama berulang-ulang, semakin perlu bergantung pada alat bantu memori( misalnya, catatan pengingat atau perangkat elektronik) atau juga anggota keluarga untuk hal-hal yang biasanya mereka tangani sendiri.

我们有整整一代在屏幕前花费了很多时间，当他们走出自然界，他们不知道如何与之互动，或自己处理。
Kami memiliki seluruh generasi yang menghabiskan banyak waktu di depan layar sehingga, ketika mereka terjun ke alam, mereka tidak tahu bagaimana berinteraksi dengannya, atau menangani diri mereka sendiri.".

如果其他人对你有问题，那真的是他们的问题，因为它最终属于他们不喜欢自己或无法自己处理的事情-甚至表明你是某人或已做过他们想做的事情，但感到无能为力。
Jika ada orang lain yang memiliki masalah dengan Anda, itu benar-benar masalah mereka karena pada akhirnya berkaitan dengan sesuatu yang mereka tidak sukai tentang diri mereka sendiri atau tidak dapat menangani diri mereka sendiri- atau bahkan menunjukkan bahwa Anda adalah seseorang atau telah melakukan sesuatu yang mereka inginkan, tetapi merasa tidak mampu.

但是，为了让自己被这种不便的实际所分散，我们很容易就会错过水星对我们所持有的深层信息，因为记住，一个逆行的星球让我们自己处理内部的教训，而不是在外部世界中解决问题。
Tetapi dalam membenarkan diri kita terganggu oleh praktikal kesulitan yang sedemikian, kita dapat dengan mudah melewatkan mesej yang lebih mendalam yang dimiliki oleh Mercury untuk kita kerana, ingatlah, sebuah planet yang mundur menjadikan kita masuk ke dalam diri kita untuk memproses pengajaran-pengajarannya dalam, tidak mengatasi mereka di dunia luar.

如果其他人对你有问题，那真的是他们的问题，因为它最终属于他们不喜欢自己或无法自己处理的事情-甚至表明你是某人或已做过他们想做的事情，但感到无能为力。
Sekiranya orang lain mempunyai masalah dengan anda, itu benar-benar masalah mereka kerana ia pada akhirnya berkaitan dengan sesuatu yang mereka tidak suka tentang diri mereka sendiri atau tidak dapat mengendalikan diri mereka sendiri- atau bahkan menunjukkan bahawa anda adalah seseorang atau telah melakukan sesuatu yang mereka mahu, tetapi berasa tidak dapat.

她坚信可以自己处理一切。
Ia yakin masih bisa mengatasi semuanya sendiri.

我更喜欢自己处理这件事。
Tapi aku lebih suka menanganinya sendiri.

你有时甚至认为你可以自己处理任何事情。
Mungkin selama ini kamu berpikir kamu bisa menangani segala hal sendiri.

请注意，退货需要您自己处理和支付运费。
Perhatikan bahwa pengembalian pengiriman harus diurus dan dibayar oleh Anda.

今天的比赛，他展示了自己处理球的能力。
Selama pertandingan, ia membuktikan diri akan kemampuannya dalam mengolah bola.

在这种情况下，雇佣外部帮助比自己处理一切要好得多。
Dalam situasi ini, jauh lebih baik untuk menyewa bantuan dari luar daripada menangani semuanya sendiri.

为了我们的目的，有一个相当方便的程序-Hamachi，它自己处理隧道。
Untuk tujuan kami, ada program yang cukup mudah- Hamachi, yang menangani terowongan sendiri.

自己的事自己处理，不要别人插手，也不要插手别人的事。
Urus saja urusanmu sendiri dan jangan campuri urusan orang lain.

您可能能够自己处理一些检查和维护任务，但其他人可能需要合格的技术人员。
Anda mungkin bisa menangani beberapa inspeksi dan tugas-tugas pemeliharaan pada Anda sendiri, tetapi yang lain mungkin memerlukan teknisi yang memenuhi syarat.

让他们自己处理自己的问题。
Biarkan saja mereka urus masalah mereka sendiri.

你们为什么不自己处理自己的垃圾?
Mengapa anda tidak mengurus sampah anda sendiri?