自己孩子 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• anak-anak mereka
• anak-anak mereka sendiri

在 中文 中使用 自己孩子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他的父母刚看到自己孩子的时候也被着实吓了一跳。
Orangtuanya pun syok pada saat melihat anaknya sendiri.

温家宝●了解自己孩子的父亲是明智的父亲――莎士比亚.
Ayah yang bijaksana mengenal anaknya sendiri.- William Shakespeare.

世上怎么会有杀死自己孩子的母亲”.
Bagaimana bisa seorang ibu membunuh anaknya sendiri.

这是在广大家长不愿意给自己孩子的学校“[147]。
Ini adalah sebuah sekolah di mana mayoritas orang tua tidak ingin memberikan anak-anak mereka"[ 147].

比如，在印度的乌代布尔，绝大多数家长都把教育看成一种让自己孩子获得大量财富的方式。
Misalnya, sebagian besar orang tua di Udaipur India memandang pendidikan sebagai cara agar anak-anak mereka mendapatkan banyak kekayaan.

许多加州人不同意用纳税人的钱来资助强制性学前教育项目的重要性，包括那些想要教育自己孩子的父母。
Banyak penduduk California tidak setuju dengan pentingnya memakai dana pembayar pajak guna mendanai program pra-sekolah wajib, tergolong orangtua yang hendak mendidik anak-anak mereka sendiri.

這是在廣大家長不願意給自己孩子的學校“[147]。
Ini adalah sebuah sekolah di mana mayoritas orang tua tidak ingin memberikan anak-anak mereka"[ 147].

许多加州人不同意用纳税人的钱来资助强制性学前教育项目的重要性，包括那些想要教育自己孩子的父母。
Banyak warga California tidak setuju dengan pentingnya menggunakan dana pembayar pajak untuk mendanai program pra-sekolah wajib, termasuk orangtua yang ingin mendidik anak-anak mereka sendiri.

请我们的父母别忘了每天把这份礼物送给自己孩子。
Sebagai orang tua anda tidak usah khawatir untuk memberikan produk ini kepada anak anak anda setiap hari.

巴斯基实验室的一次调查显示，拥有智能手机和常上网的成人中，几乎半数记不住配偶的电话号码，71%记不住自己孩子的电话。
Penelitian terbaru dari Kaspersky Lab menemukan fakta bahwa hampir setengah dari orang dewasa yang terhubung dengan internet bahkan tidak bisa mengingat nomor telepon pasangan mereka, sementara 71 persen orang tua tidak ingat nomor telepon anak-anak mereka.

卡巴斯基实验室的一次调查显示，拥有智能手机和常上网的成人中，几乎半数记不住配偶的电话号码，71%记不住自己孩子的电话。
Penelitian terbaru dari Kaspersky Lab menemukan fakta bahwa hampir setengah dari orang dewasa yang terhubung dengan internet bahkan tidak bisa mengingat nomor telepon pasangan mereka, sementara 71 persen orang tua tidak ingat nomor telepon anak-anak mereka.

正如一位紳士，鄰里之間，他愛所有孩子，但是當他自己孩子有了危險，他當然會特別對待。
Sebagaimana halnya seorang yang terhormat- ia menyayangi semua anak-anak di dalam lingkungannya, tetapi ketika anaknya sendiri ada dalam bahaya, maka ia akan melakukan tindakan yang lebih khusus.

梦见自己孩子去世.
Bermimpi anaknya meninggal dunia.

这是我想让自己孩子上学的原因。
Itulah kenapa saya ingin anak-anak saya sekolah.

她把更多時間花在自己孩子們的身上。
Dia menghabiskan lebih banyak waktu dengan anak-anak sendiri.

没有哪个父母不希望给自己孩子最好的教育。
Tidak ada orang tua yang tidak ingin memberi pendidikan terbaik kepada anaknya.

作为一个相信自己孩子直觉能力的母亲，我….
Sebagai seorang ibu yang mempercayai keupayaan intuitif anak-anaknya, saya.

作为一个相信自己孩子直觉能力的母亲，我….
Sebagai seorang ibu yang percaya pada kemampuan intuitif anak-anaknya, saya.

作为一个相信自己孩子直觉能力的母亲，我….
Sebagai seorang ibu yang percaya pada kemampuan intuitif anak-anaknya, saya melakukan hal itu.

教室里一阵骚动，大家寻找着自己孩子的座位。
Anak-anak berebutan masuk kelas, mencari tempat duduknya masing-masing.

请放心，我们会像对待自己孩子一样来待它们。
Jangan khawatir, kami akan memperlakukan mereka seperti junior kami sendiri.

那么，家长该怎么做才可以避免自己孩子患上该疾病呢?
Lalu apa yang bisa dilakukan para orangtua agar anaknya terhindar dari penyakit ini?

作为一个相信自己孩子直觉能力的母亲，我就是这么做的。
Sebagai seorang ibu yang percaya pada kemampuan intuitif anak-anaknya, saya melakukan hal itu.

能说会道，能写会算，这是很多父母对自己孩子最大的期望。
Lebih cepat bisa membaca, menulis dan berhitung menjadi kebanggaan tersendiri bagi orangtua terhadap anaknya.

她还承认，她打破了车窗，想让自己孩子的死亡看起来像一个意外。
Dia juga mengaku bahwa dia merusak kaca jendela mobil agar kematian anak-anaknya terlihat seperti kecelakaan.

该网站要求用户从十二个性格列表中选择五个最希望自己孩子所拥有的性格。
Laman ini bekerja dengan meminta pengguna untuk memilih lima karakteristik dari 12 daftar yang paling mereka inginkan untuk anak mereka..

在此過程中能讓家長更加瞭解自己孩子的性格、品性和成長的過程。
Dan dalam proses ini, memungkinkan orangtua untuk lebih memahami kepribadian, karakter dan proses pertumbuhan anak-anak.

我们很关心自己孩子的教育。
Kita sangat peduli dengan pendidikan anak-anak kita.

给自己孩子留着，将来太有用了--大.
Meluangkan waktu bagi anak. ini akan sangat berguna untuk dirinya.